南非媒體報導，
，在曼德拉追悼會上「亂比一通」而聲名大噪的手語譯員簡特杰（Thamsanqa Jantjie），
，已住進精神病醫院。其妻表示，
，他顯然已經崩潰。
據南非《星報》報導，
，簡特杰17日在妻子陪伴下，
，前往約翰尼斯堡附近一家精神病醫院檢查，
，院方建議他立刻住院治療。簡妻說，過去幾天相當難熬，家人必須提供照應，因為簡特杰有可能已精神崩潰。
簡特杰上周宣稱，追悼會那天，他原預訂前往醫院接受檢查，但為了上台翻譯，他將檢查日期延後。簡特杰在歐巴馬等人致悼詞時，進行手語翻譯，事後手語專家指控他根本胡亂比畫，一下子比「蝦子」一下子又比「搖搖馬」，讓人摸不著頭緒。
簡特杰堅稱自己是合格的翻譯員，當時他因為突然精神病發作，才會失常。南非有關當局稱，簡特杰所屬的「SA翻譯員公司」，現已消失得無影無蹤。，
考量居家長期照護需求，
，經濟部標準檢驗局今天表示，
，已制定公布家用褥瘡防止鋪墊系列國家標準，
，並就其耐久性性能、電氣性能以及材料制定規定，
，供業者生產時參考。由於褥瘡主要是因為皮膚長期受壓後，
，導致被壓迫的部分缺血壞死所造成，
，而褥瘡防止鋪墊可利用分散身體重量、降低體壓的功能，
，防止褥瘡產生。隨著人口高齡化，考量行動不便、長期臥床者對褥瘡預防與護理需求增加，標檢局表示，由於褥瘡防止鋪墊目前並無國際標準，故參考日本制定CNS 15910「家用之褥瘡防止鋪墊」等3種系列國家標準。經濟部官員表示，家用褥瘡防止鋪墊又分為替換靜態型及壓力交替型2種，後者需插電使用，需求者可依褥瘡症狀輕重不同而選用。官員指出，這次公布的標準內容除了規範褥瘡防止鋪墊體壓降低性能外，並規範其耐久性性能、電氣性能以及材料規定等事項，其中使用的材料必須是阻燃性、與身體接觸部分需採無毒材料等。透過制定家用褥瘡防止鋪墊國家標準，官員表示，希望能提供業者生產時參考，未來也會考慮到市面上購樣檢測。1050727(中央社)，
李榮浩日前誤Po與楊丞琳貼臉照，
，「琳浩戀」意外曝光。他８日在KKBOX風雲榜唱組曲，
，第１首就唱她的成名曲〈曖昧〉，
，似藉歌詞「超過了友情，
，還不到愛情」示愛，
，他嘴硬稱她只是好朋友，
，但坦言她是他欣賞的類型。她經紀公司回應：「謝謝他欣賞這首歌。」稱跟友人也貼臉對於貼臉照，
，他解釋：「我常和很多朋友這樣玩，沒有特別的意思。」卻說她符合他的擇友條件，有機會進一步交往嗎？他語帶保留：「以後再說。」現在有幸福的感覺嗎？他說：「我剛從台上下來，要緩和一下。」他８日凌晨抵台隨即定裝，「琳浩」還沒空碰面，未來幾天是否見面稱「要看工作時間」。他昨連唱陳奕迅〈愛情轉移〉、周杰倫（周董）〈退後〉等歌，〈曖昧〉是心情寫照嗎？他說：「出道以來最常被問到陳奕迅、周杰倫、楊丞琳，希望在台上唱給大家聽。」但「琳浩」名字連在一起是最近傳緋聞後的事，他的說法並不成立。懊惱唱歌表現差他唱〈愛情轉移〉時忘詞、拖拍，表現荒腔走板，尷尬地說：「我現場寫詞好了。」事後受訪深表懊惱，解釋因提詞機突然故障，沒有心理準備，「我記歌詞的能力很差，希望下次能補唱給大家聽。」但要當個敬業歌手，背歌詞其實只是基本功。，
新北市深坑北深路三段286巷邊坡，
，今（18）凌晨2時47分突然發生土石坍方。（葉書宏翻攝）
新北市深坑北深路三段286巷邊坡，
，今（18）凌晨2時47分突然發生土石坍方。（葉書宏翻攝）
新北市深坑北深路三段286巷邊坡，
，今（18）凌晨2時47分突然發生土石坍方。（葉書宏翻攝）
新北市深坑北深路三段286巷邊坡，
，今（18）凌晨2時47分突然發生土石坍方，
，坍崩面積長寬高約20公尺、4公尺、4公尺，波及5台停放在路邊汽車，2台全車遭土石完全掩埋，另3台被土石掩沒半個車身。警消經過3個多小時的挖掘，並派出搜救犬，確認無人傷亡。新北工務局養工處重機具仍持續施工，道路全線封閉管制中。(中時即時)
深坑北深路土石崩落 僅單線通行，
媒體報導，
，就讀台北市濱江國中的邱顯鈞因熱愛鋼彈，
，奪鋼彈模型製作家全球盃大賽冠軍。校長凌福昌今天說，
，邱顯鈞在校合群、人際互動佳，
，也是優良學生代表，
，更是「濱江之光」。媒體報導，
，新北市1名熱愛「鋼彈」的國二生，
，月前以鋼彈為主角，製作模型參加「2016GBWC鋼彈模型製作家全球盃」大賽，一舉拿下台灣青少年組冠軍，赴日參加總決賽更從13國冠軍中脫穎而出，勇奪全球第一名，拿下全球冠軍的邱顯鈞，目前就讀濱江國中二年級。濱江國中校長凌福昌說，邱顯鈞是新北市森林小學畢業，當時家長會選擇濱江國中，是因看中學校的多元能力以及有很好的適性發展。他表示，邱顯鈞人際互動很好，更是上學期的優良學生，也曾接受市長柯文哲頒獎，邱顯鈞在校合群，操作能力很好，有戲劇天分，更是「濱江之光」。凌福昌表示，邱顯鈞的母親是高中音樂老師，父親從事科技業，父母親對孩子管教很開明，讓孩子選擇自己想要，且對校方各項活動都很支持，獲獎後，全校師生引以為傲，邱顯鈞也在全體師生前接受表揚，並記大功。他說，邱顯鈞更是上學期的優良學生代表，還高票當選，因二年級師生認為他有才能，所以從6名候選人中脫穎而出。凌福昌提到，邱顯鈞剛來學校就讀時，頭髮很長，但家長會選擇濱中，就是因為校方不會用學生的服裝儀容斷定孩子，所以國一時他還是留長髮，直到國二，當選優良學生後，因要參加頒獎，所以才刻意減短。1060226(中央社)，
陸客來台人數持續衝高，
，陸客自由行也帶動台北店面市場交易升溫。根據永慶房產房屋店面事業部的統計，
，包括士林夜市、西門町、永康、東區等台北市4大商圈，
，除本身均鄰近捷運站，
，交通便利，
，同時也是陸客觀光必到的指標景點，
，在雙重人潮群聚效應下，
，今年4大商圈店面成交占比合計逾5成。
根據交通部觀光局統計，累計至今年11月底，陸客來台人數已超過235萬人，占全部外國旅客比重高達35.7%；同時，陸客來台自由行的人數也持續成長，9月陸客自由行首度突破2萬人（每日約600人），10月成長至每日逾760人，預估12月中旬可達每日千人上限。觀光局資料也顯示，2008年7月至今年10月，陸客商機累積已為台灣帶來3850億元（新台幣，下同）的外匯收入。
永慶房產集團店面事業部鄭朝鶴經理表示，目前大台北店面租金穩定、空置率低、保值效果高，雖然短期投報率較低，但因投資者都看好觀光帶來的消費動能，仍持續投入店面市場，其中，又以士林夜市、西門町、永康、東區商圈等具陸客觀光效應及重大建設題材影響的商圈熱度最高，成交占比逾5成。
其中，士林夜市商圈店面成交占比超過2成，西門町商圈、永康商圈、東區商圈各占1成。
租金行情與去年同期相較，除東區商圈持平外，其餘3大商圈皆上漲，尤以西門町商圈最高，漲幅達20%。
…更多新聞請看《旺報》，
國際軍事情報企業「詹氏資訊集團」（IHS Janes）近日公佈分析結果稱，
，中國大陸在南海西沙群島部署了地對艦飛彈。該分析結果是基於發佈在大陸微博網站上的圖像而得出。美國國防部發言人庫克在記者會上稱「尚未確認此事」。共同社報導，
，被指部署地對艦飛彈的是西沙群島永興島，
，目前由大陸實際控制，
，越南和台灣也主張擁有其主權。IHS獲悉大陸今年2月在永興島部署了地對空飛彈，
，若此事屬實，
，可以說是大陸在南海進一步推進軍事基地化的證據。據報導，
，相關圖像本月20日發佈於微博，圖像捕捉了飛彈發射的瞬間。IHS分析認為該飛彈與大陸海軍的地對艦飛彈為同一型號。圖像還拍到了疑似永興島雷達設施的圓形屋頂建築。(旺報即時)，
徐姓員警自責看著女童在他面前被撞死卻無能為力。(谷百合臉書)
開車肇事的23歲丁姓女駕駛案發8小時後在新北市三峽恩主公醫院前被逮。(蔡依珍翻攝)
影音新聞來源/中天提供
不一樣的新「視」角
號召粉絲
孝順的7歲賴姓女童昨傍晚到母親經營的小吃攤前幫忙，
，不幸命喪在2度拒警攔檢的犯嫌輪下。事發後，
，有人質疑警方為何不開槍，
，在場的3名員警之一，
，傳訊息到台南市警眷谷百合臉書，
，痛心自己「眼睜睜看那小女孩死在我面前，
，卻無能為力。」並自責說寧可死的是他，谷百合傳到臉書《爆廢公社》，崩潰自己找不出一句話安慰員警。
桃園小妹妹之死 法官判決「警告」員警效應
前警大教授葉毓蘭在臉書指出，警察因積極執法被判有罪，基層員警受到教訓，而且桃園地方法院一而再、再而三，以「逾越比例原則」的有罪判決「警告」員警不可以積極執法。最終，遺憾發生，7歲小妹妹來不及長大。警眷谷百合也痛心在《爆廢公社》寫下，當他看到員警傳給他的話時，「真的崩潰了!找不到任何一句話安慰他，這個意外不是他的錯，他只是依法執行勤務，桃園的警察追捕嫌犯已經有2個人被法官判刑了，到底誰還敢開槍！法官剪去警察執法的翅膀，叫警察如何飛翔呢?」徐姓員警臉書傳訊息給谷百合「百合，我眼睜睜看著那小女孩死在我面前，我卻無能為力。」、「上個星期，我在中正路看到這台車在吸毒，我們攔他，他們這對毒鴛鴦不停，今天又遇到。我選擇正面迎敵，沒想到，這個女的倒車逃逸，我當時就知道這樣倒車一定會出事，可是我無法預防。所以選擇向前開用行車紀錄器蒐證。「結果她撞到好幾個攤販，到最後一個攤販時，她一樣硬踩油門把攤販撞開。我聽到一個女人在喊叫，我一看，一位母親抱著她的孩子，頭部流血，我趕快叫同事通知救護車，也通知線上警網攔截圍捕，我再回頭查看女孩，她母親放開手，我一看，小女孩臉被削掉一半，我很沒用，眼睜睜看著小女孩死了，我卻無能為力。」他痛心「我寧願死的人是我，我很難過，自責。我沒保護好民眾，我真的很該死，其實當下我想開槍，我怕傷及無辜，也怕我如果再追，她會撞到更多人。我剛才看到她們兩個，我很想扁她，但是太多人，記者全在旁，我沒有辦法出手，這種痛苦比死還難過。」★遠離毒品、吸毒害人害己《中時電子報》關心您(中時電子報)
桃園小妹妹之死 法官判決「警告」員警效應，
