高安表示，
，目前已經掌握死傷者的資料，
，將聯繫家屬，
，並且看家屬的需求，
，提供一切必要的協助。這起車禍發生在當地時間中午12時40分，
，4名台灣人搭乘的車子在卡卡杜國家公園內的高速公路上失控翻車，
，其中1名男乘客被摔出車外當場喪生，
，存活的男性頭部受傷，
，不記得意外發生經過，另2名女性分別是胸、腹部受傷及手部受傷。澳洲空中救難隊（CareFlight）發言人萊沃稱，存活的3人都意識清楚，救難人員趕緊用直升機載送他們到北領地首府達爾文進行急救，目前3人都還在醫院治療，其中1男1女傷勢嚴重，只有手部受傷的另一名女性狀況穩定。執勤警長伯格恩表示，警方仍在意外現場調查車禍原因，無其他車輛涉及該意外。國人在澳洲屢傳車禍，疑因不習慣澳洲的右駕模式。今年3月，20歲台籍男子在新南威爾斯省歐克伍德開車右轉時，疑未禮讓來車，遭右邊直行車撞上，導致車上台籍女性當場死亡。另外，同月在塔斯馬尼亞省布魯尼島北端，在澳洲度假打工的27歲台籍男子開車載女友車遊，誤駛到碎石路上而失控撞樹，兩人送往醫院急救後，男子仍傷重不治，女子輕傷，但受到極大驚嚇。，
證期局同意兆豐國際投信申報「兆豐國際美元貨幣市場基金」募集，
，總額新台幣200億元，
，並以新台幣、美元計價發行。金融監督管理委員會證券期貨局表示，
，原則上，
，兆豐國際美元貨幣市場基金基金自成立日起6個月以後，
，運用於銀行存款、短期票券，
，及附買回交易（含短期票券及有價證券）總金額需達基金淨值70%以上；投資於美元計價貨幣市場工具，
，及一年內到期之債券不得低於基金淨值60%。1050706(中央社)，
，
大部分的人都知道在中國上網找電影、電視劇等影視內容非常容易，
，各類的視頻網站提供了來自全世界的精彩影視，
，就連台灣人也很習慣利用這些資源來看台灣的偶像劇、娛樂節目，
，解解鄉愁。
眾所皆知許多的電影內容都可以在網路上找到，
，而這些內容往往還分為TS版、TC版、DVD版、BD版。TS版就是偷拍版，
，有時候電影上映隔天網路上就出現了、TC版畫質比較好一些，
，但聲音一般、DVD版就基本上影音完善、BD版則是高清水準。
早些年中國的盜版影視內容為了搶快，
，常常是「TS版加上google翻譯」，
，畫面不但模糊，偶爾還能聽到電影院裡的笑聲、咳嗽聲，甚至還會有人影晃動，至於翻譯更是一絕，牛頭不對馬嘴，用自己的理解胡亂上字幕，完全與主角說的內容是兩回事！
好幾年前我坐了6個小時巴士去浙江，車上就在播放歐美院線強片，我一聽這翻譯跟字幕完全無關，翻譯者大概自己看劇情走向就胡亂編詞，這些翻譯的人我看都可以當編劇了。神奇的是，下了車很多人還在說剛剛那電影真好看！
近些年對於影視的字幕，更出現了令人感到驚奇的「字幕組」。什麼是字幕組？就是一群自願勞動為影片翻譯、製作字幕的人。這群人令我感到十分的不可思議。
如果說是好萊塢電影、美劇，那麼我想中國不乏英語優秀的人才。日劇韓劇？好吧，也算主流，相關人才應該也不少。但是一些冷門的語種：泰國電影、印度電影、俄羅斯、越南等等。我真的非常佩服這群人，怎麼他們都能翻譯出來？！
如果這是一份工作便罷，關鍵是字幕組通常是「義務」的，而且現在分工的很細，可以發現影片結束時，工作人員有監製、協調、片源、翻譯、校對、二次校對、潤色、時間軸等等多道程序，這簡直已經產業化，這真是太神奇了！
特別是一些熱播的美劇，字幕組簡直是在跟時間賽跑，美國還在連載中，一集播完馬上取得影片，開始翻譯、校對、潤稿，還要把字幕打上去（有時候還是中英雙字幕），一連串的動作完成後，在中國的網路上出現，距離美國播完該劇還不到10小時！如此高強度的工作內容、時間壓力，竟然來自一群群「熱血」的網友，在沒有酬勞的情況下自發完成的，這真的又是一個中國式的奇蹟啊！
當然，這些網路上的片源往往沒有合法的授權，造成影視電影公司的損失，這也是中國一直為外界所詬病的侵權問題，日前有台灣立委公開說「PPS像是個全球影城」的一番發言就引起軒然大波，這類的播出也嚴重影響了電影票房與發展。
所以這些影片的開頭一定有這樣的跑馬燈字幕：「片源來自互聯網，版權屬電影公司所有，不得公開傳播或用於商業營利行為，否則一切後果自行負擔，請自覺於下載24小時內刪除」之類的話語。
好一個掩耳盜鈴！
…更多新聞請看《旺報》，
英國上周投票支持退出歐盟，
，引發全球股市一片慘綠，
，銀行類股成為重災區，
，英國3大銀行周一股價跌幅深達2位數，
，較歐美同業更為慘烈。英國巴克萊銀行（Barclays）周一收盤股價狂瀉17.4％，
，蘇格蘭皇家銀行（RBS）重挫15.1％，
，駿懋銀行（Lloyds）股價陡降10.3％。自英國確定脫歐以來，
，上述英國3大銀行市值合計蒸發三分之一，
，約340億英鎊（約464億美元）。(工商)，
中國大陸最高檢近日正式印發「人民檢察院強制醫療執行檢察辦法（試行）」，
，稱將防止正常人「被精神病」和應當被追究刑事責任的人「假精神病」問題的出現。北京青年報報導，
，根據2012年修改後的「刑事訴訟法」，
，實施暴力行為、危害公共安全或者嚴重危害公民人身安全，
，經法定程序鑒定依法不負刑事責任的精神病人，
，有繼續危害社會可能的，
，可以予以強制醫療。檢察院對強制醫療的執行實行監督。大陸最高人民檢察院網站登出「辦法」，
，規定檢察院發現強制醫療機構收治未被法院決定強制醫療的人的，
，應當依法及時提出糾正意見；檢察院發現被強制醫療人不符合強制醫療條件，應當報經檢察長批准，將有關資料轉交作出強制醫療決定法院的同級檢察院審查。「辦法」還規定檢察機關應依法對強制醫療機構毆打、體罰、虐待或違規對被強制醫療人使用約束措施等行為提出糾正意見。人民法院報近日評論稱，強制醫療制度目的是防止精神病人再度危害社會。但是，缺乏救濟程序的強制醫療很可能會被濫用，在這種情形下，一旦有「合法的」精神病鑒定作為擔保，當事人就很難自證清白。1050623(中央社)，
徐克執導的《狄仁傑之神都龍王》幾場戰船遭海怪襲擊的水戲震撼人心，
，特效媲美好萊塢等級，
，他表示拍攝水戲，
，最辛苦是演員，
，「《神都龍王》要在水下騎馬、打鬥，
，要待在水裡拍攝超過10個小時，
，對演員是很大的挑戰。」
《神都龍王》不僅3D水戲場面壯觀，
，武打戲也呈現兵器、暗器齊飛的精彩過癮，
，趙又廷、馮紹峰、林更新聯手緝凶製造不少笑料，
，徐克滿意表示，這次的「狄仁傑」是「趙、馮、林，３人的合體」。
被問對票房期許，徐克自信表示會比首集《通天帝國》的３億人民幣（約15億台幣）票房更高，至少翻倍、６億（約30億台幣）起跳；他也肯定趙又廷演技，說趙有「知識分子」的氣質，且表演「很接近生活」，他認為狄仁傑的角色背景複雜，劇中還要面對武則天的懷疑，若用很沉重的方式表演，會讓人不舒服。，
新華網報導，
，中俄跨黑龍江首座公路大橋：黑河至布拉戈維申斯克黑龍江（阿穆爾河）大橋項目將於12月24日正式開工。這座大橋是中俄界河黑龍江上首座現代化公路大橋，
，總投資24.7億元人民幣，
，其中中方投資5.66億元人民幣。大橋預計2019年10月交工通車。(工商)，
，，
，
，
倚坡勢而建的輔英科大受莫蘭蒂強颱肆虐，
，校園滿目瘡痍，
，全校18棟大樓受損，
，無一倖免，
，災損逾新台幣1200萬元，
，全校教職員連日來總動員協助搶修，
，趕在19日上課前恢復校園原貌。輔英科大校長顧志遠表示，
，這是學校遷校以來最慘重災情，
，校園有如「明天過後」場景，全校大型樹木全倒30棵，半倒逾百棵，連整排印度紫壇都像被轟炸過般，慘不忍睹。顧志遠說，輔英大樓都倚山勢而建，受風壓異於平地，全校18棟建物均出現漏水、天花板受損，圖書館、體育館等外牆磁磚也剝落，多間專業教室漏水，導致木板浸水、沙發椅受潮，全數需報廢，至少20間教室需修繕，損失不貲。他指出，全校有15部電梯因積水故障，電動門及側門有10處損壞，30扇玻璃門受損，災損初估至少1200萬元。另外，學人宿舍、女五宿舍電力受損，大陸短研生和留宿90多名學生受波及無電可用，校方緊急安置他們，安全無虞。由於適逢中秋連假缺工缺料，校方透過交情拿到物料請人搶修，連日來維修破損設備，今天還召回250名教職員工，全力總動員，趕在19日連假後上課時師生都能有舒適且安全的校園。1050917(中央社)，
「2016高雄左營萬年季」全台首創蓮潭印象展演、環保電子攻炮。（吳江泉攝）
搶搭萬年季熱潮，
，蓮潭國際會館推出Q版火獅麵包與荷花宴。（吳江泉攝）
「高雄左營萬年季」活動邁入第16年，
，今年別具匠心，
，活動期間每日晚間9點，
，於蓮池潭龍虎塔舉辦全台首創的「蓮潭印象展演-夜間光雕秀」，
，璀璨奪目的光影變化搭配曼妙古典的七仙女在湖畔旁輕舞縈繞，
，宛如置身仙境，
，緊接而來氣勢磅礡的火獅與蜿蜒盤踞的巨龍震撼登場，十分鐘的精彩演出，展現獨特如幻似夢的蓮潭印象狂想曲。2016高雄左營萬年季活動，10月8日(六)早上10點在主舞台熱鬧開場，接續為高雄在地文化品牌「台客舞」大賽，今年依年齡區分為健康活力組、青春偶像組，初賽38組輪番上陣，舞力全開、戰況激烈且精彩可期。晚間7點，萬眾期盼的火獅從元帝廟移駕主舞台，由市長陳菊點睛開光，為為期8天的活動正式揭開序幕。為響應環保，今年首創電子感應攻炮城，增加活動趣味性也兼顧環保與安全性。攻炮城競賽分為團體組、個人組比賽，團體組採官網報名，第一名獎金8千元、第二名獎金5千元、第三名獎金3千元；此外，9、10日亦開放民眾體驗，鼓勵民眾感受鄭氏時期士兵投擲火藥的軍事訓練，順利攻下炮城的民眾即可獲得限量紀念品。活動期間，「萬年迓火獅」除巡迴在左營環潭各廟宇駐駕祈福，12日(三)將繞巡到新莊仔路的青雲宮(進駐福德祠)，民眾除可參與迓火獅外，在萬年季活動期間到火獅駐駕的廟宇參加擲筊，連續擲得3個聖筊者即可獲得限量紀念品1份。 以外，與會廟宇於活動期間分別舉辦多項趣味體驗活動，歡迎民眾共襄盛舉。(中時)，
兩岸又將進入新一輪政治對話熱季！繼兩岸紅藍綠人士五月舉行「北京會談」後，
，民進黨執政時期的綠營官員、前行政院副院長吳榮義、前陸委會副主委童振源等人，
，將受邀出席上海舉行的首屆《兩岸和平論壇》；國民黨榮譽主席吳伯雄，
，則將再次率團出席國共兩黨主辦的《兩岸經貿文化論壇》。
國台辦發言人楊毅昨宣布，
，首屆兩岸和平論壇10月11日至12日在上海舉行，
，主辦單位包括大陸全國台研會、台灣廿一世紀基金會等14家民間組織和學術機構。主題是「兩岸和平、共同發展」，
，將研討兩岸政治關係、涉外事務、安全互信、和平架構等四項議題。
楊毅並宣布，
，第九屆兩岸經貿文化論壇10月26日至27日在廣西南寧舉行。論壇主題是「擴大交流合作，共同振興中華」，將就推進經濟科技合作、加強文化產業合作、深化教育交流合作等兩岸議題進行研討。國民黨榮譽主席吳伯雄將率團出席。
廿一世紀基金會董事長高育仁是新北市長朱立倫的岳父，由該基金會領銜主辦和平論壇，備受關注。
楊毅說，召開首屆兩岸和平論壇，順應兩岸關係向前發展的需要，為新形勢下開展兩岸民間對話又搭建了一個重要平台。，
