艾爾帕西諾、老鷹合唱團、民歌唱將詹姆斯泰勒、福音與藍調歌手梅維斯史泰博及阿根廷鋼琴家阿格麗希等5名藝人，
台中光明燈
，今天獲頒甘迺迪中心榮譽獎，
宮廟規劃公司
，但頒獎現場意外飄著濃濃的政治味。紐約「每日新聞」（Daily News）網站報導，
天公燈
，對某些人來說，
醫美術後保濕推薦品牌
，今天的盛會恐怕有點苦澀，
桃園熱蠟除毛教學
，因為這是歐巴馬最後一次以總統身份出席。法新社報導，
高雄家事清潔
，歐巴馬偕同妻子蜜雪兒進入甘迺迪中心的歌劇院時，全場起立熱烈掌聲、久久不斷。梅維斯史泰博在走紅毯時告訴法新社：「今天非常開心，這是我最好的耶誕禮物！」路透社報導，由於歐巴馬即將卸任，一方面又有共和黨的川普（Donald Trump）選上總統，今天的典禮可說瀰漫濃濃的政治味，主持人史蒂芬柯貝爾（Stephen Colbert）在開場時說，歡迎「各位瀕臨絕種的沼澤居住者」，挖苦川普在選戰期間誓言一旦他當選，要抽乾華盛頓這個「沼澤」。美國前總統比爾·柯林頓（Bill Clinton）意外現身向詹姆斯泰勒祝賀詞，更強化今天典禮的政治色彩。（譯者：中央社許湘欣）1051205(中央社)，