養樂多隊洋將巴倫汀挑戰日本職棒全壘打紀錄勢不可擋！昨面對廣島隊先發投手大竹寬，
保險櫃
，前2打席都擊出游擊滾地球出局，
台中美容丙級
，但第7局展現長打威力，
茶工廠
，敲出直射右外野的反方向全壘打，
感應讀卡機
，追平由王貞治等3人保持的55轟日職單季紀錄。
巴倫汀在球隊本季第122場比賽敲出第55轟，
七期房市
，寫下日職史上最快紀錄，
寵物外出拉桿箱
，球隊接下來還有22場比賽，
日文翻英文
，巴倫汀打破單季紀錄幾乎指日可待，連王貞治都看好他能改寫歷史，王貞治說：「還有超過20場比賽，他能將紀錄推進到哪裡，真的令人期待。」
以反方向全壘打追平紀錄的巴倫汀，展現驚人怪力，他笑著說：「看著球落到多是主場養樂多隊球迷聚集的右外野，我真的非常開心。」他如今與王貞治、羅斯與卡布雷拉並列紀錄保持人，「能與偉大球員相提並論，感到非常光榮。」
挨轟的大竹寬，率領廣島隊以6比2擊敗養樂多隊，雖拿下勝投，卻對被巴倫汀轟出平紀錄全壘打耿耿於懷，他說：「他真的很強，我感到非常遺憾。」
值得一提的是，日職球界過去瀰漫著55轟紀錄不能被洋將打破的迷思，巴倫汀昨役在第8局上場打擊，就在2人出局無人在壘情況下，獲得廣島投手橫山龍士保送，卻連在場的廣島球迷都看不下去，用噓聲表達不滿。，