CIA局長布倫南表示，
，即使總統下令也不會使用水刑。(美聯社)
美國中央情報局局長布倫南說，
，中情局不會在訊問被拘押者時使用水刑，
，即使將來美國總統直接下令。美國之音11日報導，
，布倫南在接受美國全國廣播公司採訪時說，
，我絕對不會同意讓任何中情局人員再使用水刑。布倫南說，
，他不會採用這個手段，
，因爲這個機構需要持續存在下去。美國2001年遭到恐怖襲擊，
，造成將近3000人喪生。中情局一度使用嚴厲的審訊手段，迫使恐怖嫌疑人供出有關可能發動襲擊的資訊。歐巴馬2009年就任總統後，禁止使用這類審訊手段，這等同於酷刑。美國共和黨總統參選人川普上月表示，他將「動用所有合法權力」來遏制恐怖分子，但不會命令軍方或其他機構違反法律。早些時候，川普曾表示支持使用「比水刑更嚴厲的手段」。另一位共和黨總統參選人克魯茲參議員今年2月表示，爲了保證國家安全，他將恢復使用「所有必要的強化審訊方式」。(旺報即時)，
台中市民政局局長蔡世寅〈左〉親自為學子披戴領帶及領巾，
，象徵「轉大人」。（張妍溱攝）
參加成年禮儀式，
，同學們開心在祈福卡上寫下對未來的期許。（張妍溱攝）
台中市民政局21日上午於孔廟前廣場舉辦聯合成年禮，
，150位學子在父母陪同下，
，進行成年禮儀式，
，主辦單位請來知名美女國樂團《無雙樂團》開場表演，
，參與者以「挑擔」的方式扛起聰慧〈蔥〉、勤快〈芹〉的竹簍，
，並戴上象徵成年的冠禮，完成「轉大人」成為自我的主人，現場吸引近千人前往觀禮。逢甲大學學生蔡軒霖說，參加成年禮是難忘的體驗，自己要更成熟，不能莽撞，而且要堅強，應該更積極規劃人生。張景堯則說，參加完成年禮後，他認為應對自己行為負責，面對任何事絕不逃避，勇於面對，也要扛起成長應肩負起的責任。從祭祖、恭讀祝告文及成年誓言，接著「始加禮、再加禮、三加禮」，孔廟依照傳統成年禮的儀式進行，最後安排家長贈送傳承禮給子女，代表父母親的期待，民政局局長蔡世寅也親自為學子披戴領帶及領巾，讓同學們瞭解，從今天開始就要長大成人，承擔社會對自己的期望。(中時即時)，
大陸昆山慧聚天后宮媽祖昨天晚上搭復興航空班機回台灣娘家，
，不但坐商務艙，
，復興航空也幫媽祖準備機上餐，
，並提供水果、牛軋糖。昆山慧聚天后宮由台商出資重建，
，昨天當地起駕後，
，由隨行人員護送9尊神像搭乘復興航空GE345無錫-桃園航班返回台灣，
，其中一尊大型媽祖搭商務艙，
，其他6尊小型媽祖及千里眼、順風耳，則安置於客艙上方置物櫃，以毛毯包覆，再加上枕頭防止碰撞。禮遇坐商務艙的媽祖，特別用8條安全帶固定，復興航空也提供機上餐，還備有水果、牛軋糖。復興航空說，旅客若有攜帶神像搭機需求，一般會放置客艙上方行李櫃，若神像要獨立放在座位，會以客艙佔位行李計費，因不計算稅金，價錢比隨行者購買的票價便宜。昆山慧聚天后宮是2008年台商捐款重建，目前是大陸華東地區規模最大的媽祖廟，供奉由鹿港天后宮分靈的媽祖，也是大陸華東地區規模最大的媽祖廟。慧聚天后宮媽祖今年第3年回娘家，10月1日回鹿港天后宮謁祖、2日返回昆山。1050929(中央社)，
台鐵1258次區間車7日晚間10時在松山站爆炸起火，
，根據台北市衛生局統計，
，傷者共24名，
，其中21名由消防局救護車送醫，
，另有3名自行就醫。台北市政府表示，
，24名傷者分別在6間醫院就醫，
，分別是北市聯醫忠孝院區6人（3男3女）、北醫附醫5人（2男3女）、內湖三總4人（3男1女）、台北國泰1人（女）、台北長庚3人（1男2女）、松山三總5人（2男3女）。目前傷患送達醫院名單：忠孝醫院：邱O恩、劉O育、黃O榮、陳O慧、楊O禎、陳0宏北醫：林O昌、張O彬、張O奕、廖O君、張O綺內湖三總：劉O廷、余O鴻、呂O哲、溫O予國泰醫院：楊O梅長庚醫院：黃O禮、林O瑜、LE OOOO NGA松山三總：劉O廷、張O翔、鄭O美、李O佩、張O安1050708(中央社)，
，，
達欣上周拿到3連勝佳績，
，得分後衛林冠綸上演飆分秀，
，尤其12月29日轟下本季個人單場新高35分，
，帶領球隊大勝璞園，
，助達欣成為本季第一支單周3戰全勝的隊伍。林冠綸以每場平均貢獻21分的傑出表現獲選上周最佳球員殊榮。
達欣教頭許智超表示，
，「冠綸無論是進攻慾望跟手段，
，都是本土球員中最好的，
，上周讓他回到得分後衛位置收到絕佳效果。」
林冠綸把此獎獻給所有隊友和教練團，他說，「謝謝隊友的相信與支持，其實私底下田壘也跟我說過，希望我可以多分擔得分重任，不要讓他打得這麼辛苦，而我其實也不會刻意強求出手次數，能夠幫助球隊贏球最重要，如果隊友手感好，我也會把機會做給他們。」，
合庫金暨合庫銀董事長廖燦昌表示，
，銀行對生技產業的融資具有高度不確定性等風險，
，建議可透過與第三方專業生技機構合作等5項作法，
，提高銀行的授信意願。台灣金融研訓院今天舉辦「共創生技產業新契機，
，打造金融專家對話平台」研討會，
，合庫金控暨合庫銀行董事長廖燦昌受邀，
，會中以「金融業支持生物醫療產業之策略發展模式」為題進行專題演講。廖燦昌表示，
，生技產業具有 6大特性，包含：產品少量多樣、技術複雜度高、具上市審查門檻、市場較為封閉、研發支出龐大以及高風險高獲利。然而，國內生技產業多屬中小企業，投融資面臨 7大問題。廖燦昌指出，一顆新藥從研發到核准需要15年以上，所需資金高達3億美元，因此，研發期間長、金額龐大、不確定風險極大，以至於銀行或創投認定對生技公司投入回收的不確定風險也隨之極大化。除此之外，生技業投融資面臨的其餘 6大問題還有擔保品欠缺或不足，公司多為輕資產、財務透明度較低、欠缺財務管理及資金規劃人才，研發能力、研發人員的專業性不易評估，國內檢測驗證能量不足，缺乏自有品牌以及智慧財產權的保護不足。對於台灣生技產業融資問題，廖燦昌提出 5大建議，包含提升金融業的生技專業能力、推動專案融資、建立自有品牌，重視專利權、整合資源，協助開拓國際市場。其中，在專案融資方面，廖燦昌說明，授信案上可從兩方面著手，包含與具公信力的第三方專業生技研究機構合作或採聯貸的方式，由銀行團來監督。為協助生技產業發展，合庫金旗下合庫創投把生技產業列為評估投資重點產業之一，投資評估包含泰福-KY、台康以及喜康-KY等多達19家生技業者，占整體129家業者的比重約7分之1。同時，合庫銀行迄今對生技產業的授信餘額約213億元，其中，醫材產業為75億元、應用生技為85億元，製藥產業則為53億元。1051017(中央社)，
林志玲近期回歸《花樣姐姐》，
，和節目中小鮮肉有曖昧互動。(圖／翻攝自新浪、鳳凰娛樂)
「台灣第一名模」林志玲感情生活備受矚目，
，近期她回歸《花樣姐姐》，
，和節目配對的小鮮肉李治廷有曖昧互動，
，上周迎來情人節，
，兩位挑夫李治廷、Henry為了女神爭執不下，
，讓李治廷賭氣誇下海口：「不選我就不幹了」。李治廷和Henry為了替姐姐們準備情人節費盡心思，
，尤其為了林志玲禮物爭執不下，
，兩人各自買不同顏色連身裙，但沒留下裙子主人是誰，看林志玲選到哪件，就和她進行情人節約會，從第一季到現在都和林志玲展現絕佳默契的李治廷信心滿滿，不過面對Henry的挑釁，讓他也忍不住緊張起來，還發下豪語：「如果志玲姐姐不選我就不幹了！」揚言開車回家。最後到底是不是林志玲視為親人的李治廷更為了解她，讓網友都滿心期待節目播出後，能「再一次相信愛情」。(中時電子報)，
嘉中張凱傑（左至右）、翁碩臨、林柏翰、葉鴻鑫等四位學生，
，大學學測滿級分。（廖素慧攝）
嘉中四位學生學測滿級分，
，校長黃義春（左四）及師生同感欣喜。（廖素慧攝）
嘉中學生翁碩臨（左）措手不及中衝刺學測考滿級分，
，老師洪瑞鼎比他還高興。（廖素慧攝）
嘉義高中林柏翰、翁碩臨、張凱傑、葉鴻鑫等4名學生，
，大學學測75級分滿級分，
，讀書方法都是按步就班預、複功課，
，分配善用時間、作息規律，
，林生將申請台大醫科，
，葉生則因「頂新案判決奇怪」，以台大法律系為第一志願。語資班葉鴻鑫說，原本沒有特別想讀法律系，但平時上公民教育課有關法律議題會吸引他，此次頂新爛油案的判決，他感覺「判得奇怪」，促使他決定申請台大法律系為首選。科學班翁碩臨是國際奧林匹亞選訓營名列前茅選手，可保送台大化學，不料學測前2個月才獲悉必須檢附學測成績，令他措手不及，瀕臨崩潰，但反而激發他的實力及拚勁，考滿級分，意外驚喜，化學老師洪瑞鼎因自責自己疏忽造成翁生僅有2個月時間衝學測，當面向他致歉，翁生卻是感謝恩師讓他受益良多。林柏翰高二在國際國際奧林匹亞賽奪獎，免學測即取得保送台大資格，但他「想與同學共同完成一個目標、夢想」，仍考了學測滿級分，申請台大醫科及國外大學雙管齊下。張凱傑的英語實力強大，天天背英語單字累積功力，多益測驗990分滿分，讀書有計畫、方法，把平常考試做錯的題目匯整為一個檔案，考前加強複習「錯誤題庫」，扎實補強。(中時即時)，
蘆洲陳姓男子日前收到兩年前亂丟菸蒂遭人告發的陳述書，
，要求他陳述當時情形，
，他不滿政府行政效率並表示，
，「兩個月前的事都不記得，
，更何況是兩年前？」
四十一歲陳姓男子廿一日收到環保局寄發的通知書，
，指民國九十九年八月六日騎機車行經蘆洲區三民、民族路口，
，隨手亂丟菸蒂，
，已違反廢棄物清理法，
，請陳述意見並確認行為人是否為本人。
陳男表示，
，這是人生第一次亂丟菸蒂被舉發，承認不對，但已忘記當時情形，忍不住質疑政府效率不彰，應於違規後三個月內寄發陳述書或罰單才合理。他在陳述意見書寫道，「貴單位要我陳述兩年前的往事，本人無法想起來。亂丟菸蒂這般小事，卻要承辦兩年多，實在是有勞了…罰單寄來吧！」
環保局環保稽查科長許嘉琦表示，新北市九十九年底升格後，各鄉鎮市清潔隊納編為環保局，違反廢棄物清理案件全移轉給市府消化，數量龐大，初期人力不足，才會造成積案。
許嘉琦指出，原有十人清查、點收案件，一個人平均一個月審核五百件積案，效率差致民眾觀感不佳，環保局再加派卅餘人處理，從平均一個月五千件增至一萬五千件，目前尚有約十五萬件積案，預計明年結清。
許嘉琦說，除消化積案，環保局也規畫相關配套措施，像從九月起，新案「隨到隨辦」，即案件送達環保局，要求一個月內寄發陳述意見書，確認是否為行為人；另已申請編列明年預算，將信封式的陳述意見書改為一式鉛封，提升行政效率。，
