日本官員今天表示，
，日本1項實驗性太空任務以失敗告終，
，該任務目標為清除地球運行軌道上的「太空垃圾」或廢棄物。法新社報導，
，環繞地球運行的太空垃圾超過1億件，
，包括來自老舊衛星的廢棄設備及火箭碎片，
，專家表示這些垃圾可能為未來太空探索行動帶來風險。日本宇宙航空研究開發機構（JAXA）科學家嘗試以導電性「天鉤」（electrodynamic tether）減緩太空垃圾的運行速度，
，以便將其帶至離地表較近的軌道。這種天鉤是由1家漁網公司協助開發。科學家原本希望藉由天鉤將這些人類太空探索行動逾50年來所累積的垃圾帶進地球大氣層，並在可能撞擊地球表面前無害地燃燒殆盡。不鏽鋼及鋁製細電纜構成的700公尺長天鉤，原定從12月發射的太空船上釋放出，這艘太空船上載有供給國際太空站太空人的補給品。但很快便出現種種問題，技術人員花費數天嘗試補救措施，但在這艘太空船今天破曉前重新進入大氣層之前，只有1週時間能執行這項任務。主導這項任務的研究人員井上浩一告訴記者：「我們認為天鉤並未成功釋放出。」他說：「我們在這次太空任務中未能完成其中1項主要目標，確實相當遺憾。」這是打擊JAXA的最新1次失敗任務，僅數週前，該機構才放棄1項利用迷你火箭將衛星送上軌道的計畫。（譯者：中央社廖禹揚）1060206(中央社)，
市場預期SONY將在9月7日發表新款升級GPU的PS4(即PS4 Neo)和外觀設計較小的低價版PS4(市場稱PS4 Slim)。受惠於PS4 Neo和PS4 Slim，
，預期PS4、PS VR和PS Camera出貨動能將顯著成長。受惠概念股將有鴻海(2317)、海華(3694)、今國光(6209)等個股。SONY將在下個月初舉辦的Play Station(PS)媒體會中發表PS4 Neo和PS4 Slim。PS4 Neo可望提升消費者體驗，
，包括:1.更好的PS VR體驗（預計今年10月13日）發售。2.支援4K2K影像和圖片輸出。3.在FHD下更穩定的輸出60fps遊戲畫面。新機種均預期在4Q發售，
，PS4 Neo預期售價為400~450美元，
，PS4 Slim售價則降到250~300美元。法人預估今明兩年，
，PS4Neo和PS4 Slim的出貨量分別可達2250萬及2770萬台，
，年增分別為19%及23%。並預估PS VR在今明兩年的出貨為120萬及900萬台。在2017年的成長高達650%。搭配PS VR的PS Camera綑綁銷售率也由今年低於1成，
，成長至明年的3成左右。法人指出，目前世代的電視遊樂器，SONY PS4市占高達52%，明顯勝過競爭對手微軟XBOX One的32%，和任天堂Wii U的16%，PS4 Neo和PS4 Slim分別針對核心玩家與一般玩家的產品策略，可望擴大Sony的競爭優勢，並增加VR市占率。(時報資訊)，
「金將.戰」特別賞的特製運動眼鏡。（圖／自由車協會提供）
2016國際自由車環台賽首度增設「金將.戰」（台語「真正讚」）特別賞，
，環台賽贊助商720armour運動眼鏡打造24K純金LOGO運動眼鏡一副，
，獎勵黃金車手奮鬥不懈、敢鬥、敢衝、無論路線多困難都堅持到底的環台賽精神。將由國內外媒體共同評選，
，在最終站終點頒發。活動開放球迷參與預測，
，將在FB「720armour 專業型運動太陽眼鏡」粉絲專頁（https://www.facebook.com/720armour/?fref=nf）中，
，開放給觀眾預測，
，猜中的觀眾將有機會得到與「金將.戰」得主同款式的運動眼鏡一副。720armour運動眼鏡起源於澳洲的極限運動眼鏡品牌，在台灣製造並深耕多年，本次贊助台灣文化濃厚的「金將.戰」獎項，期待讓更多人關注參賽選手，吸引更多民眾藉由關注賽事產生興趣，投入自由車運動行列。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
菲律賓總統杜特蒂（Rodrigo Duterte）今天口出惡言攻擊美國總統歐巴馬後，
，歐巴馬對兩人是否能按原定計畫會談表示懷疑。美聯社報導，
，歐巴馬說，
，已聽聞杜特蒂的談話，
，並指示幕僚評估當前舉行面對面會談能否獲得成效。歐巴馬在雙邊會談召開前夕開玩笑說，
，「他真是個活潑有趣的人」，
，還說，「我總希望確定我參與的會談是否能有實際成效」。歐巴馬在杭州20國集團（G20）峰會結束時的記者會上說：「我指示我的幕僚團隊，與菲律賓官員進行對話，瞭解當前是否為展開建設性和具成果對話的時機。」他離開中國大陸後將前往寮國，出席東南亞國家協會高峰會，預定明天與杜特蒂會談。杜特蒂稍早表示，在掃蕩非法販毒的行動結束前，還有許多人「將丟掉性命」。杜特蒂兩個多月前走馬上任以來，已有大約2400人在犯罪掃蕩聖戰中喪命，引發聯合國與美國關切。歐巴馬說：「菲國人民顯然是我們最親近的朋友之一，菲律賓也是我們的盟國。但我總希望能確定我參與的會談是否富有實際成效，而我們也能有所收穫。」（譯者：中央社劉文瑜）1050905(中央社)，
倒車逃逸輾死7歲女童的22歲丁姓女子今天凌晨在三峽落網，
，她一路哭進警局，
，桃園市長鄭文燦凌晨也趕至桃園警分局了解。警方正追緝逃逸的同車男子到案。桃園市警局保大員警昨天在桃園夜市盤查毒犯，
，女駕駛竟高速倒車逃竄，
，輾死7歲女童，
，車上嫌犯逃逸，家屬傷慟，網友則憤怒留言痛批。桃園警方今天凌晨在新北市三峽區，發現駕車的22歲丁姓女子。丁女凌晨1時多被帶回警局偵訊時，對於為何逃逸輾死女童，她只是哭泣，不發一語。桃園市長鄭文燦今天凌晨也趕至桃園警分局了解並鼓勵員警，他說毒品引發的犯罪造成社會很大的危害，希望政府拿出魄力全面掃毒。丁女偵訊時供稱，逃逸後將車子丟棄在桃園內壢路邊，與坐在副駕駛座的男子分頭逃逸，警方則持續追查同車男子的下落。1050429(中央社)，
雲林地檢署去年查獲一起廢棄物清理法案件，
，查扣作案工具挖土機，
，於今天進行拍賣，
，以新台幣110萬元起標，
，經熱烈競標，
，最終以203萬元拍定。雲林地檢署表示，
，土庫鎮吳姓鎮民代表與兒子經營廢棄物處理公司，以合法掩護非法，涉嫌從民國95年起收受未經處理的燃油鍋爐集塵灰、漿紙污泥等事業廢棄物，運至承租農地回填及堆放，不法獲利逾億元。雲林地檢署檢察官吳文城以違反廢棄物清理法羈押吳姓父子2人，並依新修正刑事訴訟法，向雲林地方法院聲請查扣吳姓代表及其2個兒子、大媳婦名下不動產、農會、銀行等金融機構戶頭，經法院裁定准予扣押，估計已扣押財產市值約4400萬元。雲林地檢署指出，在檢察官清查其犯罪所得、扣押犯罪工具及儘速清理廢棄物污染堅持下，吳姓父子已於去年12月16日自行繳交部分犯罪所得500萬元，並自願由地檢署扣押的犯罪工具挖土機變價拍賣，同時提出廢棄物清理計畫書。雲林地檢署今天針對扣押的挖土機進行拍賣，現場有50多人領標，以110萬元起標，經熱烈競標，最終以203萬元拍定。1060111(中央社)，
濕雨寒冷的日子，
，忙碌的城市人無暇望向蜷縮在一隅的街頭遊民。春節將至，
，這些無家可歸的人卻需要愛心滋養。蔡衍明愛心基金會志工團在旺旺中時基金會執行長胡雪珠領隊下，
，深夜來到台北車站，
，向露宿街頭的街友送上慰問紅包，
，並傳遞社會上一股暖流。蔡衍明愛心基金會長達14年來，
，一直持續進行春節前的關懷街友活動。2017春節前的這次慰問夜訪，經台北市社會局社工員的協助，向群聚在北車外圍的街頭，送上紅包，希望他們都能過上一個足以溫飽的年節。胡雪珠表示，過去她從事這項慈善行動時，有一年看到街友們由捐贈的小帳蓬中一個個探出頭來，那一年的景象給她很大的感動。北市社工員說，過去這群街友曾經在車站內聚集，有一年北市主辦大型國際活動時，市府採取驅離淨空措施，後來街友在車站的分布圖像就發生變化，社工藉由民間基金會發送紅包時，也可以登錄記載他們的分布和棲息處所，進而可以在街友發生急難或健康問題時給予協助，官民相結合，對街友是一大佳音。蔡衍明愛心基金會準備的紅包在全台總數有2000份，北市約發送1000份，每位街友由熟悉生態的社工員確認，並核實基本資料後，才由工作人員送上紅包。一位38年次的翁姓老者說，他平日舉舉牌子、打打零工，入夜無處可去，只好到車站露宿。目前台鐵方面由於天侯因素，只要不入站內，基於人道立場，晚間10時許即不再對外圍街友強制驅離，讓他們也有個可棲身之地。收到紅包的街友，頻頻向工作人員點頭致意，志工團送上愛心的同時，一句「新春快樂」代表蔡衍明愛心基金會滿滿的祝福和慰問。(中時)，
本屆央行總裁任期將於2月25日屆滿，
，下一屆央行總裁即將展開提名作業。據了解，
，迄今並未傳出其他新人選，
，或改提他人的跡象，
，9A總裁彭淮南幾乎確定續任，
，近日展開人事作業。
彭淮南一再重申「央行總裁是最後一項公職」，
，知情人士透露，
，馬英九總統曾屬意由他出掌閣揆，但彭淮南婉拒無意願接任，顯見他對 「央行總裁」這項職務的高度奉獻。
彭淮南面對外人的關切，常表示有意退休，惟提起體力卻很自豪，表示可以20分鐘走2公里、繞大安森林公園一圈，速度和過去一樣，沒降下來，不難窺出他的體力足堪擔大任。金融界人士觀察，彭淮南最近在兩岸人民幣清算業務，及DBU開辦人民幣業務，都展現非常積極與努力，毫無退休跡象。
知情人士指出，央行總裁職位相當重要，既要在金融界舉足輕重，但以馬總統的標準，也不能與金融圈過從甚密，因此迄今並未傳出任何新人選的消息，彭淮南幾乎確定留任。循金管會主委陳裕璋模式，不排除馬總統應會事先告知，再展開人事作業。
彭淮南主持央行期間，交出「低通膨」、「高盈餘」、「穩雙率」的三大績效，贏得國際肯定，通膨率幾乎都控制在2％以內，財經人士都認為「彭老是國寶」。但對長期低利政策，金融機構利差小，對外匯嚴苛管制，在金融界引發仁智互見雜音。
1998年當時央行總裁許遠東不幸在華航大園空難中喪生後，彭淮南臨危授命由李登輝總統提名接任央行總裁一職，深受李登輝、陳水扁、馬英九等3位總統倚重。一旦續任，任期5年，他可望超越俞國華，成為任期最長的央行總裁。，
香港股市今天尾隨亞股走跌，
，由金融股和資訊科技股領軍下殺。路透社報導，
，恆生指數收挫0.8%，
，報21304.44點；國企股指數收跌1.5%，
，報8986.33點。陸股上證綜指收挫12.57點或0.42%，
，報2946.67點。港股除服務股外，
，所有類股全面走跌。中聯重科公布史上最大季度虧損後，香港上市股價重挫逾3%。大陸地產開發商恆大地產則逆勢上揚，股價勁揚3.7%，因該公司宣布將入股大陸國營地產公司嘉凱城。1050425(中央社)，
台灣大(3045)鎖定國人出國旅遊需求，
，推出原門號漫遊日本、韓國、新加坡、馬來西亞「上網吃到飽」服務，
，7天費用僅1399元，
，平均每天不到200元，
，短期旅遊用戶可選擇「漫遊上網3日型」服務，
，日本及馬來西亞上網吃到飽3天只要999元，即日起至3月底，出國前撥打免費客服指定服務開通時間，不用換SIM卡、不用多帶設備、不需手機設定，一抵達日、韓、新、馬就能輕鬆使用行動上網，不限上網流量、不降速，效期結束自動關閉，韓、新、馬上網方案再多送漫遊語音優惠。台灣大表示，原門號漫遊可以免換SIM卡、免租借、免歸還，原機原號不限流量漫遊上網吃到飽不降速，使用便利度大增，凡台灣大3G及4G月租型用戶，在國內可隨時撥打台灣大客服(手機直撥188)預約申辦，若人在日、韓、新、馬也可以回傳雙向簡訊，立即開通漫遊上網服務。此外，台灣大也提供赴美旅遊用戶特別優惠方案，美國T-Mobile上網吃到飽每日只要298元，用戶一通電話隨時預約申辦，原機原號漫遊上網不限流量吃到飽，還可自由申請使用天數、效期結束自動關閉漫遊上網功能、效期內還可隨時展延。(時報資訊)，
