詹姆斯持球進攻。（美聯社）
詹姆斯不愧是騎士救世主，
，今日歸隊出賽37分鐘，
，繳出33分、5籃板、4助攻，
，帶領球隊在主場100比96險勝溜馬，
，避免吞下3連敗。詹姆斯昨日在球隊安排下休兵，
，騎士立即被巫師修理，
，今日歸隊後立刻展現出應有實力和身價，
，決勝關頭強襲切入得手，
，然後傳出三分球助攻，最後在敵軍包夾下妙傳給籃下隊友湯普生破網，騎士終於取得領先優勢，最終以4分之差險勝。詹姆斯幾乎以一己之力扛起球隊勝敗重任，然而，美媒仍認為詹姆斯的體能狀態似乎還沒有恢復，因為，他不但發生5次失誤，而且籃板球也不如以往，只想要保留體力在進攻端，對他個人和騎士而言不是好消息。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
美國股市今天收盤持平，
，雖然油價小跌，
，但美國銀行（Bank of America）和富國銀行（Wells Fargo）公布財報後，
，激勵金融股上漲，
，發揮支撐力道。道瓊工業指數終場上漲18.15點，
，或0.10%，
，收在17926.43點。標準普爾500指數小漲0.36點，
，或0.02%，
，收在2082.78點；那斯達克指數小跌1.53點，或0.03%，收在4945.89點。歐洲主要股市與華爾街股市本週漲幅已大，投資人今天暫時停下觀望，歐洲三大股市漲勢趨緩，但仍收紅。倫敦股市金融時報百種股價指數（FTSE 100）昨天創下今年新高後，今天幾乎持平，微漲0.03%，收在6365.10點。法蘭克福股市DAX 30指數上漲0.67%，收在10093.65點；巴黎股市CAC 40指數上漲0.47%，收在4511.51點。1050415(中央社)，
高雄市桃源區吳姓學生因為眼疾發燒嘔吐，
，急需送醫，
，山區道路柔腸寸斷，
，警消動用38人拉吊繩索，
，歷經8小時才送抵醫院。
目前這名學生狀況穩定，
，不再頭疼欲裂。公路總局養護工程處段長徐文義今天表示，
，台20線復興便橋的涵管鋪設工程預計9月4日才會完成，
，山區民眾交通仍很困難。
吳姓學生5年前曾動過視網膜剝離手術，山區接連大雨，近日可能感染，造成他眼疾復發，頭疼欲裂，經區公所通報衛生所了解狀況，認為有必要立即就醫，於是求助於警消人員幫忙搬送下山。
桃源區消防局說，因為山區道路不通，從桃源區勤和里到復興里、梅山里的道路都不通，各里之間也無法聯繫，於是警義消翻山越嶺，改行山後的玉穗農路到山區接下病人。
警消表示，道路坍塌只能以繩索吊拉病人，在通過拉庫勢溪時就求助於怪手，才能跨越湍急的河床，原本越過塔羅流溪還有嚴竣的考驗，所幸道路搶修工程即時完成，才能迅速將患者送到衛生所再轉送長庚醫院。
消防局表示，總共動用義消17人、工人2名、紅十字會人員15名及警消4人，救援時間從上午10時到下午約6時才將患者送到醫院。
桃源區主任秘書高美圓說，山區路坍橋毀，交通很不方便，希望工程單位加速搶修。1020902
，
阿里旅行、首旅酒店集團、石基信息三方合資成立的浙江未來酒店網絡技術有限公司，
，本月10日正式揭牌，
，將結合各自優勢，
，打造具「酒店智慧雲體系」的創新體驗未來酒店；未來入住酒店可望刷臉辨識身分、聲控電梯、遇見美女機器人服務員。澎湃新聞、《第一財經日報》報導，
，三家合資公司今年3月底宣布，
，將成立浙江未來酒店網絡技術有限公司，
，總投資5000萬元人民幣，
，阿里旅行佔股49%，首旅酒店30%，石基21%。經數月籌備，最近合資公司未來酒店正式揭牌，第一批近百名員工入駐，計劃2年內完成千家以上大陸主要城市傳統酒店改造。(旺報)，
氣價雙漲，
，消費者荷包又要失血了！中油宣布今日起調漲11月家用液化石油氣（桶裝瓦斯）售價，
，每公斤調漲1元，
，調漲後20公斤家用桶裝瓦斯每桶漲了20元。家用天然氣價同步調漲2.92％，
，依單位熱值不同，
，彰化以北每度調漲0.53元，
，彰化以南每度漲0.58元。連瓦斯車使用的車用瓦斯每公升也調漲0.5元。
桶裝瓦斯漲價後，
，每桶平均價格逼近940元的高價。以一般家庭平均月用2桶來說，多出至少40元。天然氣則一般家庭月用30到45度，以北南部區域每度漲0.53到0.58元來計算，每月最多會各增加近24與26元。
負擔更重的其實是小吃店，小吃店與攤販平均月用15桶，每月成本就要多出350元。而這還不算入桶裝瓦斯今年先前已漲了4次，累積每公斤漲幅2.85元，再加上今天第5次調漲，等於今年每公斤實際漲了快3元，1桶瓦斯多出60元。
中油強調，桶裝瓦斯已經自行吸收0.4元，原本每公斤應該要漲1.4元才對，考量對民生衝擊吸收了部分漲幅，等於20公斤桶裝瓦斯每桶少漲8元。每公斤累計吸收金額增加到2.25元，將於日後跌價時回補。
中油說明，桶裝瓦斯調漲是因為漸入冬季，遠東地區需求增加，但中東地區供給又減少關係，接下來可能還有調漲機會。，
罹患自閉症的菲律賓裔10歲男童泰倫，
，因恐成為澳洲納稅人負擔而面臨遭驅逐出境的命運。他的母親塞薇亞27日遞交逾12萬人連署的請願書，
，以及泰倫的親筆信，
，盼官方通融讓她母子續留澳洲，
，當局也給了善意回應。泰倫2歲時隨母親塞薇亞從菲律賓合法來到澳洲，
，塞薇亞目前是昆士蘭省1間醫院的已登記護士。她說，
，泰倫2008年診斷出罹患自閉症，
，但移民審查法庭（MRT）認定此病會對澳洲社會造成「負擔」，
，因此拒絕這家人延長簽證。泰倫恐遭驅逐出境，令澳洲人心生不忍，紛紛在網路連署，懇請當局讓這對母子留下來。塞薇亞的工作簽證27日到期，她當天帶泰倫前往移民部長杜登位於布里斯本的選務辦公室，遞交逾12萬人連署的請願書，以及泰倫的親筆信。泰倫在信上寫著：「親愛的杜登先生，我可以留在澳洲嗎？拜託…泰倫敬上。」塞薇亞說，泰倫雖不太會言語溝通，但了解家人目前的情況。這是他生平所寫的第一封信，也可能是他這輩子最重要的一封信。杜登稍後表示：「我們是具有同情心的社會，我們想要幫助陷入困境的家庭。」他說，移民部正替泰倫準備相關報告，同時也將核發過渡簽證給這對母子。，
菲律賓遭逢超級強颱「海燕」空前慘重的風災後，
，菲國總統艾奎諾三世面臨災區失序混亂、中央應急基金短絀、救災工作步履維艱的挑戰，
，一再出現失控舉動，
，不但怒責也是受災戶的地方政府，
，還在簡報會上面對民眾抱怨災區劫掠亂象時，
，反嗆「你並沒有死，
，對吧？」
艾奎諾已宣布全國進入國家災難狀態。菲國紅十字會等救援機構人員與投入救災的數百軍人，
，目前仍無法進入某些偏遠的災區。除地方警官估計有逾萬人罹難外，
，聯合國指出，風災造成60多萬人流離失所，重災區如人間煉獄。有災區民眾悲憤質問：「艾奎諾總統在哪裡？我們非常渴，需要水。你們什麼時候來處理倒臥街頭的屍骨？」
天災不斷 執政壓力大
艾奎諾總統面對當前的挑戰，壓力無比龐大，因為菲國近來天災不斷，尤其中部剛在4周前發生芮氏規模7.2的強震，政府應急基金已捉襟見肘。艾奎諾在颱風9日登陸前曾訂出「零傷亡」的防災目標，而他10日聽取「自然災害風險控管委員會」（NDRRMC）簡報災情，聽到災情與傷亡如此慘重時，神情頗為震驚，並在記者會上嚴批重災區雷伊泰省首府塔克羅班市當局「沒有做好周延的防災準備」。
在簡報會上，艾奎諾還被一名來自災區列席商人的友人惹惱，此人質問說，該市已經有人慘遭殺害，他本人也被一群人持槍搶劫，「政府究竟在幹甚麼？」結果，艾奎諾竟回答說：「但你並沒有死，對吧？」，隨後轉頭離開。大約10分鐘後才回簡報室。
輕忽災情 防備不周延
菲國中央當局最初對海燕可能造成的災情相當樂觀，完全沒有料到它會掀起近4公尺高的巨浪，釀成宛如大海嘯來襲的災情。據美國專業「追風者」形容，他生平沒見過像海燕這樣的颱風，「它的破壞力及所造成的人道悲劇，完全破表」。
海燕導致出身塔克羅班、現居香港的奈米思女士，6歲到68歲的30名家族成員失蹤，全然「無處可尋」。不過，災區也傳出溫馨故事，塔克羅班21歲的倖存市民艾蜜麗，11日在臨時醫療中心產下一名被形容為「奇蹟」的女嬰，將她命名為「Bea Joy」，紀念艾蜜麗遭洪水沖走的母親。
海燕重創菲國後，11日清晨4時登陸越南北部廣寧省時，強度已由原先的五級減弱為一級，成為強烈熱帶風暴，不過仍造成13人喪生、81人受傷，另也導致1300多戶房舍與39艘漁船毀損。海燕接著又襲擊中國海南及廣西省，在海難造成至少3死7傷。，
胡春玉表示，
，近年來縣府積極展開低碳社區建構，
，推動低碳健康廚房認證及國家環境教育獎輔導，
，迄今成果豐碩，
，目前已有4座低碳示範社區、10間低碳健康廚房、3間環保旅館、6處榮獲國家環境教育獎及1家環保署認證碳標籤飯店。桃園縣低碳社區推動，
，以中聖里而言，
，里內社區大樓公共空間照明更換為省電燈具，
，設置廚餘及資源回收站，
，透過綠色地圖清楚標示里內各回收站位置及目標，以綠籬之設計美化各回收點。環保局表示，有鑑於低碳、健康飲食習慣興起，推動社區低碳建構過程中，仍不忘記民眾「食」的安全與重要性，以獲得金級的寬福護理之家為例，頂樓陽台空間改造為空中菜園，使長者們得以活動筋骨，找到生活樂趣，讓長者可於空中菜園栽種當季蔬菜，並於熟成後享用自己栽種之食材，讓食材取得「零旅程」，而達到低碳飲食之目的。至於「住」的方面，今年度新增桂林商務旅館、168Motel及麗星花園3家環保旅館，就是以國外環保旅館規格建立，讓民眾在享受舒適的同時，也可以做環保，很低碳也很時尚。，
