總統蔡英文今天說，
，昨天很多長輩走上街頭；但是，
，她必須很堅定地說，
，為了下一代的台灣人，
，「推動年金改革，
，我們會堅持下去，
，所有因為改革所造成的壓力，
，我做總統我會承擔」。總統蔡英文出席「105年青年政策論壇全國會議」，
，對於昨天有退休軍公教團體上街遊行，她今天在致詞時，主動提到「昨天很多長輩走上街頭」，他們的意見其實在每一週的年金改革委員會上也多次表達過。總統說，年金制度是為了讓退休後的生活保障可以無慮，改革的目標是要讓每一個老人家都可以有一份足以養老的基本生活年金，因此這次改革有四原則。她說，一、保障應該是全面的，希望能夠保障每一個老人家的基本生活需求，讓所有的人都能得到維持最低生活所需的給付；二、計算標準應該是科學的，無論是所得替代率、個人或政府的提撥費率以及給付條件相關的調整，都要經過科學的精算。總統指出，三、各項基金的永續經營應該是務實的，除了給付的調整之外，包括基金運用的效率、合理的投資報酬率，都是未來努力的目標；四、改革過程應該是民主的，持續以資訊公開、程序民主、會議透明的方式，展開年金改革內容的實質討論，重新建立一個公義而永續的年金制度，只有一個意義，「就是為了我們的下一代」。她說，為了減輕年輕世代的負擔，保障老人生活的退休安定，「這條改革的路，我們會穩健的繼續走下去」。總統指出，「每一個人都替對方多想一點，社會就能夠更團結」，這一代人的犧牲，是為了世世代代的台灣人都能得到保障；當然改革不可能取悅每一個人，這件事情不容易，也會引來很多人的不諒解，「但是我必須很堅定的說，為了下一代的台灣人，推動年金改革，我們會堅持下去，所有因為改革所造成的壓力，我做總統我會承擔」。1050904(中央社)，
總統府新的常設展「我們的時代，
，人民的總統府」18日將對外開放，
，總統蔡英文（後右）13日在總統府說，
，人民永遠是國家的主角，
，是展覽要傳達的時代意義，
，也盼由總統府帶頭提升行政部門設計美學。中央社記者吳翊寧攝 105年9月13日
總統府新的常設展「我們的時代，
，人民的總統府」18日將對外開放，
，總統蔡英文今天說，
，人民永遠是國家的主角，
，是展覽要傳達的時代意義，也盼由總統府帶頭提升行政部門設計美學。政黨輪替後，總統府平時開放給民眾參觀的展場，也重新進行裝潢。總統府今天對媒體公布以「府」為主視覺的設計，一進門的地上就是「POWER TO THE PEOPLE」的字樣，象徵「我們的時代，人民的總統府」。總統府今天舉行「總統府一樓展場布展感謝茶會」，蔡總統參加茶會感謝策展人員的辛苦，她說總統府從1919年落成以來，曾受到戰爭破壞也歷經民主洗禮，這棟建築物裡面的人，從領導統治人民角色，轉變為受人民託付的公僕，政黨會輪替、總統也有任期，但人民永遠是國家的主角，這是這個展覽要傳達的時代意義。蔡總統說，過去總統府是威權象徵，這個展覽中希望慢慢扭轉這個觀念，讓總統府這建築融入台灣多元文化和民主活力；例如「府」這個字，是展覽主視覺，上下拆開來看可以有人民託付的聯想。蔡總統說，策展團隊證明了可以用自己的文字展示自己的美學，也做到讓美學滲透入政治，她也希望由總統府帶頭示範，提升整體行政部門的設計美學；總統辦公室的示意區和陳列歷屆總統事蹟的展示館，看著過去的歷史，格外讓人覺得台灣民主的珍貴。蔡總統說，民主作為一種生活方式，也許大家已經很習慣，但回頭看台灣民主推進過程，這真的不是一件容易的事情，因此她要邀請國人透過展覽重新感受台灣民主、體會台灣文化、發現年輕世代的創意，歡迎大家一起走進這個人民的總統府。1050913(中央社)，
旅行的意義是什麼？之於Louis Vuitton（LV），
，並非攀上多少知名景點，
，或是遊遍無數國家，
，而是在旅行中，
，探索思量下一趟歷險之旅，
，才是旅行真諦。在最新發布的Spirit of Travel廣告中，
，Liya Kebede、Maartje Verhoef、Julia Nobis三位超模徜徉在碧海藍天的加勒比海，
，沒顧著玩樂，反倒思索著如何邁向下趟旅程，賦予旅行更深層意境。一顆冒險的心 邁出攻頂步伐在上一輯的Spirit of Travel廣告中，LV帶領時尚迷踏上南非草原，來場異國探險；這次，在殿堂級攝影師Patrick Demarchelier掌鏡下，加勒比海的熱帶風情搭配磁性的獨白，Liya Kebede與Maartje Verhoef各自在險坡上，毫不猶豫大步邁出攻頂步伐，登高遠眺依山傍水的絕美景色，令人醉心，Julia Nobis則時而站在停泊沙灘的孤舟，時而矗立在航向地平線的漂泊小船上，享受獨自恣意旅行的自由，片尾只留三人獨自遠眺，深思下趟旅程，一顆冒險的心於焉整裝待發。LV手袋 景色外的另一亮點一路上，伴隨三位超模入鏡的LV行李箱、手提箱、經典Alma手袋與Twist手袋，絕對是景色外的另一亮點，Epi皮革染上鮮紅、湖綠、沙黃與綠林色彩與熱帶海島的天光水色相互呼應，Alma、Twist手袋無論是手拎或環抱於胸前，簡約俐落的時尚感，無疑與品牌強調的旅行時尚做了完美連結。這令人過目難忘的Epi Landscapes場景，將自4月6日至6月14日在LV專賣店櫥窗登場，宣告優雅之旅正式啟航。，
根據彭博報導，
，中金分析師梁紅等今（20）日在報告中指出，
，將中國今年和明年實際GDP增速預測分別調降至6.7％和6.7％，
，主因全球需求復甦弱於預期；維持2016年不再降息的判斷，
，並將今年降準的預測從此前的4次改為1次。中金原本預期今、明兩年實際GDP增速分別為6.9％和6.8％。報告指出，
，從總需求的角度看，
，預計消費需求將保持基本穩定；短期內政府投資增速或繼續明顯高於民間投資增速。 而下半年出口需求可能維持弱勢，
，特別是考慮到歐美政治不確定性較大。貨幣政策方面，
，鑒於經濟正處於早期復甦階段，
，預計名義利率保持相對穩定。銀行表外資產快速擴張降低存款準備金率約束的有效性，並導致有效準備金率顯著下降，預估2016年降準空間已縮小。(工商)，
外傳楊登魁之子楊宗憲低調成婚，
，楊登魁好友豬哥亮11日錄中視《萬秀豬王》時笑說，
，「連我也是今天早上看報才知道的，
，如果他們結婚，
，應該是在楊老闆逝世百日的時候吧。」楊老闆在天之靈會因此安慰嗎？他感慨說：「這是年輕人的事情，
，我女兒生孩子我也不知道，
，人生就是這樣子。」
談到楊宗憲的另一半小婉，
，豬說：「我只有在爾傑經紀公司的春酒上見過一次，她是漂亮、清秀有人緣的女孩，頭髮很像郭采潔。」也納悶，「要結婚怎麼會不邀我？我還真的不知道他結婚了。」與楊熟識的爾傑總經理蘇瑞煌態度保留，只笑說：「我昨天打電話問他，他只告訴我，『謝謝啦，不要那麼關心我』。」
詹雅雯昨上《豬王》，穿著低胸禮服，談及離婚往事，她一度感性掉淚，離婚正是她寫出〈人生公路〉這首歌的契機，她當時去海邊散心，遇到一位剛出獄的女生，告訴她想重新活過人生，她頓時想到自己的處境。對詹而言，豬哥亮也是受苦的眾生，不過豬倒是看得開，「我也是有在做善事，當初那些組頭的老婆，現在都已經穿國外進口的內褲了。」，
中職進入2周補賽期，
，昨晚在桃園球場進行統一獅、Lamigo桃猿之戰，
，排名首席的獅隊踢到鐵板，
，被墊底的桃猿以3比2擊敗，
，中止5連勝，
，領先義大犀牛僅0.5場勝差。桃猿則締造本季最長的5連勝，
，洋將波拉斯投6.2局拿下第5勝，
，獲選單場MVP。
桃猿最近扮演「攪局者」，
，上周連勝兄弟象與犀牛，尤其橫掃犀牛3場，讓對方爭冠陷入困境，昨天又擊敗領先的獅隊。猿隊教頭洪一中表示：「可能是因無緣爭冠，球員比較沒有壓力，打得特別順手，目前球隊就是全力備戰下半球季。」
獅隊教頭中島輝士則說：「我並不在意和義大之間的勝差剩多少？只想把比賽內容打好。今天輸球有一些小失誤，我是總教練，自然要負全責不能怪罪球員。」
中島說，關鍵在7局上，鄧志偉安打上一壘，劉育辰觸擊失敗是敗筆。接著陳俊輝二壘打，鄧志偉從一壘搶攻本壘被刺殺，那是積極跑壘並沒錯。當時有想到要不要讓腳程快的唐肇廷代跑？稍一猶豫就沒換，以致這半局無法追平甚至超前，相當可惜！
今天獅隊移師新莊與象隊補賽，獅隊推出「嘟嘟」潘威倫先發，象隊則由5月分投手MVP增菘瑋應戰。嘟嘟第4度挑戰生涯109勝，如能拿下勝投，就會成為中職史上第1人。，
畫家崔如琢捐1億元人民幣給北京故宮。（摘自澎湃網）
美籍華人也是著名畫家、收藏家崔如琢，
，25日捐出一億元（人民幣，
，下同）賣畫所得給北京故宮，
，是北京故宮文物保護基金成立以來收到的最大一筆個人捐款。北京故宮博物院常務副院長王亞民表示，
，這筆資金初定2000萬元用於故宮文物保護，
，4000萬元用於故宮學院的交流培訓，
，4000萬元用於文物與古建築的研究性工作。崔如琢說，
，他捐出的一億元是賣畫所得，
，捐給故宮也是圓學畫時的夢想，
，他早在初中時就帶畫板到故宮臨摹，受恩於故宮。崔如琢透露說，前段時間，籌備在故宮午門展廳的「太璞如琢——崔如琢藝術故宮大展」時，故宮負責人與他談了故宮發展與面臨的困境。他感覺有必要為故宮文物作些貢獻。星河灣集團老總黃文仔先生看中他的一幅60米畫作長卷，他很想要。崔如琢後來說：「既然如此，你拿1個億吧，我捐給故宮。」今年72歲的崔如琢，美籍華人，著名書畫家、鑑賞家、收藏家。幼拜師鄭誦先習字，長投李苦禪門下學畫。1981年帶著800元美金勇闖美國涉足書畫、收藏、鑑賞等領域。11年後旅居香港，9年後再度回歸故鄉北京。(中時即時)，
中國經濟數據轉強，
，激勵周三LME期鋁上漲1.3%；因主要金屬消費國中國2月製造業數據反彈，
，顯示出中國經濟逐步回穩，
，令投資人空頭回補，
，激勵基本金屬期貨全漲。分析師表示，
，本周五美聯儲主席葉倫將發表演說，
，市場預估她可能對升息提出看法，
，預料若她暗示短期內升息，可能提振美元走勢，打壓各基本金屬價格走弱。本日最新報價，期鋁上漲25美元，漲幅1.3%，報每公噸1949美元，為2015年5月以來高點；期錫上漲300美元，報每公噸19525美元；期鎳上漲50美元，報每公噸11030美元。期鋅上漲37美元，報每公噸2862美元；期銅上漲43美元，報每公噸6016美元；期鉛上漲48美元或2.1%，報每公噸2305美元，為本日漲幅最大之金屬。(商品行情網)(時報資訊)，
菲律賓東方海面的熱帶性低氣壓，
，昨天減弱為低氣壓，
，今天又變成熱帶性低氣壓，
，氣象局說，
，這個熱低壓外圍水氣明天會影響台灣。氣象局今天下午預報，
，琉球南方海面形成一個熱帶性低氣壓，
，原來就是先前菲律賓東方海面的熱帶性低氣壓減弱為低氣壓後，
，再變成熱帶性低氣壓。氣象局觀測，
，這個熱帶性低氣壓目前大約在琉球南方海面700公里，
，相對恆春東南東方約930公里，以20公里時速，朝北北西移動。氣象局說，熱帶性低氣壓未來將朝琉球海域前進，形成颱風機率不大，但外圍水氣明天及19日，會影響台灣，東半部及恆春半島降雨機率會提高。1050717(中央社)，
英國威廉王子嬌妻凱特向來以優雅氣質著稱，
，每回總以無可挑剔的穿搭和修剪整齊的指甲驚豔四座，
，不過凱特總是會有奇怪的割傷與擦傷，
，讓她手上似乎老是包著OK繃。英國「每日郵報」（Daily Mail）報導，
，無論是出席耶誕早晨禮拜或是拜訪慈善機構，
，劍橋公爵夫人凱特的手指或大拇指經常包著不美觀的膚色膠布。凱特上個月出席電影「遇見街貓BOB」（A Street Cat Named Bob）首映會，
，與搖身成為電影明星的街貓Bob相見歡後，
，右手上的OK繃也引發許多臆測。王室人員閉口不談凱特手上的OK繃是否與這隻明星貓有關。不過，
，Bob似乎與凱特手上的傷無關，因為多年來，凱特在眾多不同場合，都被拍到手上包著OK繃。早在2008年，凱特離開倫敦高檔夜店Boujis時，就被拍到右手大拇指纏著膠布。最近一次則是出席耶誕禮拜時，左手大拇指包著裸色膠布。凱特11月與Bob相見歡後的隔天早上，左手也貼上大塊膠布，幾週後在自然歷史博物館（Natural History Museum）出席兒童茶會時，其他地方又出現別的傷口。凱特8月造訪盧頓（Luton）青年慈善機構Youthscape時，左手大拇指上的OK蹦破壞了她完美的夏日裝扮。2015年1月早晨在肯辛頓宮（Kensington Palace）享用咖啡時，手上也同樣纏著膠布。（譯者：中央社劉文瑜）1051227(中央社)，
