台北外匯市場新台幣兌美元匯率今天以32.150元開盤，
，貶4.4分。新台幣兌美元開盤交易區間為32.160元至32.150元。外匯交易員指出，
，昨天外資買超台股新台幣118.48億元，
，再度回到百億元水準，
，資金行情可望續行，
，讓新台幣「貶不太下去」。加上台股除權息旺季即將結束，
，外資匯出股利的情況將趨緩，
，若美國聯準會與日本央行的利率決策沒有太大意外，
，新台幣有機會維持在32元上下，
，「關鍵還是看外資的態度」。1050727(中央社)，
正修科大幼保學生赴馬來西亞實習，
，表現獲得讚賞。（柯宗緯攝）
正修科技大學幼兒保育系學生赴馬來西亞自編幼兒體適能教材帶動唱，
，表現突出獲留任，
，參與學海計畫的實習生陳虹茹說，
，海外實習特別感受到中外語溝通及解決問題能力的重要性，
，重新了解自己應該再強化那些能力。為落實技職體系實務致用，
，培育青年人才移動力，
，正修科技大學幼保系結合第二期技職教育再造實務增能計畫校外實習接軌策略，加上教育部「學海計畫──選送人才出國研修」的資源挹注。近兩年來，選送十多位學生至馬來西亞幼兒園與以全外語教育多元民族融合著稱的高雄美國學校，多元學習累積知識技能，加值教育服務需求國際文化，成為全方位幼保人才。前往馬來西亞實習的同學自編幼兒體適能教材帶動唱，以全英語方式和幼童互動，無形中更強化本身的外語能力，進一步了解異國的幼兒教育原來與台灣有許多不一樣的地方，增廣不少見聞。正修科大幼保系主任辛宜津感謝教育部重視技職人才移動力，學生藉由申請教育部「學海築夢」計畫、「技職再造實務增能」計畫及學校國際事務處多方經費資源挹注支持，才有這麼難得的機會實習。她說，更難能可貴的是，表現突出獲留任的畢業生，起薪就優於其他社會新鮮人許多，這一切都是她們勇於積極突破自己的舒適圈，嘗試多元文化衝擊的成果。參與學海計畫的實習生陳虹茹說，兩個月的海外實習，感受到職場中外語溝通、獨立思考及解決問題能力的重要，實習過程重新了解自己該強化的能力。今年一月進入高雄美國學校校園，剛啟動半年實習的大四生陳廷芳說，她為這個機會充分準備，雖然外語能力有待磨練，但她和其他三位實習夥伴，已自行設計數位輔助教材，有信心突破自我，讓自己更成長。(中時即時)，
飲水思源！回饋創辦人王永慶開米店發跡的嘉義，
，台塑四寶合資2.5億元，
，在嘉義興建「永在食安大樓」，
，為全國第一座與地方政府合建的食安檢驗機構。預計今年底動工，
，2018年完工。 王文淵表示，
，台塑集團創辦人王永慶是在嘉義開米店起家，
，對嘉義有特殊情感，
，這次大樓名稱也以王永在之名，
，連結食安永在的意涵，
，很能表達其價值。台塑表示，該大樓共5層，樓地板面積2千多坪，採綠建築規格興建。未來將成為末端產品的檢驗機構，並成立一個第三方非營利組織的法人執行營運管理，以維持食安大樓檢驗的公正性，並確保上游的生產過程，及下游產品的稽察檢驗。據了解，台塑四寶出資成立食安大樓，但未來每年的營運以嘉義縣政府為主，至於每年3000萬元的營運費，以及9000萬元的精密機械儀器費用，嘉義縣政府預計會從其他管道籌資。實際上，台塑集團旗下子公司台塑環保科技，已經致力於吃得更健康的食安範疇上。台塑環保科技公司在桃園楊梅有36公頃土地，其中31公頃全面種植有機蔬菜。現在更把有機蔬菜鋪貨在各大通路上，例如7-ELEVEN、愛買、棉花田門市等。嘉義縣長張花冠表示，除了與台塑合作興建食安大樓。嘉義更參考法國紅酒產區認證，把嘉義阿里山烏龍茶做管控，規定海拔850～1500公尺的茶園，共2000公頃的茶園，區分為8 個茶區，用手機APP就可以查QR CORD，並正式稱為「高山烏龍茶」。★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！，
一群以三民區里長沈秀玲為首的數十名民眾31日到高雄市府鳳山行政中心陳情，
，促市府加速打通十全、覺民路工程，
，興建滯洪池，
，以解決當地積水和道路壅塞問題。（民眾供圖）中央社記者王淑芬傳真 105年8月31日
一群以三民區里長沈秀玲為首的數十名民眾今天到高雄市府鳳山行政中心陳情，
，促市府加速打通十全、覺民路工程，
，興建滯洪池，
，以解決當地積水和道路壅塞問題。市府農業局說，
，此案在8月初已經高等行政法院對住戶聲請停止執行裁決「聲請駁回」；市府說，
，住戶同樣的問題及訴求，基於情理法都已兼顧，若今天不處理，未來同樣無法解決，對區域發展及現址牴觸戶都不是好事。高雄市果菜市場占地約5公頃，土地爭議已久，歷經7位市長，市府打算要擴建，於民國58年就向台灣省政府申請徵收土地。果菜市場用地上目前有13個牴觸戶堅持果菜市場非國營事業，不得申請土地徵收。住戶吳富雄指當時市府扭曲法令強行徵收，前市長王玉雲曾同意減半徵收，如今市府卻要原地擴建，拆遷他們的房子。農業局說，牴觸戶中的87戶是有屋無土地者已完成查估，住戶也願意拆遷；13戶未領補償費者拒絕遷。農業局說，市府早編列補償費，住戶拒領被提存法院；目前市府改編土地救濟金約新台幣2000萬元要補償地主。正興里長沈秀玲等數十人也不滿市府遲不闢建道路，影響眾多附近居民要建設的權益，他們力促市府加速開闢滯洪池，解決寶珠溝的淹水問題，還要打通十全路，才能紓解九如路飽和的交通，反對牴觸戶霸佔果菜市場用地數十年，影響地方發展。1050831(中央社)，
三巨頭表現佳，
，騎士卻仍在客場不敵鵜鶘吞下2連敗。(美聯社)
尋求衛冕的騎士碰到大麻煩了，
，即便厄文在24日神勇的攻下49分，
，「詹皇」詹姆斯也有精彩的大三元演出，
，可惜騎士仍在客場以122比124不敵鵜鶘，
，吞下2連敗。騎士一度在第四節落後主場出賽的鵜鶘有17分之多，
，但在理查傑佛生、詹姆斯與厄文的聯手下逐漸追回失分，
，甚至在最後21秒厄文投進三分球之後追至119比122，只剩下一顆三分球的差距，希爾與泰倫斯瓊斯隨後4罰2中，幫助鵜鶘保住勝利果實。騎士的攻擊過於集中在三巨頭身上，厄文全場飆進8顆三分球，豪取49分，詹姆斯26分、10籃板、12助攻，「愛神」洛夫22分、16籃板、6助攻。安東尼戴維斯休兵缺陣，但鵜鶘眾志成城擊敗上季總冠軍，打出一場精采好球，泰倫斯瓊斯砍進36分，抓下11個籃板，哈勒戴33分、10助攻、6籃板、3抄截，展現出全能身手。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
忠泰生活旗下擁有MOT/CASA、北歐櫥窗等品牌，
，代理數十家國外家具、家飾，
，如今再成立新型態概念花店MOT/FLOWER，
，開幕才一個多月，
，以風格獨特的花藝引起各界注意，
，更在女子團體S.H.E新歌《花又開好了》MV中大量曝光，
，成為話題。
MOT/FLOWER結合多家來自瑞典、比利時等地的花品、花器，
，其中荷蘭視覺裝置品牌PTMD collection，
，設計師顛覆傳統花卉語言，模擬實花姿態並加入自我想像，利用泡棉和軟鐵絲塑型，打造獨一無二的花形。加上色調不似傳統假花鮮豔，反以低彩度、低明度為主，更多了超現實的迷幻韻味，因而有個特殊的名字叫「時空花品」。
儘管售價不便宜，單朵不含設計費就要400元至3000元不等，仍接到數十筆訂單，多半更以大型空間裝置為主，業者表示，店內不少花品已賣光，已向國外調貨，緊急空運來台。，
瓦城董事長徐承義表示，
，今年中將在『上海中心』開店。(圖／姚舜)
挾去(2015)年營收、獲利與EPS皆創歷史新高之勢，
，以完善「東方爐炒系統」成功在兩岸連鎖展店的瓦城泰統餐飲集團(瓦城，
，2729)，
，今年將持續拓點展店，
，董事長徐承義表示，
，瓦城目標上半年店數破百，
，年底前則希望各品牌總店數達114家。徐承義並指出，
，瓦城旗下主力品牌「瓦城」泰菜餐廳，今年也將插旗全球第二高樓「上海中心」，開立海外市場第6家門市。儘管面對經濟不景氣，瓦城城泰統集團去年仍持續拓點展店，店數成長年增達26.03%，受惠「逆勢衝店」與精準成控，拚出亮眼財務表現成績單，集團旗下各品牌餐廳來客數亦創歷史新高。瓦城去年交出的成績單包括：年營收首次突破30億大關，達34.5億元，年增18.83%。毛利17.79億元、年增18.97%。淨利2.79億元，年增10.16%。EPS達12元，連三年賺逾一股本。配發股利10.60元，皆創集團成立至今之最瓦城泰統集團自2013年至今，來客數逐年均以百萬人次的幅度逐年成長，去年全年來客將近600萬人次。換言之，全台平均每4人中，就有1人是瓦城泰統旗下品牌的顧客。瓦城泰統目前在台，已完成六都布局，所有都會區精華商圈，皆可見集團旗下品牌。同時時瓦城去年並成功地進駐新莊、林口、汐止、頭份地區的指標性商場。在海外市場布局，瓦城鎖定華東、長江三角區一線城市展店，旗下品牌「瓦城泰國料理」與「十食湘」，已在上海長寧、靜安和徐匯地區，以及蘇州工業園區皆創下佳績。徐承義表示，瓦城在台將持續進駐更多的縣市城鎮拓點展店，在彼岸則仍將鎖定華長與長江三角區一線城市攻堅。徐承義並指出，瓦城旗下主力品牌「瓦城」，於今年也將插旗全球第二高樓「上海中心」，開立海外市場第6家分店，屆時可望成為蒲東新區的高人氣餐廳之一。(工商即時)，
中國大陸Ｈ７Ｎ９疫情升溫，
，行政院昨成立中央流行疫情指揮中心，
，將Ｈ７Ｎ９流感公告為第五類法定傳染病、國內防疫等級提升為第三級，
，即日起醫療院所發現發燒合併嚴重肺炎症狀，
，且來自上海、安徽、江蘇及南京者，
，無論有無禽鳥接觸史，
，皆須強制通報送醫。
中國大陸爆發全球首度Ｈ７Ｎ９禽流感人類病例，
，目前已知在上海、安徽、江蘇、南京，以及最新的浙江，合計出現九例確定病例，造成三死、六病危。
衛生署長邱文達表示，雖然國內尚無Ｈ７Ｎ９禽類或人類病例，但目前兩岸交流頻繁，衛署昨天公告Ｈ７Ｎ９流感為第五類法定傳染病，賦予防疫單位要求強制通報、強制就醫的權利。同時，報請行政院同意成立跨部會中央流行疫情指揮中心，由疾管局長張峰義擔任指揮官。
張峰義強調，疾管局昨召開專家諮詢會議，與會專家多認為，Ｈ７Ｎ９傳染力及致死率都與Ｈ５Ｎ１近似，為免疫情一發不可收拾，通報定義初期應「先嚴後寬」，以求全力將病毒阻絕於境外。
根據世界衛生組織（ＷＨＯ）全球流感大流行疫情等級劃分，中國大陸Ｈ７Ｎ９疫情目前仍屬第三級，即主要感染途徑為禽傳人，尚未發生有效人傳人的階段。此時台灣成為全球第一個把Ｈ７Ｎ９流感列為法定傳染病的國家，會不會反應過度？張峰義強調，疾管局就是希望透過「反應過度」，達到防疫滴水不漏的目標。
衛生署副署長林奏延說，我國現階段把出現確定病例的上海、安徽、江蘇、南京、浙江定義為「疫區」，在機場港口方面，凡來自疫區且有發燒、咳嗽症狀者，全面採檢；檢驗結果出爐前，症狀嚴重者即應送全國廿二家應變醫院隔離住院，症狀輕微者返家自主健康管理。一旦檢驗呈陽性，一律強制隔離就醫。
在醫療院所部分，即日起醫護人員發現發燒卅八度Ｃ（含）以上合併喘、呼吸困難等嚴重肺炎症狀，且來自疫區的民眾，無論有無禽鳥接觸史，皆須強制通報送往應變醫院就醫，未依規定通報者，將依《傳染病防制法》處九到四十五萬元罰鍰。
在疫苗製備方面，林奏延表示，衛生署與四家國外藥廠進行聯繫，其中兩家藥廠已表達研發Ｈ７Ｎ９人類疫苗的意願；另國家衛生研究院Ｈ５Ｎ１疫苗的研發工作也已完成第一期臨床試驗，若有需要，應該也有能力協助國光生技生產Ｈ７Ｎ９疫苗。
（相關新聞刊Ａ２），
中壢仁海宮年終弱勢圍爐，
，昨席開151桌邀請低收入戶餐敘，
，董事長李合鑑說，
，希望拋磚引玉舉動能讓更多有愛心的人共襄盛舉，
，溫暖弱勢家庭的胃，
，也溫暖他們的心。仁海宮年終弱勢圍爐已有10多年傳統，
，榮譽董事長游象木說，
，除了與清寒家庭餐敘外，廟方還募集生活物資，希望讓弱勢族群過個好年。桃園市長鄭文燦也特別到場，與民眾寒暄問候。鄭文燦說，過去曾3度參加仁海宮歲末圍爐，對於廟方熱心公益舉動相當感佩，除了幫助社會更溫暖之外，去年高雄氣爆時仁海宮也率先捐款200萬，協助災區重建工作。由於中壢區公所協助舉辦弱勢圍爐餐敘，鄭文燦也誇讚新區長林香美是資深公務員，絕對能扮演好領導地方角色。鄭文燦說，未來區公所的預算雖回歸到市政府，但中壢的建設只會增加不會減少。鄭文燦說，競選市長時的福利政策，包括老人健保免費、育兒津貼及生育補助等，都會1項1項完成。對於弱勢族群照顧，也將要求社會局妥善辦理，務必讓有需要的人都能得到政府幫助。，
