艾迪瑞德曼拿起魔法棒其實很害怕。（取自華納電影臉書粉絲團）
艾迪瑞德曼接演前就是哈利波特粉絲。（翻攝dailymail）
即使已是奧斯卡影帝，
，艾迪瑞德曼（Eddie Redmayne）坦言接演《怪獸與牠們的產地》還是令他「很發抖」！他在《怪獸與牠們的產地》於倫敦舉辦的粉絲活動上，
，受訪時表示自己非常喜歡《哈利波特》系列電影，
，也知道哈利波特粉絲非常多，
，「你絕對不會想搞砸它（電影）！」電影時空背景設於1920年的紐約，
，早於哈利波特故事70年，
，艾迪飾演奇獸飼育學家「紐特斯卡曼」（Newt Scamander），
，他憶及第一次拿起魔法棒的感覺：「簡直就像內心的9歲小男孩在舞廳跳舞，是最棒的一刻！」他說服自己從容演出，「不過舉起魔法棒的那一刻我還是怯場了！」他承認自己為此上了「魔法課」，拍攝期間劇組還請了「魔法專家」隨時指導他。電影11月17日在台上映。(中時)，
近日備受關注，
，因神似趙薇而爆紅的兩會美女翻譯到底是誰？網友人肉搜索找到了！原來她本名叫張京，
，年約廿九歲，
，與大陸首席美女翻譯官張璐同樣，
，畢業於外交學院，
，由於在校表現出色，
，被學妹封為「牛掰（很厲害）學姐」。但讓不少宅男心碎的是，
，張京友人透露，
，她已婚了。
此外，兩會記者會上美女翻譯頻頻曝光、搶鏡，有大陸媒體乾脆把今年兩會美女翻譯列出，其中一名出現在三月六日大陸國家發改委記者會上，也被認為氣質清麗脫俗，吸引不少目光。
張京是浙江省杭州市人，○三年進入外交學院英語系就讀，○七年畢業後即獲外交部錄用，成為公務員。微博上，許多昔日學弟妹也一眼認出她，並紛紛表示她在校期間「十分厲害」，多次代表學校參加全國英語比賽（見圖，摘自網路），屢獲冠亞軍，可說是校園風雲人物。
張京友人透露，張京已結婚，老公也是從事外交工作，意外走紅讓她備感困擾，擔心影響其私生活，也盼外界不要再拿她和前輩張璐比較。據了解，張京有個叫「Jaya-Sabah」的微博，但昨天所有內容和照片均已被張京刪除，似不希望遭外界打擾。，
台南市長賴清德今日帶著台南鄉親回到萬里老家，
，被民眾拱選新北市長。（陳柔瑜翻攝）
台南市長賴清德今上午參加總統就職典禮後，
，帶著600名鄉親回到新北市萬里區老家，
，受到鄉親熱烈歡迎，
，還有鄉親要他選新北市長，
，讓昨日才說「沒這個打算」的賴清德尷尬微笑，
，說：「言之過早」。賴清德帶著台南鄉親今日回到萬里區中萬里老家，
，他受訪時表示，
，他到台南唸書發展，20、30年來受到台南鄉親支持，他才有機會擔任立法委員和台南市長，故趁著總統就職典禮機會，邀請鄉親到萬里表達謝意，「讓我有機會奉茶。」對於鄉親不斷期盼他參選新北市長，賴清德則說現在談這個言之過早，目前是全心全力投注在台南市政上，全力修復震災帶來的衝擊，讓受災民眾盡速恢復生活。他也提到，台南去年的登革熱疫情嚴重，台南市府起步提早，目前正展開防疫工作，「並沒有去思考未來新北市長選舉」。賴清德回老家，卻碰上反台南鐵路東移的民眾撒冥紙抗議，他對此則說，今天是總統蔡英文的就職日，是台灣大喜的日子，也是新時代的開始，這些事情都會包容，不會跟抗議民眾計較。(中時即時)，
如果不是北京最近的大暴雨，
，或許沒人會注意位於北海一隅的團城。這套地下集雨排水系統始建於元朝或明朝永樂年間，
，距今超過600年。2001年，
，專家偶然發現這套古代先進的排水系統，
，即使遇到一次降水量達到18公釐的大雨，
，地面也不會積水。團城位於北京市西城區北海南門外西側，
，原本是太液池中的一個小島。元代在在島嶼周圍加築城牆，
，牆頂砌成城堞垛口，初步奠定團城的規模。團城上的青磚造型很特別，上大下小呈倒梯形，吸水性強，每塊磚就像一個微型水庫。雨水會透過青磚和縫隙流入地下。團城有十一個水眼，每個水眼下都有一個豎井，豎井與豎井間有涵洞相連，涵洞高度在80-150公分之間，於是多餘的雨水到了涵洞以後儲存起來，形成一條地下暗河。水眼除了有滲水及排水功能，還可降低樹根附近水位，使土壤中的水分適宜樹木生長。涵洞與水眼也組成巨大的地下通風系統，為城內的植物提供良好的透氣條件。1954年6月的一天，烈日灼人，周恩來來到鄰近中南海的團城。2小時後，周恩來知道這個地下排水系統的重要性，決定讓南面的中南海院牆後移，馬路向南擴展，團城的一磚、一瓦、一樹、一石都不能動，為這座小城「讓路」。今天，遊人在高高的城牆下漫步而過，不會注意到，青磚灰瓦的深處，藏著古人精巧絕倫的水利設計。(旺報)，
繼日前阿里山公路觸口段發生廂型車與休旅車對撞死亡車禍後，
，阿里山公路五十六.八公里處昨下午再傳自小客自撞意外，
，歐陽男子搭載杜姓女友及杜母上阿里山旅遊，
，下山途經公田段時，
，歐陽疑似精神不濟自撞路旁排水溝擋水牆導致車頭全毀，
，後座杜母因頭部遭重擊送醫不治。
據悉車上共有四人，
，除駕駛四十歲歐陽男子外，
，副駕駛座為杜姓女友，六十五歲杜母則坐後座；死亡車禍發生在年初三下午約三點，歐陽一行人遊歷完阿里山遊樂區並吃完中飯後驅車下山。
車行途經五十六.八Ｋ公田路段時，歐陽駕駛車輛突然失控打滑，直接撞上路旁排水溝擋水牆，車頭幾近全毀，後座杜母疑似因衝撞導致頭部撞擊前座後椅背後陷入昏迷，其餘三人則沒有大礙，除趕緊報案，歐陽也立即在路旁對杜母ＣＰＲ等待救援。
番路消防分隊獲報後立即前往，到達現場時杜母已無生命跡象，轉送聖馬爾定石桌醫療站急救四十分鐘後宣告不治，在場期待奇蹟出現的家屬聞訊哀痛萬分，痛哭不已；聖馬指出，杜婦沒有明顯外傷，僅下顎有一處撕裂傷，致死原因可能是腦部重創，隨即協助杜母移往嘉義市立殯儀館冰存。
歐陽男子在警訊時表示，一行人利用難得春節假期從新北市南下阿里山旅遊，中午吃完飯後下山，歐陽坦承事發當時因精神不繼，才會沒注意到車前狀況，待發現擋水牆雖緊急將方向盤橫打，車頭仍舊直接撞上，一趟春節旅行頓成亡命之旅。，
台北市長柯文哲一行29日上午在大阪拜會大阪府副知事植田浩。（台北市政府提供）
台北市長柯文哲29日上午在大阪接受媒體訪問，
，被問及民進黨總召柯建銘已經轉向支持蘇嘉全之事表示，
，「以我對老柯的了解，
，他說支持就一定支持，
，他雖然講話不清楚，
，但是對政治上是個蠻有誠信的人。」被問到，
，對小英（下任總統蔡英文）把手伸入國會之事怎麼看？柯文哲表示，
，「我先聲明，
，我有不在場證明，所以國內發生什麼事我不知道。」針對「你向來支持柯建銘，因為他才可以帶領國會改革」之提問，柯文哲表示，「我又沒有投票權，這是他們自己，民進黨內部的情勢，我們在外面只是表達口頭支持，也沒有辦法實際做什麼。」會不會有些失望？柯文哲說：「人生不如意事十之八九，不會啦，以老柯的個性，他講話很有誠信，他說支持就一定支持。」(中時即時)，
「小李飛刀」李振昌成為第9位升上大聯盟的台灣好手，
，今隨所屬的印地安人飛往明尼亞波利斯展開下半季旅程。昌仔也與本報分享手肘開刀後的心路轉換與大聯盟處女秀前的等待心情，
，訪談如下：
問：總教練法蘭柯納和捕手山塔納都說你看起來有點緊張，
，你說是興奮，
，現場球迷這麼多，
，上場前心情如何調適？
答：上場不會因球迷多而緊張，
，就當做在中華隊。在洲際那時候幾乎都滿場（指08年北京奧運8搶3資格賽），
，感覺差不多。上場有球迷一直叫C.C.，
，跟在台灣蠻類似、蠻好玩的。
問：你覺得自己太急了，捕手喊暫停好像也是這樣提醒你。
答：對，他叫我腳步放慢點，腳不要抬那麼高，也提醒我那個跑者應不會盜壘，專心對付打者就好。
問：在第5局這麼早上場還投了1局多，應該很久沒這種經驗了？
答：很久沒有了，通常都是6局後才出賽。因過去在台灣是先發投手，以前在小聯盟也可後援不只1局，不過開刀後球團比較保護，最多就投1局。
問：因手肘開刀休養將近一年，你說自己主要的成長是心態，是什麼樣的改變？
答：現在我不會拘泥每次上去都要三振打者，只要投好球就好，兩個好球之前就是給他打，兩好球後再開始「玩」他。利用這1年時間我也好好讓身體放鬆，把一些肌耐力練得更強。
問：喜歡20號這個背號嗎？
答：都一樣，以前穿12號，這裡已有人穿了，上來也不能自己挑號碼，給幾號就穿幾號。倒是20這個數字蠻前面的，感覺是不錯的背號。
問：在美國吃東西習慣嗎？
答：吃東西我盡量找中餐廳，克里夫蘭蠻多的。我不喜歡吃漢堡，太膩不習慣，還是喜歡吃飯、麵等中式料理。在哥倫布（3A）也有很多中餐廳，還可吃到排骨飯耶！不過那是（陳）俊秀找的，找餐廳他很厲害。
問：在大聯盟出賽過後自己設定的目標是什麼？
答：目標就是盡量待在這裡（大聯盟），待一天算一天。如果上場就當作0比0來投，不要想現在是領先還是落後？1顆1顆慢慢投不要太急。，
台北：跨年活動後常會留下大量垃圾，
，北市100年最後一天共計有17.5噸的垃圾，
，101年減至約14噸，
，今年希望再減量。今年環保局出動500多名人力，
，在市府周邊清運垃圾，
，還有笑盟、紅十字會、崇德社等上千名青年志工加入。，
，，
，
韓國團體BIGBANG下週將來台舉辦見面會，
，其中9月10日下午場，
，因逢中秋假期補班補課，
，遭不少家長抗議，
，學生為追星打算請假或翹課，
，主辦單位承受不少輿論壓力，
，最終決定取消。BIGBANG去年9月連4天在台北舉行演唱會，
，4萬多張門票，開賣當下立刻秒殺，顯見高人氣。BIGBANG日前宣布，9日至11日將再度來台舉辦粉絲見面會，同樣引起粉絲不小騷動。不過，其中一場原定10日下午於林口體育館舉行的見面會，因逢上班上課日（中秋補班、補課日），在公布開演時間以來，主辦單位IMEtw就接到許多家長的關切電話，指出學生為此決定請假或翹課，家長紛紛要求主辦方取消下午場，不要讓青年學子為了追星而耽誤學業。主辦單位表示，為避免造成更大的社會輿論，最終決定取消0日下午場的演出。至於原訂9日、10日晚間的台北場次及11日晚上的高雄場次，皆照常舉行。對於已購買台北下午場的消費者，主辦單位為表示誠摯歉意，會在演唱會現場贈送「BIGBANG MADE（V.I.P） TOUR IN TAIPEI」原版海報1張及BIGBANG台北場限定版T-Shirt 1件給換票的消費者。其他詳細換票其退票資訊，可上KKTIX售票官網查詢。1050901(中央社)，
臉書可望將來替盲人讀出照片，
，讓他們更方便使用。(圖片取自washingtonpost)
臉書不斷推陳出新，
，將來更預計推出用電腦代替盲胞讀東西，
，讓盲胞也能知曉朋友的臉書動態，
，拓展交際圈。臉書5日透過蘋果iPhone手機的應用程式推出這項新功能，
，當朋友在動態時報發布照片後，
，人工智慧會幫忙認出照片中的物品和人，
，也會幫忙讀出照片註解，但文字註解有100字限制，避免提供太複雜訊息，例如描述照片裡面有披薩時，不會告知上面有火腿和橄欖等，但此功能目前僅適用於英文版。全世界估計有3900萬名盲胞，臉書無障礙專家金恩（Matt King）說：「臉書將持續增加視覺體驗，希望新的自動文字替代技術，幫助盲人社群像一般人一樣使用臉書。」(中時電子報)
文章來源：How Facebook is helping the blind ‘see’ pictures their friends share online，
