標籤彙整：留學文件翻譯

    中共中紀委網站4日公布消息稱，

年終大掃除

，前內蒙古自治區黨委常委、統戰部部長王素毅，

重型架

，以及前廣西壯族自治區政協副主席、區總工會主席李達球，

礁溪民宿

，因嚴重違紀違法遭到雙開（開除黨籍和公職），

楊梅抽水肥

，移送司法處理。

…更多新聞請看《旺報》，

高血壓預防

，，

遊艇與動力小船駕訓班

，

留學文件翻譯

，

汽機車零件

，

海外旅遊

    　「身體髮膚受之父母不可輕損傷，

歐盟專利申請

，像我及多數乳癌病友是不得已，

海外聯誼

，安潔莉娜裘莉只是因為害怕生病，

海鮮

，就切除雙側乳房，

八德抽化糞池

，真的很奇怪，

留學文件翻譯

，也很不勇敢。」因兩側乳房先後罹癌而接受切除手術的陳寶齡BOBO不以為然地說。
    　四十五歲的陳寶齡有美麗的外形，

寵物美容課程

，足以跟安潔莉娜裘莉媲美。完全沒有乳癌家族史的她在卅五歲那年發現左側乳房罹癌；為保命她做了單側乳房全切除。然而十年後她的右側乳房也發現癌細胞，

桃園通水管

，她再切除右乳，且兩次切除後，都還在胸壁內發現癌細胞而必須再動手術。
    　BOBO說，她的親身經歷足以證明，即便完全切除乳房，乳癌還是有可能找上門，所謂的「一勞永逸」根本不存在。「安潔莉娜裘莉身為偶像，卻做了很不好的示範！」
    　廿二年前就因乳癌切除單側乳房的洪維玲則認為，裘莉的做法很勁爆「老外不是都很在乎身材嗎？更何況她是明星，乳房這樣說切就切，也太猛了吧！」
    　另一名乳癌病友「小葉」，在短短一、二年內因罹癌切除原本Ｄ罩杯的雙側乳房後，非但未做乳癌重建，還剪短頭髮、改穿貼身Ｔ恤「展現」真實自我。在癌友眼中，「這才是真正的勇敢！」，

Victorinox瑞士維氏推出Damast大馬士革2014限量瑞士刀（見圖），

舒美布

，以大馬士革鋼打造，

留學文件翻譯

，刀身較以往堅硬，

台北檢驗所

，也更具彈性與鋒利度，

屋頂隔熱

，搭配紫杉木當作刀柄，

鋼板隔熱

，鑲嵌十字與盾牌標誌，

修容膏

，搭配拔木塞鑽、小螺絲起子等其他工具，

高普考試

，同時兼顧實用度，

貴金屬回收

，全台限量30套，

街頭藝人

，12月15日開賣，售價9800元。

消費快訊－Victorinox大馬士革瑞士刀 限量開賣 – 中時電子報

$(function () {
var r = new wwwRefresh();
r.SetDelaySec(180);
r.Start();
});

var _comscore = _comscore || [];
_comscore.push({ c1: 2， c2: 9457284，
options: {
url_append: comscorekw=news
}
});
(function () {
var s = document.createElement(script)， el = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.async = true;
s.src = (document.location.protocol == https: ? https://sb : http://b) + .scorecardresearch.com/beacon.js;
el.parentNode.insertBefore(s， el);
})();

_atrk_opts = { atrk_acct: JvLre1aYs600Mr， domain: chinatimes.com， dynamic: true };
(function () { var as = document.createElement(script); as.type = text/javascript; as.async = true; as.src = https://d31qbv1cthcecs.cloudfront.net/atrk.js; var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(as， s); })();

var googletag = googletag || {};
googletag.cmd = googletag.cmd || [];
(function () {
var gads = document.createElement(script);
gads.async = true;
gads.type = text/javascript;
var useSSL = https: == document.location.protocol;
gads.src = (useSSL ? https: : http:) +
//www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js;
var node = document.getElementsByTagName(script)[0];
node.parentNode.insertBefore(gads， node);
})();

var idx_MobilADSet = 0;
googletag.cmd.push(function() {
//日報新聞_內容頁_super banner
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADBarHead_970x90， [[728， 90]， [970， 90]]， div-gpt-ad-1399341111456-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_互動看板
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStandardMiddleRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1399344723974-0).addService(googletag.pubads());
//日報新聞_內容頁_Google 右側下方看板型廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_AdStandardBottomRight_300x250， [300， 250]， div-gpt-ad-1404287074864-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 右側下方直行大看板廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightHugeRight_300x600， [300， 600]， div-gpt-ad-1399344800341-0).addService(googletag.pubads());
//日報內容頁_Google 左側直行廣告
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_Newspaper_Content_ADStraightLeft_120x600， [120， 600]， div-gpt-ad-1399345094875-0).addService(googletag.pubads());

if (idx_MobilADSet == 1) {
var winWidth = $(window).width();
if (isM == true || winWidth < 1024) {
var sCtMADCook = $.cookie(CtConMAD);
if (sCtMADCook == null) {
if (!(/ipad/gi).test(navigator.platform)) {

googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_ADHoodPicture_300x430， [300， 430]， div-gpt-ad-1401958695755-0).addService(googletag.pubads());
}
}
}
}

if (isM == true ) {
//RWD時 在大標題上方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner1st_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323558601-0).addService(googletag.pubads());
//RWD時 在相關新聞下方
googletag.defineSlot(/81206261/Chinatimes_RWD_Content_LargeBanner2nd_320X100， [[320， 50]， [320， 100]]， div-gpt-ad-1405323533336-0).addService(googletag.pubads());
}

googletag.pubads().enableSingleRequest();
googletag.enableServices();
});

(function (w， d， s， l， i) {
w[l] = w[l] || []; w[l].push({ gtm.start:
new Date().getTime()， event: gtm.js
}); var f = d.getElementsByTagName(s)[0]，
j = d.createElement(s)， dl = l != dataLayer ? &l= + l : ; j.async = true; j.src =
//www.googletagmanager.com/gtm.js?id= + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j， f);
})(window， document， script， dataLayer， GTM-9FG3);

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-incover-ad， incover);
});
}

var disqus_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20141212000730-260113;
var share_url = http://www.chinatimes.com/newspapers/20141212000730-260113;

var disqus_container_id = disqus_thread;
var Article_ID = 20141212000730;
var Category_ID = 260113;
var disqus_domain = disqus.com;
var disqus_shortname = chinatimes-report;
var disqus_title = 消費快訊－Victorinox大馬士革瑞士刀 限量開賣;
var quote_to_url = http://www.chinatimes.com/;

$(function () {
$.ajax(
{
type: GET，
url: http://click.chinatimes.com/api/Click?MQUrl=+ disqus_url，
contentType: application/json; charset=UTF-8，
crossDomain: true，
cache: false，
dataType: jsonp，
});
});

中時電子報
優質豐富的新聞媒體

爆料
微博
設為首頁

if (typeof (ONEAD) !== undefined) {
ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];
ONEAD.cmd.push(function () {
ONEAD_slot(div-onead-ad);
});
}

首頁

新聞速覽

頭條觀點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

精選

今日大事
今日她最正
熱門排行榜
熱門關鍵字
網路投票
數獨
無冕先鋒
今日天氣
熱點直播
爆料
舊版部落格

網路投票

大戶條款延後審，台股黯淡無光，您認為呢？

財政部決定主動出擊收購台北101股權股份，您贊成嗎？

您對政府管理退休金有信心嗎？

熱門關鍵字

阿基師偷吃

陳為廷

柯文哲

趙舜

地震

即時

即時總覽
焦點政治生活社會娛樂體育財經國際兩岸科技

發燒重點

01:00夢醒時刻 海軍司令陳永康訪美20:40打到飯店稱親戚就給號碼？粉絲：根本要嘸20:29網購退貨遭刁難 賣方要求付運費20:26明年企業加薪4％ 彭淮南：少見好現象20:18ATM留2萬5千元 女子拿走侵占送辦20:13小確幸！國道客運下月起 最多降30元

打到飯店稱親戚就給號碼？粉絲：根本要嘸 網購退貨遭刁難 賣方要求付運費

日報 NEW

日報精選
中國時報
工商時報
旺報
時周精選
周刊王精選

頭版要聞

$(#navnewicon).attr(class，new_icon on); 參選黨魁 朱扛責無可迴避新北首度綠大於藍 可望奪議長拱朱「救國民黨」 34立委連署

彭淮南：油價跌 有助GDP社論－美、歐、日央行對油價劇跌的不同見解台灣GDP增逾4％ 已成奢望

陸工資增幅創4年新低陸工資指導線增幅 創4年新低國際油價重挫 陸喜中藏隱憂

影視
圖輯
廣播
電視
雜誌
理財
部落格
熱門

搜尋Search

X

var dtNow = new Date();
var chm = new Array(一， 二， 三， 四， 五， 六， 七， 八， 九， 十， 十一， 十二);
$(#navm).text(chm[dtNow.getMonth()] + 月);
$(#navd).text(dtNow.getDate());

googletag.cmd.push(function() { googletag.display(div-gpt-ad-1399341111456-0); });

首頁

日報

中國時報

時尚消費

googletag.cmd.push(function () { googletag.display(div-gpt-ad-1405323558601-0); });

消費快訊－Victorinox大馬士革瑞士刀 限量開賣

2014年12月12日 04:10

中國時報
（林哲良）

小字型
中字型
大字型

3 點閱

2/10

我要評比

window.___gcfg = { lang: zh-TW };

(function () {
var po = document.createElement(script); po.type = text/javascript; po.async = true;
po.src = https://apis.google.com/js/platform.js;
var s = document.getElementsByTagName(script)[0]; s.parentNode.insertBefore(po， s);
})();

Victorinox大馬士革瑞士刀 限量開賣

Victorinox瑞士維氏推出Damast大馬士革2014限量瑞士刀（見圖），以大馬士革鋼打造，刀身較以往堅硬，也更具彈性與鋒利度，搭配紫杉木當作刀柄，鑲嵌十字與盾牌標誌，搭配拔木塞鑽、小螺絲起子等其他工具，同時兼顧實用度，全台限量30套，12月15日開賣，售價9800元。if (typeof(ONEAD) !== undefined){ONEAD.cmd = ONEAD.cmd || [];ONEAD.cmd.push(function(){ONEAD_slot(div-inread-ad， inread);});}，

　湖北華中農業大學學生澡堂燒水工人趙有朋，

軍警帽

，與多名教授站上同一獎台，

高雄支票票貼

，接受學校和多家校園媒體共同評選為「校園年度人物」的殊榮，

澎湖名產宅配

，原因是他長期在澡堂門口的告示牌上發表雋永、詼諧又不失發人省思的語錄。
　新華網報導，

捲帶包裝機

，趙有朋工作的澡堂和開水房，

留學文件翻譯

，位於華農薈園學生宿舍區，

探針

，門口有失物招領、猜謎、笑話和通告共四塊白色告示板，

二胎借款

，他在告示牌上的語錄常引得學生駐足。像「愛情是洗澡水，

房屋二胎

，不是越熱越好，

超細纖維擦拭布

，自己舒服才行。」這些語錄還不時被轉載上學校論壇，且在微博上被廣泛流傳，深受粉絲關注和熱愛。
　受獎當晚，趙有朋對自己的獲獎意外又驚喜。他表示，因為時下的年輕人喜歡百餘字就可以表達所見所想的文字，這樣做只是想與網路時代接軌。，

    　由於近來物價走勢越來越貼近日本銀（央）行的預測，

留學文件翻譯

，迫使民間經濟學家上修通膨預測，

台北檢驗所

，但經濟學家普遍認為日銀對經濟與通膨目標太過樂觀，

穩涼板

，尤其是消費稅調漲已定案，

自動滅火設備

，因此預估日銀明年春天就可能被迫推出新一波貨幣刺激措施。
    　日銀周四召開為期2天的貨幣決策會議，

房屋增貸

，根據近來的經濟指標與日銀官員談話，

台北愛滋病篩檢

，市場普遍預期日銀周五將作成維持現有貨幣政策不變的決議。
    　華爾街日報向10名市場經濟學家完成的一份訪調結果發現，

防火隔熱工程

，受訪者一面倒認為日銀此次會期將按兵不動，

台南防水

，而且由於近來通膨走勢比較符合日銀預測，迫使經濟學家上修通膨預測。
    　日本8月份核心消費者物價指數（CPI）年增0.8％，高於日銀預測全年度（至明年3月底止）平均0.6％的增幅，據熟知日銀內部思維的消息人士透露，日銀預估通膨率今年底前上看1.0％。
    　上修歸上修，民間經濟學家仍認為日銀的經濟預測與通膨目標太過樂觀，尤其是消費稅調漲案將在下個年度上路，將壓縮經濟成長與通膨揚升的力道，為達原定經濟成長與通膨目標，日銀勢必得再推出額外的寬鬆措施。
    　三井住友日興證券債券策略師岩下指出：「日銀是否該祭出額外措施的爭辯明年1月就會出現，當日銀明年4月底發布新的經濟與通膨預測後，日銀將有新寬鬆方案的市場預期也會升高。」
    　岩下進一步說明，儘管安倍政府推出5兆日圓振興方案藉以抵銷消費稅的衝擊，但明年度（自4月1日起）全年經濟成長率預估僅1.0％，低於日銀預估的1.3％。
    　日本高盛首席經濟學家馬場指出，隨著消費稅調漲上路的逼近，明年4月前日銀面臨同步採取刺激措施的壓力將會不斷增加。
    　瑞穗總研資深經濟學家野口也認為，由於政府與日銀正合力以擺脫通縮為目標，日銀勢必會在貨幣政策上有所作為。，

    　宜蘭縣各社區年度盛會「宜蘭社區營造成果展」，

台南住宿推薦

，昨日在頭城老街熱鬧登場，

自動捲帶包裝機

，為期2天的成果展由踩街隊伍揭開序幕，

台北癌症篩檢

，展現出各社區的動能，

高雄分期車

，宜蘭縣長林聰賢說，

台南抓漏

，各社區扮演催化的角色，

留學文件翻譯

，是宜蘭展現文化、觀光重要基礎！
    　宜蘭縣政府是在84年全力投入社區總體營造，

餐廳設備

，迄今18年，

精密壓克力

，各社區發展在地特色、藝文生活，

珍珠粉功效

，成果展首度在素有「開蘭第一街」之稱的頭城老街舉行，飄著細雨的老街有33個社區展示攤位，不僅像走進時光隧道，還能盡覽各社區風貌。
    　活動為期2天，首日有12鄉鎮市組成29支隊伍踩街，雨勢不減各社區的熱情，今年成果展以「火金姑.勁感心」為主題，林聰賢解釋說，每個社區就像俗稱「火金姑」的螢火蟲般發出微光，集結後像光炬照著每個社區。
    　林聰賢說，宜蘭在國道5號通車後希望有大發展，但不是要四處蓋大樓，而是要讓人感受到生活空間中都有人情味。他說，宜蘭各社區有農村、港口等多元風貌，社區總體營造能傳承文化、工藝，社區與鄉鎮共同形成大社區概念，12鄉鎮市連結後力量將會愈來愈大。，

年紀幼小的她不僅懂得愛心助人，

廬山溫泉

，還能用柔軟的同理心，

光療指甲

，體貼對方的心情。親家母是個有藝術才華的人，

消防檢查

，熱愛繪畫，

留學文件翻譯

，也喜愛旅行，

發電機管保溫

，但當她感受到一個人的時間、心力是有限的，

商品展示架

，她便決定放下了她喜愛的旅行與畫畫，

澎湖名產宅配

，全心全力的投入訪視的工作，

合歡山

，經常隨著志工們去照顧弱勢的家庭。親家母在參與公益的過程中，

印度香皂

，看見了一個不同的世界，和孤老貧病的民眾站在一起；有時要面對天災人禍中無常死別的悲慟，看到這些人間的苦，親家母更堅定她助人的善願。「有多大的悲心，就有多大的勇氣。最重要的是真誠，真誠就有大愛，一心一意想辦法幫助他人、提升他們的生活，就不會退縮。」在一次受訪時，親家母說出她竭心助人的善念根源。親家母說，她還記得第一次幫一個弱勢民眾打掃家裡，室內又黑又髒又臭，打開紙箱，蟑螂成群逃竄；掀開黑色鍋蓋，一堆白色肥蛆冒出來爬到她手上…她和十幾位志工花了3天終於清理乾淨。當看見年紀大的屋主穿著乾淨衣服，用志工帶去的碗盤盛菜吃飯，那種欣慰是無以倫比的。親家母生前除了感恩親家公的體貼和孩子們的孝順外，她特別感到「慶幸」的是，她「在行善訪視工作時才有機會見到、走到、摸到、那麼多慘痛災難的實境」，「才有因緣伸出手為眾多生活在谷底的悲苦家庭盡一分棉薄之力」。也許因為年齡漸長，看到愈來愈多的生離死別，家母的過世，親家母的往生，而自己和身邊親人和工作夥伴的身體陸續有了狀況，面對著「生與死」、「老與病」的諸般課題，我心中有許多的感動與啟發。但當看到像親家母這樣的故事，以及我參與公益服務時看到許許多多和親家母一樣的人間菩薩的故事時，我的心裡又會有另一種寧定，「人皆有死」，這可說是人間最大的公平。差別其實只在闔眼的那一秒，我們快速的倒帶自己的人生，檢視自己的作為，那一刻，我們給自己的評價是什麼？那一刻的自評，也是上天給我們的評分。我不禁想，如果真的有「死後的世界」，就是說當我們發現自己已經離開人世，卻仍保有意識時，那時的心情會是什麼？我萬分篤定我的親家母是安然若素、心安理得。但，如果換成是一個一輩子只為成就自己、不擇手段傷害別人的人，在那一刻赫然發現「原來這都是真的」，心中乍然產生之惶恐，應該是後悔莫及的。最後，談種種的感觸，我想收歸到「家庭」二字，「家是最溫暖的避風港，家人是彼此最無怨無悔的依靠。」「樹欲靜而風不止，子欲養而親不待」是人生最大遺憾。專注工作之餘，千萬別忘了家庭。父母、祖父母、另一半、孩子等，每位親人都有值得學習的人生智慧，你可曾細細體會分享呢？耐心相陪、窩心多問，一定會有更多驚喜，家人是老天送給我們最珍貴愛的源泉。喜歡畫畫的親家母曾說，畫畫、訪視和做人都是一門藝術，差別在於旅行跟繪畫是很個人的事情，志工工作卻可以利益眾生；旅行中有形的風光稍縱即逝，最真實的還是心靈上的風光。誠哉斯言。，

台灣今年開辦「農業保險」有望了!這張新保單是由金管會、農委會主導，

留學文件翻譯

，產險公會與業者已著手研發、制定費率，

大甲搬家

，預計今年上半年就能出爐、試辦，

營養金

，由於保費計算相當複雜，

中部洗水塔

，主管機關已選定高價、受民眾青睞的高接梨率先享受保障。產險公會表示，

新娘禮車

，只要農業保險推行順利，

函授課程

，保險標的將延伸至水稻，

下水道

，以及價位較高的芒果、甜柿、巨峰葡萄、釋迦、文旦柚等共9種水果；如此一來，

家事清潔

，農民遇到颱風、大雨、乾旱等天災，引發巨大損失時，可以將風險轉嫁給保險公司，進而達到平抑蔬果價格的目標。產險公會表示，農業保險有2種理賠方式，一是照實際損失賠，但損失評斷各有立場、容易引發爭議，例如，寒流來池子的魚全部暴斃，可以把水抽乾來計算，但魚有大、有小，結算起來很複雜，若魚養在海邊，要結算損失更難，總不能將海水抽光來計算。因此，農業保險的設計朝「參數型」方向邁進，即依農作物特性來約定異常天氣的條件，例如，稻子怕被水淹，稻田在24小時內，大雨下到某毫米條件，保險公司就得依約賠付保險金，不必考慮農民栽種水稻的實際損失；養殖魚怕冷，則依寒流來襲溫度來理賠。農委會表示，每年農業災損狀況不一，有時颱風比較多，一年編列40多億元的補助款仍不夠，才會催生農業保險；為了鼓勵農民投保，農委會未來將補貼一定比例的保費，達到愈多人投保、愈能分散風險的目標。農業保險最暢行的國家，包括美國、中國大陸、法國與日本等，台灣研發速度確實比較慢；產險公會表示，只要試辦成功，未來各種農產品、養殖魚，甚至是發熱衣（天氣太熱賣不出去）的銷售風險，都能納入「參數型」保單內容中。，