中壽公佈104年度隱含價值。(中國人壽提供)
中國人壽公佈104年度之隱含價值為新台幣1，
，836億元，
，較103年度之隱含價值新台幣1，
，595億元成長15.1%，
，以去年底發行股數33.40億股換算，
，每股隱含價值為55.0元。中國人壽同時公佈4月自結稅後純益新台幣9.5億元，
，累計前4月稅後盈餘為新台幣36.4億元，
，每股盈餘為1.09元，
，未適用外匯準備金機制每股稅後盈餘為0.84元。中國人壽104年初年度分期繳保單佔比大幅提升，
，帶動新契約價值達新台幣298億元，年成長率67.2%；扣除資金成本後，有效契約價值由新台幣759億元大幅增加至新台幣1，023億元，再加上調整後淨值新台幣812億元，隱含價值為新台幣1，836億元，較103年度成長15.1%。受到全球低利環境影響，本次調降計算隱含價值之投資報酬率假設，傳統型保單與利變年金型保單投報率假設分別為3.75% ~ 5.35%與2.75% ~ 4.55%，折現率為10.5%。本次計算隱含價值之精算假設係經由獨立機構安永財務管理諮詢服務公司(Ernst & Young Advisory Services Limited)檢視。受惠於長期以來穩健的資產負債管理及投資策略，中國人壽維持穩定獲利水準，4月單月獲利為新台幣9.5億元，累計前4月稅後盈餘為新台幣36.4億元，每股盈餘為1.09元。中國人壽長期重視公司治理與風險管理，在超過800多家上市公司的競爭下，105年再度榮獲台灣證券交易所「第二屆上市上櫃公司治理評鑑」排名前5%，足見在維護股東權益、平等對待股東、提升資訊透明度、落實企業社會責任等公司治理評鑑構面皆獲得主管機關高度肯定，為本公司積極推動公司治理成果之最佳肯定。中國人壽轉投資大陸建信人壽，2015年總保費收入創新高達389.4億元人民幣(約新台幣1，983億元)，較2014年成長118%，今年前4月總保費收入更達435.3億元人民幣(約新台幣2，166億元)，已超越去年全年保費收入；同時因業務與營業據點增長，一次性費用大幅增加，致今年前4月建信人壽稅後淨損為2.28億元人民幣。建信人壽第一季原保費排名第9名，為大陸銀行系保險公司第1名，總資產規模自2011年底的55億人民幣，不到5年快速增長突破千億元人民幣大關，至4月已達1，006億元人民幣(約新台幣5，007億元)。除了壽險本業外，同時開始發展周邊相關事業，今年3月獲中國保監會批准籌設具全國性執照的財產保險公司，及子公司建信保險資產管理有限公司已於4月開業，未來將逐漸涵蓋至資產管理、投行業務、金融同業和財富管理四大業務領域，朝向全方位的發展布局。(中時電子報)
中壽推出鑫滿e足 助小資族輕易跨過投保門檻
中壽E保通 海外旅遊有保障 節省時間好便利
出外旅遊必備旅平險 遊途有保障卡安心
中國人壽再次獲第二屆公司治理評鑑前5%排名 連續二屆唯一保險業，
裙襬搖搖世界女子高球名人賽逐洞賽昨天落幕，
，今天起一連3天的54洞比桿賽登場，
，共有10餘國共96位一流高手，
，共同爭奪80萬美元總獎金。台灣18位女將聯手抵抗外籍兵團，
，全力在自家留住冠軍盃。
10餘位LPGA世界名將包括世界第2崔蘿蓮、前球后申智愛、LPGA本季「獎金后」與「瓦利獎」(年度平均最低桿)朴仁妃、10月LPGA台、韓2站冠軍派特笙、「美國2姐」柯兒、「韓國高球天后」朴世莉、「粉紅豹」克萊茉，
，實力強大，
，又以高麗娘子軍共42人參賽的聲勢最浩大，
，比賽水準堪比LPGA。
台灣好手傾巢而出，
，陣容擁有唯一LPGA旅美女將洪沁慧、旅日好手盧曉晴及呂雅惠、上周剛取得日巡賽「全卡」參賽資格的姚宣榆、17歲明日之星李旻，成為與外籍兵團爭冠的希望。
今天第1回合上午8時20分開打，第1、10洞同時出發，李旻與LPGA兩大高手崔蘿蓮、派特笙同組，備受矚目。李旻昨天在逐洞賽擊敗史上職業賽最年輕冠軍的紐籍韓裔15歲業餘小將高寶璟，與韓國17歲職業新秀金孝周後，並挾著10月LPGA馬來西亞高球賽與「澳洲球后」韋珀的交手經驗，昨天她膽識過人的說：「我不會被崔蘿蓮與派特笙嚇到，昨晚知道與2人同組沒有睡不著，明天要跟她們好好拚一拚。」
世界球星出發時間為：柯兒/穆妞茲/錢珮芸(10時10分)、朴仁妃/古碧絲/申智愛(10時20分)、崔蘿蓮/派特笙/李旻(10時30分)、普萊索/柳蕭然/姚宣榆(10時40分)、克萊茉/金荷娜/郭艾榛(10時50分)。，
新竹縣明新科大為建構學術與產業間的推廣教育互動平台，
，活化人才訓育的支援機制，
，14日特別舉辦「推廣教育策略聯盟簽約」暨「給畢業生一份禮物」啟動宣誓儀式，
，未來將設計57門課程，
，供應屆畢業生、待業轉職、第二專長培養的民眾報名。明新科大校長袁保新表示，
，除了正規學習的教育，
，明新也掌握豐沛教育資源，
，肩負起社會推廣教育的任務，因此積極整合校內資源，建立全面性的推廣教育平台，不僅能提供現有進修部學生所需課程，也能滿足各種潛在學員的授課需求。明新進修推廣部主任鄭武德則表示，建立產訓策略聯盟，就是為企業培訓可用的專業的人才，而昨天簽約的廠商有矽拓科技、聯發紡織、偉全實業、金品食品、中信房屋等，透過啟動宣誓，將持續邀請各大企業一同加入明新產訓策略聯盟的行列，來協助企業主找到所需人才，應屆畢業生或是待業、轉職需求者都能找到適合的工作。「給應屆畢業生一份禮物」則是明新與勞動力發展署桃竹苗分署合作所設計出的一系列57門課程，包括各種社會新鮮人的就業準備班、記帳士認證班、商用簡報班、會展人才認證班、美甲彩繪光療班、英文相關課程等。凡應屆畢業生、待業轉職、第二專長培養的民眾都可以報名。，
華爾街日報報導，
，精品業者過去在全球瘋狂展店刺激銷售的策略日漸失效，
，近來各大品牌紛紛改為翻新老店，
，藉由擴大銷售空間來營造全新購物體驗，
，希望吸引顧客再度上門。
過去2周米蘭和巴黎先後舉辦一年一度時尚周活動，
，但今年不只伸展台吸引政商名流目光，
，就連兩地的名牌旗艦店也成為媒體焦點，
，因為這些旗艦店都是近日翻新後特地選在時尚周期間重新開幕。
包括Salvatore Ferragamo、路易威登在內等歐洲頂級設計師品牌為了吸引更多顧客上門，
，都在近日翻新旗艦店。Gucci及Fendi則是關閉部份店面，
，改在其他地段另闢新店。
這波老店翻新趨勢反映近年來精品零售業的市場變遷。過去10年來各大精品品牌在全球迅速展店，目的是靠店舖數量來提升銷售業績。但在店舖密集度發展到一定程度後，過去「以稀為貴」的名牌吸引力也相對減弱，使業者重新思考策略。
巴黎銀行旗下證券事業Exane BNP Paribas分析師索卡（Luca Solca）表示：「銷售成長主要來自店面空間與價格增幅，但近期成長微乎其微。」
今年1月路易威登母公司LVMH集團創辦人阿諾（Bernard Arnault）便表示，公司將開始「抑制新店數量」。Ferragamo執行長諾沙（Michele Norsa）近日出席米蘭時尚周時也表示：「未來我們將以擴大店面取代增加店舖數量。」
Ferragamo目前在全球共有600多家精品店，號稱全球零售網路最大的精品品牌，儘管多數為加盟店。為了重新塑造品牌價值，諾沙近日已在阿根廷關閉2間機場精品店，並趕在時尚周開幕前翻新位於米蘭市中心的旗艦店。
諾沙表示：「考量到我們在巴黎蒙田大道、紐約第五大道及米蘭蒙堤拿破崙大道等黃金地段的店租，勢必得以更多銷售空間取代倉庫空間才能提升業績。」
他坦言老店翻新耗費的成本有時比開新店還多，但公司為了營造新鮮感不惜擴大資本投資。，
義大利一名參議員因指稱該國首位黑人部長，
，讓他想起紅毛猩猩，
，引發朝野撻伐，
，被迫道歉。
隸屬義大利反移民政黨北方聯盟的義大利參議員卡爾代羅利，
，在一項集會中告訴民眾，
，邀請剛果出身的肯央戈女士入閣擔任義大利融合部部長，
，無異於鼓勵「非法移民」進入義大利。
現年四十八歲的肯央戈為一名眼科醫生，
，一九八三年移民義大利，現為義大利公民。今年四月成為義大利首位黑人部長以來，不斷受到種族歧視汙衊。
卡爾代羅利告訴群眾，「大家都知道，我喜愛動物，熊和狼。可是，當我看到肯央戈的照片時，我忍不住想到紅毛猩猩模樣，即使我不說她是一隻（紅毛猩猩）。」
他並建議，肯央戈應當「她自己國家」的部長。
卡爾代羅利的種族歧視言論，在義大利社群媒體和政壇引起巨大風暴。
義大利總理萊塔表示，卡爾代羅利的言論，實在「太超過」了，並表達全力聲援肯央戈女士的立場。
卡爾代羅利起初辯解，他的言論不過是義大利國內討論移民議題的聲音之一而已。但後來表示，他已親自打電話向肯央戈致歉。
肯央戈掀起了義大利種族歧視爭議。在此之前，北方聯盟的一名地方政客因在臉書上建議應該有人強暴肯央戈，好讓她了解殘暴行為受害者的感覺，而被開除黨籍；該聯盟的另一名歐洲議員也因為指稱肯央戈將把「部落傳統」帶進義大利，遭到歐洲議會黨團開除。
義大利政府已表示將就這一連串的種族歧視行為，展開調查。但這並非首椿義大利種族歧視事件登上國際新聞，義大利前總理貝魯斯柯尼曾形容美國總統歐巴馬，年輕、英俊，且有「曬得黝黑的膚色」。
近年來在歐洲各國，因為經濟不景氣，對外來移民的敵意也有日益升高的趨勢，英國、德國、法國、瑞士、匈牙利主張反移民右派勢力快速興起，則已逐漸成為歐洲社會新隱憂。，
8日中山高汐止交流道路段事故頻傳，
，國道警察局第一警察隊副隊長婁自強指出，
，部分國人駕駛習慣不好，
，遇塞車或事故就不耐煩，
，違規超車、超速樣樣來，
，結果因「蝴蝶效應」釀禍。他提醒駕駛人遇到上述情況，
，切記「保持平常心」行車，
，才能趨吉避凶。
婁自強指出，
，國道行車速度頗快，
，若遇交通尖峰或車禍事故，許多駕駛都「耐不住性子」，諸如匝道出口車多壅擠，許多駕駛都會開到匝道前再「插隊」，或是涉險開往路肩，但此舉往往造成更多車禍發生，像是「蝴蝶效應」般，一件車禍將連帶牽動更多意外產生。
他說，先前颱風來襲時，國道一隊曾在同一日的單一路段內，處理超過50件以上的車禍事故，事故的發生不外乎駕駛看熱鬧，忽略前方交通狀況，或是通過壅塞路段後，放快車速而釀禍。駕駛只要保持平常心，隨時關心前方路況、不違規不躁進，發生事故的機率就會下降很多。
民國96年，藝人許瑋倫的自小客先撞上護欄，之後又遭後方大貨車追撞造成身故，就能驗證婁自強的「蝴蝶效應」說。
高公局分析，去年國道死亡車禍的肇事車種以小客車為主，肇事原因以變換車道不當居冠，其次為未注意前車狀態，提醒駕駛人要特別當心。
另，昨日車禍傳出疑似是因警方未能交管而肇事，新北市消防局秀峰分隊指出，案發經過20分鐘，仍不見國道警察派人交管，雖然客運及時煞車未釀成重大車禍，但出勤9名消防同仁當時若在車上，後果不堪設想。
國道一隊則指出，10時8分接獲第1起車禍通報時，便調派距離最近的汐止分隊出動2部巡邏車，期間又接獲客運擦撞消防車消息，但警方在20分鐘內抵達，已在預計時間內趕抵現場。，
教育部長吳思華上午在臉書PO文「同心救災，
，祈願眾人平安」。（取自網路）
南部凌晨發生強震，
，根據教育部校安中心統計，
，目前共11所中小學回報校舍出現輕微災損，
，全數在台南市，
，大多是磁磚掉落、外牆龜裂等，
，無人員傷亡。教育部學務特教司長劉仲成表示，
，由於各級學校校舍耐震系數比一般民宅高，
，而且正值寒假期間，因此，絕大部份學生及教職員都不在學校，但在強震過後，教育部通知各校值班人員加強巡查校舍安全狀況。教育部長吳思華上午在臉書PO文「同心救災，祈願眾人平安」，說明教育部校安系統均已同步啟動，在第一時間掌握災情，並協助後續救災復建工作，也希望校園師生平安，早日恢復正常運作。(中時即時)，
立法院衛環委員會昨天臨時變更議程，
，引發民進黨及國民黨兩黨在開會前爭論不休。召委王育敏表示，
，如果勞動部長郭芳煜不到，
，將不會開會。立法院衛環委員會昨晚臨時變更議程，
，改要求勞動部到立法院備詢，
，引發兩黨口角衝突。民進黨立法院黨團總召柯建銘強調，
，此舉是違反議事規則。國民黨團則堅持符合規則，
，要求郭芳煜列席。王育敏宣布，
，要等到郭芳煜列席後，才會開會，現在繼續休息。她說，剛剛有人看到郭芳煜出現在立法院，協尋勞動部長，如果郭芳煜不列席將不會開會。民進黨立委們聽完後則是表示會議根本還沒開始，11時半將在黨團召開記者會。1050630(中央社)，
班奈特(右)計畫來到籃網重新證明自己能力。(美聯社資料照)
身為林書豪在籃網的新隊友，
，2013年選秀狀元班奈特最想擺脫的，
，當然是過往給人「水貨狀元」印象，
，他在28日接受NBA官網訪問，
，強調自己加盟籃網，
，將是全新的開始，
，「這是個過程，
，這並非是短跑，
，而是一場馬拉松，
，我一直努力在攻守兩端變得更強，如今是該展現的機會了。」生涯前3個球季分別各待騎士、灰狼與暴龍1季，班奈特更於今年3月遭到暴龍提前釋出，理由竟是他無法展現對於籃球比賽的熱情，隨後他仍積極想回NBA，終在今年7月14日跟籃網簽下兩年底薪合約，包含籃網總教練艾金生與總管馬克斯都很看好班奈特的未來。艾金生表示，自己很早就在關注班奈特狀態，當前班奈特最需要的就是找回自信，「他的信心有點被打垮了，我們必須明確給他在場上應有定位或角色，今年夏天他證明自己仍能在NBA生存。」馬克斯也說：「班奈特很清楚來籃網打球是個很好機會，他也必須掌握住。」(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
