新黨主席郁慕明跨海赴金門，
，懇託鄉親集中選票支持吳成典。（李金生攝）
吳成典在北鎮廟的造勢晚會，
，鄉親進場熱情相挺。（李金生攝）
國民黨副主席蔣孝嚴來到金門，
，替楊鎮浯加油打氣。（李金生攝）
儘管天雨夜寒，
，國民黨支持者熱情不減。（李金生攝）
陳滄江與另一半淚訴遭到抹黑栽贓，
，台下鄉親報以支持聲浪。（李金生攝）
金門陳氏宗親喊出大團結，
，力挺陳滄江進入國會。（李金生攝）
「3強鼎立」的金門立委選前之夜，新黨主席郁慕明、國民黨副主席蔣孝嚴跨海替黨提名候選人吳成典、楊鎮浯冒雨催票，民進黨陳滄江也在宗親的相挺下，展現大團結氣勢，各路人馬穿梭來去，兵家必爭之地的城區熱鬧滾滾。金門今日整天下著小雨，入夜後氣溫下滑許多，卻澆不息鄉親的熱情，國、民、新3黨動員支持者，把握最後一夜造勢拉票，爭取僅有的1個席次。選戰開打以來，已數度來到金門的新黨主席郁慕明，今天再度趕赴最前線，在北鎮廟廣場與前縣長李炷烽、李清正和前議長謝宜璋等人替吳成典加油打氣，也懇託鄉親集中選票，支持肯做事、能做事的優秀人才吳成典重返國會，搭配陳福海縣長攜手打造亮麗的新金門。吳成典強調，選戰若淪為「國民黨說民進黨買票，民進黨說國民黨才買票」，真的讓人替金門的未來憂心，當選後將以金門升級大戰略配合陳福海縣長的永續生態幸福建設願景，全力守護鄉親和金門土地。國民黨副主席蔣孝嚴在下午陪同楊鎮浯掃街和前往經國紀念館悼念父親，晚間則在縣黨部前廣場，與黨籍鄉鎮長、民代一起參加造勢晚會，支持者「凍蒜」聲不絕於耳，氣氛十分熱烈。蔣孝嚴表示，他的兒子蔣萬安也在台北選舉，今晚也是蔣萬安的選前之夜，但他專程趕到的父親蔣經國來過123次的金門，與楊鎮浯一起做最後衝刺。他強調，愈是艱困的時候，大家愈要團結，「金門只有一個，不能輸！」陳滄江的選前之夜則在金城摩斯漢堡旁廣場，在全島13股宗親和支持者的相挺下，喊出「攜手改變金門，一起寫歷史」，要讓金門從藍天變綠地的大團結氣勢。陳滄江的另一半李淑貞含淚訴說他返鄉奮鬥，在地深耕24年，經過幾次選舉失利，家人都反對他再參選，但拗不過陳滄江為鄉親服務的初衷與熱忱，又陪他一次次的投入，沒想到這次堅持清白選舉，卻遭對手舖天蓋地的抹黑造謠，甚至誣指他賄選，讓她非常痛心與不捨。(中時即時)，
老屋健檢讓內政部淪眾矢之的。行政院長林全23日在總質詢前受訪表示，
，這是內政部次長花敬群在某次研討會提出，
，還不是政策，
，仍須一定程序討論、與外界溝通，
，還不是成熟的政策主張，
，可行性也須檢討。被問及未來政策是否報行政院再公布？林全則說，並不見得，部會都要獨當一面，公共政策形成要有一定程序，走完之後才可對外確定。公共政策需要研議、提議、溝通，才可知道外界意見，進而修正，不可能關起門來做，這是不應該的。媒體問及，電業自由化是否漲電價？林全則說，事實上，不認為自由化會造成電價上升，昨天便當會就是討論為何有此顧慮、原因為何、修法應注意說明哪些問題，或是制度設計讓大家釋疑，匯集意見後，希望在經濟法法案出來前，把問題都釐清。(中時)，
薪傳歌仔戲劇團《拜月亭》。（台北市藝文推廣處提供）
由台北市藝文推廣處主辦的第五屆「臺北市歌仔戲製作及發表專案」，
，今年獲選團隊及新編創劇碼將分別在 11 月 5、6 日推出「薪傳歌仔戲劇團」《拜月亭》，
，以及11月12、13日「唐美雲歌仔戲劇團」《美人‧魚》。兩齣全新製作的精緻好戲於大稻埕戲苑九樓劇場隆重登場！台北市藝文推廣處表示為促進臺北市傳統戲曲發展，
，提升傳統戲曲的創作及演出品質，
，該處所轄大稻埕戲苑自 101 年起規劃「臺北市歌仔戲製作及發表專案」甄選計畫，
，目的在於鼓勵劇團整合編劇、編曲編腔、導演，創作新編劇本，並協助劇團製作適合劇場演出之優質作品，推廣優質內臺歌仔戲、培育更多的創作人才，為傳統戲曲帶來創新與活力，亦活絡臺北市傳統戲曲之生態發展。今年入選的劇團及創作新編劇碼為薪傳歌仔戲劇團《拜月亭》、唐美雲歌仔戲劇團《美人‧魚》。11 月 5、6 日演出由薪傳獎暨國家文藝獎得主之「臺灣第一苦旦」廖瓊枝老師所創立的「薪傳歌仔戲劇團」擔綱。該團於 2013 年至 2016 年連續四年獲得文化部評選為育成級扶植團隊。所育成之中、新生代專業演員亦多為歌仔戲劇團與藝文界所矚目之優秀演員；每年巡迴全台演出 15 場以上，更漸次獲得各市縣政府邀請參加藝術季及大型劇場的演出。團員們以其細膩的身段、優美的唱腔，以及堅持傳統歌仔戲的演出風格，使歌仔戲藝術持續地精緻化。藝文處表示：《拜月亭》為「南戲」四大齣之首，由張孟逸、江亭瑩、古翊汎、王台玲領銜主演。劇情描述蒙古大軍進攻金國，主戰派大臣陀滿海牙冒犯龍顏，終致當庭杖斃並滿門抄斬。其子陀滿興福聞訊潛逃，得遇蔣世隆資助，義結金蘭。金宣宗下令遷都，蔣世隆與妹妹瑞蓮在遷徙途中走失；尚書王鎮之夫人與女兒瑞蘭亦如是。蔣世隆遇上瑞蘭，兩人患難與共，私訂終身；尚書夫人則遇到蔣瑞蓮，認其為義女，相依爲命…失散的兩家人是否得以團聚？有情人能終成眷屬嗎？且待您進劇場一起感受當時年輕人在傳統的父權強勢思維下，對於愛情的堅貞與執著。11 月 12、13 日演出的「唐美雲歌仔戲劇團」創團至今已邁向第十八年，自第四年之年度大戲《添燈記》起，連續六年的年度創作均入圍廣播電視金鐘獎傳統戲劇獎，並於2007 年以《梨園天神─桂郎君》奪得第四十二屆廣播電視金鐘獎傳統戲劇獎。同時，在創團滿三年後迄今，均獲為文化部扶植及獎助計畫團隊之ㄧ。除延攬歌仔戲界優秀資深演員、提拔新秀與扶植臺灣的創作人才外，並配合現代舞台技術，傳遞歌仔古早味給所有大眾。藝文處表示，該劇團此次推出的《美人‧魚》是由該團之「閃耀青年團」領銜演出，團長唐美雲則擔任導演一職，帶領青年軍打造一齣俏皮可愛的兒童歌仔戲。故事述說宰相府的碧波池裡是個熱鬧的水族世界，池裡的金鯉魚對人間抱有美好憧憬，為了接近書齋裡的落魄書生張珍，化身為人類女子，時時陪張珍暢談心事。美人魚愛上心目中的王子，她是否能打破悲劇的魔咒？還是會化成泡沫香消玉殞在池水中？《美人‧魚》有著浪漫繾綣的生旦戲，不僅有仙凡故事特有的「祕密身分」，還有真假千金的衝突劇情，再加上請出鐵面無私的包龍圖來斷案，情節可謂高潮迭起、絕無冷場！時值歲末，誠摯地邀請市民朋友們前來欣賞這兩齣創新精緻的歌仔戲，感受台灣傳統戲曲迷人風采！讓我們共結戲緣！
唐美雲歌仔戲團《美人‧魚》。（台北市藝文推廣處提供）
活動資訊：時間：11月5日（六）14：30、11月6日（日）14：30 薪傳歌仔戲劇團《拜月亭》11月12日（六）14：30、11月13日（日）14：30 唐美雲歌仔戲劇團《美人‧魚》地點：台北市藝文推廣處大稻埕戲苑（台北市大同區迪化街一段21號9樓）(中時電子報)，
新北市立圖書館新總館即將落成，
，近日正進行點燈測試，
，5月份起，
，將成為國全首座全天開放的圖書館，
，提供24小時閱讀不打烊服務，
，方便讀者的夜生活。建築外觀狀似堆疊的書籍，
，融合傳統與數位打造的新北市立圖書館新總館，
，點燈後在夜晚遠看宛如「黑暗中的發光書架」。新總館除了是一座鑽石級會呼吸的綠能圖書館，同時打破傳統圖書館思維，首創全台圖書館提供24小時服務。新北市文化局指出，日益多元的新種類工作型態，以及工時彈性化，為順應工時潮流，將成全台服務時間最長的公共圖書館。文化局說，過多的工作量與課業壓力，越來越多人養成晚睡、熬夜的習慣。此外，24小時漫畫店、網咖充斥，易產生社會問題，也容易導致閱讀風氣變質。新北市推出全天候不打烊的圖書館服務，提供多元選擇，例如多達1100種的期刊雜誌、動漫、音樂廊道、與24小時自修空間等，滿足不同讀者的需求。未來，夜貓族、服務業、考生晚上也有安靜且舒服的閱讀去處，讓每位愛書人都可以摒除時間的限制，「看」到過癮。新北市立圖書館總館新址，鄰近捷運亞東醫院站，共有地上10層，地下3層，基地面積約6千多平方公尺。新總館一樓提供餐飲服務，二樓樂齡資源區，設置適合銀髮讀者使用的桌椅，同時提供檯燈放大鏡、彩色擴視機等輔具，以及簡易血壓檢測設備等，全方位照顧樂齡讀者。文化局強調，首創24小時服務的新形態的圖書館閱讀，不僅為夜晚的城市，點亮一盞燈，也提供都會民眾新的閱讀習慣與去處。，
各國央行為救經濟紛紛開始實施負利率，
，雖然資本市場動盪，
，但中信金控旗下中國信託商銀建議，
，全數抽離投資部位非保值上策，
，僅持現金恐造成定存族荷包越存越薄。中信銀表示，
，負利率環境造成國際情勢詭譎難測，
，原本不被看好的股市不跌反漲，如台灣經濟成長率（GDP）在努力「保一」的情況下，吸引外資買超突破新台幣4000億元；深陷政治醜聞、經濟制裁泥沼的巴西與俄羅斯，今年來股市漲幅意外地居全球之冠。中信銀說明，只要負利率時代未結束，投資人需打破訴求高成長迷思，轉向追求穩定現金流；另一方面，今年以來發生中國大陸熔斷機制、英國公投脫歐等國際事件，造成非理性超跌，卻在短時間內即盡數收復，市場上氾濫資金導致積極擇時以價差交易賺取超額報酬失效，後量化寬鬆（QE）時代，資產配置與減少交易頻率更顯重要。中信銀指出，負利率環境短期內不會結束，操作策略應著手構築能營造現金流的全方位投資組合，投資人可透過優質全球高收益債、新興債雙管齊下，搭配環球高息股型基金建構第一道防線，鎖定每月穩定現金流，保守投資人另可直接布局單檔優質海外債券，增加流動性、降低波動。第二道護城河可留意股利穩定且具成長性標的，包含全球房地產（REITs）、新興亞洲（不含日本）、澳洲、俄羅斯等，也可彈性增持ELN（股權連結型商品）、浮動利率海外債券，掌握現金流增加投資機會。此外，中信銀建議，最後一環可善用題材性標的來創造現金流；共同基金方面，積極型投資人可小額配置受惠政策利多的印尼與印度、掌握未來趨勢的科技股以創造資本利得，外幣存戶亦可靈活運用雙元貨幣及結構型產品等多元資產工具，創造現金流。1050914(中央社)，
數以百計鯨魚擱淺紐西蘭岸邊死亡後，
，救援人員今天謹慎樂觀地表示，
，當前大批鯨魚集體擱淺的危機已經解除。法新社和The National網站報導，
，這場危機始於10日清晨，
，當時有416頭鯨魚擱淺在送別角（Farewell Spit）長達26公里的海岸，
，週末還有數以百計鯨魚相繼擱淺。這處淺灘和綿延海岬據信會干擾鯨魚的導航系統，使得鯨魚大規模擱淺事件時有所聞。隨著低潮期於今天傍晚接近，約有300頭領航鯨已離開南島西北端金灣（Golden Bay），游往庫克海峽（Cook Strait）安全的深水區。保育部官員拉曼森（Andrew Lamason）告訴法新社：「這是好消息。這群鯨魚正順利游離。」當詢及他是否對危機解除抱持謹慎樂觀態度時，拉曼森表示，「正是如此，我們已將船隻從水中拉回」。這項消息讓數以百計筋疲力竭的志工鬆了口氣，他們3天來忙著照顧這些擱淺的動物，讓鯨魚保持濕冷，等待漲潮時將牠們送回海洋。（譯者：中央社劉文瑜）1060212(中央社)，
「花蝴蝶」瑪麗亞凱莉近期倒嗓傳聞不斷，
，今年在巡迴演唱會上不僅破音、失聲，
，甚至傳出對嘴，
，讓人擔心海豚音美聲已不復見。最近她應邀出席NBC電視台舉辦的「耶誕樹點燈儀式」表演，
，先是因遲到被從表演嘉賓剔除，
，她在推特道歉後再度被邀請獻唱，但表演時卻顯得相當吃力。瑪麗亞原定２日到紐約洛克斐勒中心參加預演，後來傳出因為她和律師在處理離婚官司，遲到３個小時，NBC原已取消她的表演，當晚她便在推特Po文：「昨晚的情況超乎我預期，我向所有出席者道歉。」事後她重回該活動，更現場演唱耶誕經典曲〈All I Want for Christmas is You〉，結果從第一段就狀況不斷，先是更改旋律還降Key，唱到高音處更顯吃力，一度發不出聲，讓她和台下觀眾彼此都痛苦。，
全球股市回溫，
，公務人員退撫基金今年度截至11月，
，獲利創近4年新高，
，收益達365.3億元，
，績效達7.11%，
，較預估3.78%多出3個百分點。
公務人員退撫基金會昨天表示，
，美國在財政僵局暫告解決後，經濟重回復甦軌道；預估明年全球景氣可持續增溫，退撫基金也將機動調整投資組合。
截至今年10月底止，公務人員退撫基金整體獲利達350.7億元，期間收益率高達6.84％；但至11月底止，即使受台股加權股價指數及MSCI新興市場指數下跌影響，但MSCI全球指數仍小幅上漲，使得退撫基金整體獲利持續增加至365.3億元，期間收益率提升為7.11％，創下近4年來新高，比預定收益率3.78％高出3.34%。
退撫基金會表示，美國在財政僵局暫告解決後，經濟重回復甦軌道，歐洲央行(ECB)降息以刺激歐元區經濟溫和成長，加上美國量化寬鬆政策暫緩退場，資金流入風險性資產帶動全球股市回溫；今年由於資產配置及操作得宜，整體獲利持續增加。
至於明年操作部分，退撫基金會表示，依國際主要經濟預測機構資料顯示，明年全球景氣將持續升溫，為積極提升投資績效，明年退撫基金操作方向對風險性與專業性較高資產，將持續透過委外經營方式投資；國內委託經營方面，近期證券投信業者弊端頻傳，退撫基金已強化現行稽核作業及與主管機關建立通報機制，並要求受託機構遵循契約規範及加強內部控制。
此外，退撫基金會也表示，將持續關注全球總體經濟及金融情勢變化，機動調整投資組合，除積極布局具投資價值標的，並注重委託類型多元化，慎選委託時點，獲取長期穩健基金收益。，
