中國大陸今年的總理記者會，
，經濟問題成為焦點。大陸國務院總理李克強更坦承，
，大陸經濟成長下滑壓力確實在持續加大，
，但又強調大陸經濟成長達不到預定目標，
，「那是不可能的」。大陸2015年經濟成長率僅6.9%，
，創改革開放以來新低。2016年的「政府工作報告」則將同年經濟成長目標訂在6.5%至7%，
，首度以區間化呈現，
，更加深外界對大陸經濟的疑慮，也使經濟議題成為李克強今天記者會的焦點。面對大陸官媒新華社記者提出的「有人擔憂中國經濟會一路下滑，甚至會擊穿6.5%這條線」問題，李克強回答，全球經濟復甦乏力，加上大陸經濟本身也在轉型，一些長期積累的矛盾凸顯，成長下滑壓力確實在持續加大。但李克強喊話說，大陸經濟是「困難和希望並存」、「希望大於困難」，只要堅持改革開放，大陸經濟就不會硬著陸。推動改革可激發市場更大活力及人民群眾更大創造力，拓展民眾的勤勞和智慧空間，就能頂住經濟成長下滑的壓力。李克強在回答有關產業結構調整可能產生的失業問題說，大陸一些產業出現較嚴重的產能過剩。官方要做到的是「產能要去，但大量職工的飯碗不能丟」，且爭取職工「拿上新飯碗」。同時，官方還提供人民幣1000億元的職工安置專案資金。他並針對大陸股匯市等金融市場的問題說，金融問題的表現往往早於經濟問題的發生。而金融首要任務還是要支持實體經濟的發展，實體經濟不發展，是金融最大的風險。去年由於一些企業經營困難，大陸金融機構不良貸款比例上升，但仍有「抵禦風險的能力」。今天的記者會上，即使是涉外問題也多與經濟有關，即使是中美關係，李克強著墨的也是經貿關係。他說，中美貿易額接近5600億美元，兩國共同利益遠大於分歧。面對分歧，中美有上百個對話機制，只要管控好分歧，中美共同利益會不斷擴大，分歧的比例則會下降。1050316(中央社)，
平鎮市育達高中參加全國高中學生技藝競賽表現亮眼，
，有5人在商業廣告、文書處理、烘焙、程式設計、美髮項目獲金手獎；其中廣設科學生徐筑郁，
，以漫畫畫風詮釋通訊議題，
，獲商業廣告金手獎冠軍。從小就愛畫漫畫的徐筑郁，
，參加今年的技藝競賽，
，接獲題目為「通訊連線，
，關懷無限」，4小時內必須完成廣告作品。她以信件、傳統電話機、電腦等通訊設備一路的演進，並融入人物間透過通訊彼此間的關心與問候，來詮釋題目，畫風繽紛、可愛，成功獲得評審青睞奪冠。除了徐筑郁之外，學生范廷維參加文書處理賽，以細膩WORD技巧奪得第七名；林季瑩則以扎實基本功，做出好吃、賣相佳的「最具商業價值生日蛋糕」，奪得第八名；李宗翰則以縝密邏輯能力，奪得程式設計第九名；顧芳慈則演繹出頭髮上亮點，獲得美髮金手獎第十一名。校長陳錦亮說，該校學生獲得5座金手獎，除創造桃園縣最佳成績外，還足見學校技職教育的優秀成果。，
近年來網路搜尋關鍵字「FinTech」成為各界人士關注焦點，
，不僅是銀行業者繃緊神經，
，現在連國內券商也大打金融科技牌。國泰金控(2882)旗下子公司國泰證券日前推出國內第1支可以讓投資人橫跨指標、題材與排行3大邏輯選股的「股票快選App」，
，產品上架短短10天下載量隨即突破2萬次，
，顯示投資人對透過數位工具選股的接受度相當高。為呼應主管機關金融科技發展政策，
，國泰證券日前已向經濟部智慧財產局遞交新型專利申請，
，預計年底前應可正式通過。國泰證券數位證券處副總黃大薇表示，
，此次創新推出的「股票快選App」是經由多次與投資人深度訪談後所研發出的產品，從創意、內容到介面設計全部是由內部團隊一手包辦，因此對智產權特別重視。同時強調該款App提供超過100項的概念、產業與集團等題材選股條件，投資人可搭配基本、技術與籌碼等指標，依照個別需求自行組合篩選出個人心目中的潛力標的，還能使用新聞直播與自選診斷服務，快速掌握市場消息與個股變動情況，省去不少蒐集、整理與分析資料的時間，這是國內券商前所未見的創新服務。金管會為推動金融業運用科技創新服務，提升產業效率及競爭力，於去年9月成立「金融科技辦公室」，並於今年5月公布「金融科技策略發展白皮書」，其中根據國際研究機構於去年10月發布的報告指出，我國金融科技專利數為887件，在所調查的國家中排名第11；為避免國外金融科技業者在台申請專利造成市場進入障礙，國內金融業者需投注必要資源，建置有效的智財管理及保護內部制度，未來才能免於外商競爭威脅。近年來國泰證券積極搶攻數位堡壘，近3年電子交易市占率(不含DMA)成長35.3％，行動交易金額占整體電子交易比率更是成長84.6％，此次推出「股票快選App」是國內券商首創，除為投資人解決選股時的痛點、提供更加快速便利的選股管道，同時呼應主管機關所喊出的金融科技發展政策進行專利申請，豎立券商數位轉型的標竿。(時報資訊)，
三星推出GALAXY S II Plus承襲全球熱賣破4000萬台的雙核旗艦機GALAXY S II設計概念，
，搭載4.3吋Super AMOLED plus螢幕，
，增建GALAXY S III人性智慧科技軟體，
，支援多工處理，
，並享有S Beam等多元連結及直覺分享功能，
，單機價1萬3900元。鵝卵石藍預計1月底販售，
，大理石白預計2月底前開賣。，
，
唐獎漢學系列報導3與杭亭頓「文明衝突」論大異其趣，
，研究中國儒家思想、主張不同文明互相對話的美國學者狄百瑞，
，今天獲得2016年唐獎漢學獎殊榮。唐獎基金會今天宣布第二屆漢學獎得主，
，高齡96的狄百瑞（William Theodore de Bary) 近年來專注中西文明的比較和互補，
，2004年出版「高尚與文明」(Nobility and Civility: Asian Ideals of Leadership and the Common Good)，
，強調僅以西方觀點看待或引導世界文明的走向，
，不符多元文化主義流行的當今之世。狄百瑞在書中指出，亞洲各國各有源遠流長的獨立傳統，不會走上西方所希望的道路。他認為儒家和印度傅統具有極大的活力，也懷抱多元開放的文化胸襟，不同的文化傳統間需要溝通、對話，努力於異中求同，方能彰顯人權和公民社會的慣值，解決世界面臨的各種危機。而「克己復禮」、「理一分殊」的儒家教誨，在今日依然適用，1953年發表「新儒學的重估」（A Reappraisal of Neo-Confucianism）文章開始，狄百瑞就成為美國倡導新儒學研究的領軍人物。他在1988年出版「東亞文明：五個階段的對話」，分析東亞不同文明的開展與交流，也建議東西文化對話，謀求不同文明之間的溝通交流。要解決世界亂局，他認為捨此別無良方，這也是他為學的目標與理想。上個世紀60年代以來，許多學生與學者都受惠於狄百瑞教授出版的「Sources of Chinese Tradition」一書。他除將中國傅統經典和文明的基本圖像完整呈現於英語世界的讀者前，還主持哥倫比亞大學的東方經典翻譯計劃，為美國的亞洲研究奠定良好的基礎。此外，狄百瑞也廣邀學者交換意見，切磋有關新儒家的見解，引領東、西方學術的焦點和潮流，唐獎基金會稱之「為當世儒家與世界的橋樑，值得學界推崇，更值得世人引為表率。」中央研究院院士王德威表示，狄百瑞認為在目前國際快速交流的情況下，儒學推動不只在於對中國傳統思想的批判和反思，而是提出西方各種人文領域所欠缺的、可對話的空間。他將東西對話拓展到全球對話，成為在新世紀「全球化」下，帶動儒學重新思考的領導人物。今年的唐獎頒獎典禮預定9月25日舉行，年事已高的狄迪百瑞教授可能無法親自來台領獎。漢學獎獎金新台幣4000萬元，另有1000萬元研究補助。1050620(中央社)，
交大前瞻火箭研究中心順利在香山濕地試射雙節式火箭。（交大前瞻火箭研究中心提供）
交大前瞻火箭研究中心順利在香山濕地試射雙節式火箭，
，第2節在空中脫節並點火。（交大前瞻火箭研究中心提供）
交大前瞻火箭研究中心順利在香山濕地試射雙節式火箭。（交大前瞻火箭研究中心提供）
交大前瞻火箭研究中心雙節式火箭，
，長約2.5公尺。（交大前瞻火箭研究中心提供）
國立交通大學前瞻火箭研究中心團隊，
，在歷經近多年反覆試射，
，今天在新竹市香山濕地成功試射1枚2.5公尺長的APPL-9C雙節火箭，
，飛上1，000公尺高空並順利以降落傘回收，也為預計在年中試射的9公尺大型雙節混合式火箭，奠定紮實的研發基礎。由企業界及私人贊助的交大前瞻火箭研究中心，由多所大學工程菁英組成，今天為測試雙節火箭第2節點火系統，選定退潮時有4公里海岸線的香山濕地做為試射點。研究團隊一早到場前置作業，然而因考量風勢及潮汐時間，到上午10時許才達到升空標準，倒數10秒後升空，火箭直衝天際，並完成空中推節、點火，及降落傘張開、機件回收等流程。「好爽！」計畫指導教授、交大機械工程系教授吳宗信興奮地說，團隊運用有限的資源，卻能造就取得美國專利的推進系統，並完成脫節試射，對團隊而言宛如吃了顆定心丸，他為了這次測試，走了30趟香山濕地，見證試射成功那刻，內心充滿感動。吳宗信表示，小型小火箭從2008年起以測試25、26次，大型火箭則在屏東試射過4次，這次主要是為發展HTTP-3大型雙節混合式火箭，預計在今年中試射，該火箭長達9公尺，可飛100公里，因此著重在通訊、火藥可靠性、點火時間等性能。吳宗信直言，對台灣航太發展而言，前瞻火箭研究中心雖受資源，但技術卻名列世界領先群，對於推動衛星載具運用，甚至帶入軌道運行，具有關鍵性的指標價值。(中時即時)，
台中市議員張芬郁（右）指出，
，區域計畫已引發產業、良田爭奪戰，
，籲請市府平衡兩方需求！（陳世宗攝）
台中市違章工廠眾多，
，為輔導遷移並兼顧保護良田，
，市府提報「台中市區域計畫」，
，原在新訂或擴大都市計畫區規劃4處、面積3657公頃的產業型計畫，但在公民團體抗議、內政部區委會提出建議後，市府修正大幅縮編成388.73公頃，數量也減少為3處；市議員張芬郁、鄭功進今日於財經業務聯合質詢時呼籲，市府應在取得產業用地和維護優良農地間尋找平衡，以滿足各方需求。張芬郁指出，台中市違章工廠高達1萬8千多家，為協助解決違章工廠問題，市府除積極辦理臨時工廠登記外，並在提報內政部的「台中市區域計畫」中規劃4處產業型計畫，分別是清泉崗、十九甲與塗城、大里樹王、潭子聚興；該計劃引發外界批評，認為危害到農業資源！經內政部區域計畫委員會要求修正，市府自行調整後重新送審，由原有4處刪減成神岡、十九甲與塗城、大里樹王等3地，面積更由3657公頃大幅調降為388.73公頃，僅剩原先的一成。張芬郁強調，依經發局提出的「台中市產業用地供需情形檢討分析報告」，台中市未來10年的產業用地需求量為1834公頃，以輔導違章工廠進駐、引進新興產業、提供外商投資建廠及推動產業4.0等使用，但新修訂的區域計畫中卻只劃設388.73公頃，如此一來，能滿足未來產業發展需求嗎？鄭功進也指出，當台中市政府在力推產業發展基金時，更應先規劃好產業特區的定位與如何經營管理，否則一旦亂了套，等於市府是在花錢做白工。張芬郁表示，位在農地內的上萬間違章工廠佔地約達1萬公頃，質疑這些工廠土地能算農地嗎？要解決違章工廠，就需要變更解編農地，但內政部要求台中市農地存量須達4.63萬公頃，市府若要完成目標並兼顧產業發展需求，勢必要花費相當大的心思去規劃做策略，她呼籲市府，一定要在農地與產業間設置平衡點，做個有智慧的執政者。針對汙染多年的大里夏田里農地已預計規劃為產業園區，張芬郁要求訂定時程表，逐步推動實現，同時農友們質疑規劃案公設劃設比例偏高，並要求明確訂定土地分配比例，才能考量是否同意參加，希望經發局多舉辦說明會，和當地農友充分溝通，早日讓產業園區順利實現，造福地方。(中時)，
台灣電力公司今天表示，
，核四安檢工程5月展開，
，以「系統再檢視」為工作重點，
，6月進入「系統測試」階段。
行政院長江宜樺下午視察核能四廠；台電向江宜樺簡報「核四安全檢測計畫」表示，
，「強化安全檢測小組」4月2日進駐核四廠進行訓練，
，目前已規劃好各階段工作重點。
台電說，4月份將先徹底瞭解核四廠的系統設備，研讀並確認廠內125個系統的測試程序書，未來依照程序書的步驟進行測試。
台電表示，核四安檢工程5月正式展開。5月以「系統再檢視」做為工作重點，工作內容包括系統文件的重新檢視、現場勘查與相關問題的清理。
台電說，6月份起進入安檢工程的重頭戲，以「系統測試」做為工作重點，主要分為四大主軸及三個階段進行測試。
四大安檢主軸包括「安全停機功能」、「安全注水及冷卻功能」、「包封功能」以及「重要發電功能」。
第一階段的檢測內容，包括安全停機功能的控制棒控制及資料系統、控制棒驅動系統、備用硼液控制系統、反應爐保護系統、地震監測系統等。
第二階段的檢測內容，包括安全注水及冷卻功能的餘熱移除系統、高壓爐心注水系統、爐心隔離冷卻系統，以及重要發電功能的發電機系統、主汽機系統等。
第三階段則為重要發電功能的主蒸汽系統，以及圍阻包封功能的廠房結構完整性檢測與廠房洩漏完整性檢測。1020417
，
海軍陸戰隊99旅吳姓女中尉被發現以自己的迷彩服打繩結上吊。（曹明正翻攝）
35歲的海軍陸戰隊99旅吳姓女中尉，
，昨在部隊寢室用衣褲上吊結束短暫一生，
，女中尉原本預定明天要拍婚紗，
，男友不解她為何會尋短。陸戰隊今天則對該事件表示遺憾，
，並自責「我們沒有照顧好她」。並指軍檢調閱監視器畫面，
，女中尉午餐後走進寢室，
，一直到被同袍發現上吊，期間沒有其他人進出寢室，初步排除他殺。據三立新聞網報導，吳姓女中尉父親透露她和男友感情穩定，兩人婚期定在11月27日，沒想到她卻選擇在軍中寢室輕生，男友更是哀傷不解，懷疑案情不單純。女中尉父親老淚縱橫地說：「中午還有吃飯，怎麼兩點多就說已經死掉了。」女中尉的妹妹也說：「檢查出來是自殺，我們每個人包括家人朋友都會覺得很訝異，因為我姊是一個樂觀，大而化之的人。」她堅持姊姊不會走絕路，說姊姊個性開朗，之前出遊照片也總是笑臉迎人。而外界也懷疑吳姓女排長自縊與昨天上級業務督導不當有關。陸戰隊表示，35歲的吳員是專業軍官班103年班，去年調到99旅擔任衛生連排長，99旅衛生連的副連長剛退伍，吳員4月1日起暫代務，該連連長也剛調來兩個月，由於進入登革熱流行季節，吳員工作負荷相當重。指揮部昨天派員前往99旅督導，發現未改進之處，也要求相關幹部落實改善，但當天並非只針對衛生連或吳姓女中尉，也沒有發現曾有言語辱罵之類的不當行為。★再給自己一次機會自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）中新社生命線：1995网站imgur張老師專線：1980(集團連線報導)，
中共黨媒所屬《環球時報》5日社評指出，
，中國一旦走向動盪崩潰，
，戰爭流血將一路相伴。
文章說，
，大陸互聯網上近日流傳網友王小石〈中國若動盪，
，只會比蘇聯更慘〉文章。此文的判斷與中國主流社會的看法是一致的，
，但文章對俄羅斯現狀的描寫不夠專業。自由派人士猛批此文，
，但後者對俄羅斯命運的解讀同樣不專業，
，認為蘇聯解體是「俄羅斯人民之福」的說法尤其幼稚。
文章指出，中國與蘇聯的可比性和不可比性孰大孰小很難說，但是蘇聯動盪導致國家解體簡直就像專門為中國敲的警鐘。中國自己的歷史也指出，這個大一統的國家經不起動盪，分裂與混亂如影隨形。中國一旦走向動盪，絕不會像蘇聯那樣相對「文明」地解體，中國的「崩潰」將被戰爭和流血一路相伴。
《環時》文章猛批戈巴契夫，指其改革並不成功。但為了避免刺激當前俄中關係，文章說，俄羅斯已經從蘇聯解體之初的極度困境中大體緩過來，邁向繁榮。現在的問題是，國家分裂和十幾年經濟停滯甚至倒退的代價為那個國家換來了什麼？
文稱特別指出，普丁領導俄羅斯逐漸脫離戈巴契夫和葉爾欽時代的政治路線，重新強調國家的強大和團結。今天俄羅斯的恢復由多重因素促成，普丁的領導力是其中之一，俄羅斯的資源優勢也是之一，但中俄畢竟不同。
…更多新聞請看《旺報》，
