金門自大陸引水工程106年底將完工，
，除確保金門地區中長期發展用水、解決超抽地下水問題外，
，經濟部認為，
，由於高粱酒是金門重要經濟收入，
，地下水將可留給金門酒廠生產高粱酒。兩岸合作推動的金門自大陸引水計畫，
，金門縣自來水廠與福建省供水公司去年7月簽約，
，由於後續還經規劃、設計，
，預計今年8月開工、106年底完工，
，經費約13.5億元。經濟部水利署長王瑞德指出，
，金門當地每天地下水安全出水量為2.38萬噸以下，但目前每天超抽1.37萬噸，未來恐衍生海水入侵、地下水鹽化等問題，屆時地下水源恐不適合飲用或必須進一步淡化處理。王瑞德表示，希望將每天抽水地下水水量控制在2.38萬噸之下，因此必須將超抽1.37萬噸地下水，改由大陸供應。由於金門生產一度海淡水成本至少70元，王瑞德指出，從大陸購水每度約9.86元，即使加上後續送水管線成本及再度檢驗的相關淨水設施，每度水成本僅約20元。待金門自大陸引水工程完工後，前3年每天約可供應1.5萬噸，王瑞德認為，將可滿足不超抽地下水的目標，而自完工第4至6年，每天可供應2萬噸、第7至9年每天2.5萬噸、第10年以後每天3.4萬噸。除了確保金門地區中長期發展用水所需及可減抽地下水外，王瑞德表示，未來每天地下水安全出水量2.38萬噸，還可留給金門酒廠作為生產金門高粱酒水源。由於金門高粱酒為當地創造龐大收益，也讓金門居民，享有令其他地區民眾稱羨的教育與社會福利，王瑞德認為，金門自大陸引水計畫，無論從金門用水或當地經濟發展收益角度，都是相當划算。不過，為保有自有水源戰備策略，王瑞德強調，即使金門向大陸引水，也會保有金門自有水源在70%以上，萬一大陸不給水或斷水，還有70%水源與地下水可調度使用。1050409(中央社)，
橋頭糖廠近5年來因照顧不當及疏忽導致至少30棵老樹死亡，
，最近在東側興糖國小旁近百年銀樺遭護樹團體質疑拓寬道路枯死；糖廠博物館課長鄭乃綱否認開路所致，
，他說，
，是員工忘了澆水，
，日後做好水土保溼全力搶救。橋仔頭文史協會前理事長蔣耀賢指出，
，這幾年糖廠老樹陸續凋零死亡，
，光是他記錄到就有興糖路樟樹2棵、糖蜜步道雨豆樹3棵、廠長宿舍掌葉蘋婆8棵、紅淡比2棵，
，另有扁柏、龍柏、尤加利樹及鐵刀木共30棵。最近東側近百年銀樺老樹枯死，
，懷疑是拓寬道路惹的禍。蔣耀賢說，當初極力反對開路，因老樹氣根盤根錯節，任何道路工程勢必影響老樹存活。護樹聯盟志工許延齡無奈說，老樹不會因沒澆水就死亡，人為致死成分居高，就是因台糖不願將老樹列管，缺乏監督下，常因疏忽或管理不當死亡，加上糖廠近年遭褐根病入侵，更有不少老樹折損。鄭乃綱澄清說，因糖廠觀光人潮漸多，但入口窄小，應地方要求編列1600多萬元拓寬道路，非台糖主動開發道路；針對褐根病部分，前年已編列100萬元調查褐根病染病狀況及防治，善盡對老樹照顧。，
高雄市博愛青商會響應弘道老人基金會「寒冬助老」，
，會友陪弱勢長輩購物。（呂素麗翻攝）
高雄市博愛青商會響應弘道老人基金會「寒冬助老」，
，會友陪弱勢長輩購物。（呂素麗翻攝）
高雄市博愛青商會響應弘道老人基金會「寒冬助老」，
，陪弱勢長輩購物。（呂素麗翻攝）
高雄市博愛青商會響應弘道老人基金會「寒冬助老」，
，20位會友今天擔任一日志工，
，陪弱勢長輩購物，
，全程接送及陪伴長輩前往三民區愛國超市新民店購物，
，讓行動不便的長輩安心外出。博愛青商會會長郭倍宏表示，
，讓會友們有機會與長輩相處，陪伴他們購物的過程就像陪自己的家人、爺爺奶奶一樣，能在過年前舉辦溫馨的陪購活動，將滿滿的祝福帶給長輩是件很有意義的事，也期待藉此呼籲大家多陪伴身邊家人、關懷家中長輩。78歲張阿嬤，因疾病導致視力模糊許久未能出門，她說，今天能夠有溫馨接送與陪同購物，可以安心地外出透透氣了，很歡喜。參與的志工黃千家說，以往覺得捐贈金錢和物資似乎少了了解和互動，這次直接參與並跟長輩共同挑選他們需要的物品，覺得很感動。弘道高雄服務處主任陳雅芬表示，感謝博愛青商會連續3年發揮扶老助老的精神，共同關懷高雄的長輩們，她呼籲社會大眾一起響應「寒冬助老」，讓獨居弱勢長輩獲得幫助。(中時)，
翁家的境遇與三姊弟奮發向上的故事，
，感動不少人。記者前往翁家採訪時，
，三名台北體院休閒運動管理學系碩士班的學生，
，正好當志工到翁家關懷慰問。學生表示，
，以前都是當聽奧等運動賽會的志工，
，此次在老師介紹下，
，第一次當協會志工，
，看到翁家三個小孩在逆境中都還能樂觀進取，十分感動。
學生志工除了詢問翁家子女在課業上有無需要幫助，也分享了自己的求學與生活經驗。在談到三名子女未來的夢想時，原本在旁沉默不語的翁父，可能心想無法替子女們達成，紅了眼眶、偷偷拭淚，令人動容。
翁妻表示，生活雖然拮据，但沒想過還需要其他的援助，只希望自家的故事，能激勵同樣遭遇困境的家庭。
翁家的遭遇經醫院社工轉介給善願愛心協會後，協會志工每月會到翁家加油打氣，並送多箱營養品給翁林源灌食。而本月起，每月將再提供三個子女助學金一萬三千元，讓他們能安心念書。面對滿滿的愛心，翁妻充滿感激，但不忘提醒子女未來能幫助他人時，一定要回饋社會。
善願愛心協會理事長郭志祥表示，翁家目前每月領取低收加殘障補助、生活津貼約兩萬元，因租屋在工業區內，所以房租補助仍在申請中，不知能否順利過關。，
總統府發言人黃重諺今天說，
，前總統李登輝、李登輝辦公室，
，「與我們都一直有不錯的聯繫，
，我們都有一定的默契與了解」，
，產經新聞原文與媒體中文報導，
，「有一點點落差」。日本「產經新聞」今天刊出前總統李登輝的專訪，
，李登輝評論總統蔡英文改革缺決斷力與勇氣。黃重諺今天受訪指出，
，李登輝在擔任總統期間成功的帶領台灣脫離威權，
，完成民主轉型，讓台灣成為一個自由多元的現代國家，對台灣有非常卓著的貢獻，對於李登輝的提醒與建議，非常感謝，政府也會全力推動各項改革，以回應國人的期待。媒體追問，看到報導後，有與李登輝聯繫過或解釋過什麼嗎？黃重諺說，「李前總統，包括李前總統辦公室，與我們都一直有不錯的聯繫，我們都有一定的默契與了解」，其實看了一下產經的原文，應該是與在中文上的表達有一點點落差。他說，李登輝講幾項重大改革，包括年金方案，後面談到決斷力的部分，李登輝的語意上是說，現在同時要啟動多項重大改革，在這個時間點上，若要從事重大改革，會讓人家覺得，若討論的時間長了，在決斷上，會有一些問題；如果注意李登輝的語句，其實意思是這樣子。黃重諺說，全文看下來，李登輝主要不是在批判，而是指國家這麼多事，這個時間點更需要元首的決斷力。不過，對於李登輝批評蔡政府的兩岸政策主張「維持現狀」一事，黃重諺說，李登輝是台灣的民主先生，這方面的議題，「我們就尊重他的看法」。他說，至於維持現狀，在兩岸關係上，維持現在台灣民主自由的現狀，維持台灣人民現在決定自己事務的現狀，這是絕大多數台灣人的共識，也是台灣社會目前最大的公約數，這也是為何在今年大選中，人民會做出這樣的決定。1051117(中央社)，
台灣高鐵為疏解周末南下苗栗、彰化、雲林、嘉義、台南等地人潮，
，將於今晚7時26分，
，自台北站加開1班各站停靠的全車自由座列車，
，商務車廂除外。加班車資訊如下：南下8801車次19:26自台北站發車，
，21:55抵達左營站。(中時)，
，，
，
，
，
齊聚哥斯大黎加的太空人和科學家今天指出，
，太空不應僅屬於大國特權區，
，而是開放給所有人類的探索領域。法新社報導，
，他們在展開1週論壇之際告訴新聞媒體，
，即使最小國家都應受惠於太空科技的利用，
，舉例來說，
，改善農耕，
，以及提供對海洋、天氣和氣候變遷的進一步知識。參與1986年哥倫比亞號太空梭任務的前太空人、現任美國聯邦參議員尼爾森（Bill Nelson）表示：「30年前，
，當我們在太空時，我們所有人從窗戶望出，看見我們的藍色星球。」「我們沒有見到政治分歧、我們沒有見到宗教分歧，我們也沒有見到種族分歧。我們在此是團結一致的。」尼爾森和那次太空任務的其他成員獲其中1位太空成員張福林（Franklin Chang）之邀前往哥斯達黎加，以慶祝當年太空梭探險30週年紀念。在哥國開啟電漿研究的張福林強調，太空科技領域價值3000億美元，以每年5%速度成長。「太空是我們的未來，應由所有人類分享」，他籲請「未來合作而非對峙，包容而非排斥」。哥斯大黎加總統索里士（Luis Guillermo Solis）舉辦這次論壇，讓擁有4000名員工有關太空產業的110家企業亮相。此外，這次活動也吸引超過120名太空人和科學家參加。1050308(中央社)，
北京最大國有企業、北京控股集團有限公司董事長王東7日上午率團參訪旺旺中時媒體集團，
，由集團總經理蔡紹中率高層幹部歡迎。
王東首先感謝旺旺集團總裁蔡衍明2012年2月在郭金龍以北京市長身分訪台期間款待及詳細報導，
，他說，
，蔡總裁以「緣」為經營理念，
，他認為十分重要，
，尤其兩岸交流合作發展必須建立在互信基礎上，
，相信京台兩地發展合作今後必定旺上加旺。
為兩岸和平建心橋
王東指出，
，北控集團以及在台登記成立的京泰發展有限公司，
，多年來已與台灣新竹縣政府等機關和企業互動良好，
，北控集團珍惜與旺旺中時媒體集團和《旺報》的珍貴友誼，未來可加強雙方合作，共同技術發展。
贈長天傳播黃金檔案
北控訪問團成員包括：京泰發展有限公司董事長雷振剛、北控公司董事局副主席兼行政總裁張虹海、北京燕京啤酒集團有限公司董事長兼總經理李福成、北京北控置業有限公司總經理錢旭、京泰實業有限公司監事會主席徐燕賓、北控集團董事會祕書處主任郭宏濱、北控集團財務部經理王玉榮、京泰發展有限公司總經理梁勇峰與辦公室主任孫碩等。
蔡紹中感謝北控集團及京泰發展有限公司對旺旺集團和《旺報》的大力支持；他表示，兩岸和平才能共創雙贏，蔡總裁由食品生產的物質食糧，跨足進入中時傳媒的精神食糧，進一步創設《旺報》，其心願就是希望為兩岸和平交流搭建心橋。期盼北控集團今後和旺旺中時媒體集團一起為兩岸發展攜手合作。
蔡紹中並致贈長天傳播製作的《黃金檔案》給訪賓，王東接過禮物說：「這東西十分貴重」，並回贈北京精緻藝術景泰藍盤。
王東等一行同時參觀中天電視及中國電視公司新聞製作過程，並歡喜在攝影棚客串京台連線雙主播，對中天及中視公司製播讚譽有加。
…更多新聞請看《旺報》，
嫦娥3號登月，
，成為大陸各大企業、媒體、機關官方微博上的熱門詞彙，
，不管有沒有相關，
，都要「沾光」一下，
，甚至有香港企業推掉聖誕節訂單，
，專心生產「玉兔號」模型，
，只為一圓飛天夢。
香港媒體提到，
，嫦娥3號探測器是中國第一個「有腿」的探測器，
，也是中國人首次用來嘗試在地球之外的天體軟著陸的探測器。據瞭解，
，其他國家的「軟著陸」方式包括氣囊彈跳式、著陸腿式以及空中吊車式，而這次的嫦娥有四條修長美腿，就是腿式加上中國研製，設計師稱為「中國腿」。
因為外型相當有特色，「玉兔號」月球車的仿真模型預計也會有好市場，香港美昌集團美馳圖公司得到官方授權製造1比8的模型，美昌集團董事局主席顏培英說，這個生產任務壓力很大，因為是航太產品，科技含量高，還有很多要求保密的環節，只好專門抽調最富能力和經驗的團隊，專攻月球車模型的開發製作，為了保證準時生產，還推掉許多聖誕生產訂單。
為了避免一般大眾覺得花大錢上太空「關我啥事」，陸媒也特別介紹，嫦娥3號的技術其實也能運用在民用科技上，第一個提到的，就是可望治理霧霾，像是研製出硫回收、脫硝的成套工藝技術及裝備，以及粉煤加壓氣化技術，可以減少空氣汙染。
…更多新聞請看《旺報》，
中央氣象局說明今天下午1時23分，
，基隆外海發生芮氏規模7.2大地震，
，深度達271公里，
，是隱沒板塊的深層地震，
，所以全台有感，
，但不必擔心有餘震。之前沖繩海槽擴張，
，還有斷層活動的地震都是淺層地震，
，因此餘震不斷。中央氣象局地震預報中心主任郭鎧紋說，
，這起地震震央在基隆東偏北超過70公里，深度達271公里，主要是菲葎賓海板塊在琉球海溝隱沒到歐亞大陸板塊造成。中央氣象局地震測報中心簡任技正張建興分析指出，今天這起地震，全台有感，北部民眾先感受到上下短時間震動，這是邊坡造成，再接下來20至30秒是水平的震動，這是深度地震民眾在地表感受的一種特性。他進一步指出，今天的地震和5月12日宜蘭海域芮氏規模5.8地震無關，那是淺層地震，是受沖繩海槽擴張影響；另外，板塊斷層活動引發的地震，也多是淺層地層，多是10公里以上震源，較有破壞性。張建興說，今天的地震是隱沒板塊在深部造成震源，所以是隱沒板塊的深層地震。發生在隱沒板塊末端，台灣看到隱沒板塊深度都在大概在300公里，這次是271公里，在台灣北部東北部，大概只有在台灣東北部會看到這種型態地震。根據氣象局地震測報中心地震報告，這起地震最大震度在宜蘭、花蓮及南投都達4級，台北、桃園、新竹、苗栗、台中、雲林3級，彰化、台東、嘉義、台南及屏東2級，高雄、澎湖1級。各縣市尚未有災情傳出。1050531(中央社)，
