美國歐巴馬總統即將卸任，
，揮別白宮，
，千金瑪麗亞（Maria Obama）和莎夏（Sasha Obama）也將加入前第一子女的行列，
，小布希雙胞胎女兒以過來人身分，
，提供兩人建議。美國「有線電視新聞網」（CNN）報導，
，芭芭拉．布希和珍娜．布希．海格在「時代雜誌」（Time）刊載的公開信中寫道：「我們看著你們倆，
，從小女生從容不迫長成亭亭玉立的少女。」兩人憶起2008年在總統官邸為歐巴馬千金介紹環境。布希姊妹寫道：「如今你們即將加入另一個稀有俱樂部，
，前第一子女俱樂部，
，一個不是你們自願要的頭銜，
，也無指南可循。」「不過，你們有大好前程等著，你們將寫下自己生命的故事，擺脫名人父母的陰影，而過去8年的經驗也會一路伴隨你們。」布希姊妹也坦承，在白宮成長的經驗不總是令人愉悅的，尤其是嚴密的維安，以及來自政治對手的批評。布希女兒鼓勵瑪麗亞和莎夏：「你們經歷過住在白宮難以置信的壓力…也聽過和你們父母未曾謀面的人，對他們的嚴厲批評。在親愛的父母淪為新聞頭條，你們一旁力挺。以妳們為優先的父母，不但為妳們介紹這個世界，同時也帶給妳們這個世界。一如往常，隨著你們展開新生活，他們為妳們加油鼓勵。我們也是。」事實上，這不是小布希總統的雙胞胎女兒首次以過來人身分，提供歐巴馬千金建議。兩人2009年也曾寫給瑪麗亞和莎夏公開信，刊載於「華爾街日報」（WSJ）。1060113(中央社)，
民進黨主席蘇貞昌宣布將以「實質審查制」，
，解決人頭黨員及黑道入黨問題。對此，
，日前呼籲黨中央應成立專責小組的前民進黨主席蔡英文，
，昨日透過辦公室發言人黃重諺強調，
，阻止黑道入黨是不能被攻破的防線，
，全黨應全力守住，
，要解決組織性入黨問題，
，還是應當成立專責小組處理，不能讓地方黨部單獨面對。
民進黨中執委洪智坤則不諱言地說，「有人問我，民進黨不是強力反黑嗎？怎麼在入黨這件事不反黑？我的回答很簡單：做得到的事情不做，做不到的事情拚命講，就是假反黑！」
洪智坤強調，民進黨的「黨公職參選規則」已有反黑金條款，並列舉那些犯行不得參選，結果去年他在中常委改選中，質疑有黑道介入暗助新任中常委李清福，黨中央卻「和稀泥」，該嚴格執行的不執行，反倒捨本逐末談入黨審查機制；且昨天公布的內容也未列舉何謂重大犯罪，根本是「搞假的」，「面對不義的事件不願意站出來，終究自己要受害」。
近期接到逾萬入黨申請的民進黨新北市黨部主委羅致政則表示，他對實質審查制是樂觀其成，因為這有助地方黨部在面臨異常入黨現象時，能約談相關當事人了解背景，再決定准駁，但細部辦法仍有待黨中央進一步研擬。
民進黨立委陳亭妃表示，台南基層也傳出「一個人頭一千元」的消息，已跳脫正常邀集黨原型態，應是「有人在組織化運作」；但她不清楚短期內是否有大量異常入黨狀況，仍待查證。她建議，地方黨部對黨員的實質審查，可從推薦人下手，進行對申請入黨者的複查。
民進黨桃園縣黨部主委鄭文燦則強調，黨中央建立過濾機制，讓地方黨部擁有審查權是對的，但是仍需建立客觀標準，包括如何定義「重大犯罪」，都必須有細部設計，否則未來勢必面臨要如何「認定」的問題。，
華航今天公布2015年營收新台幣1334.42億元，
，稅後純益57.64億元，
，創2010年以來新高，
，EPS 1.06元，
，每股配發現金股利0.45852238元，
，為2005年以來配得最好的一次。華航表示，
，2015年全年營收1334.42億元，
，年減4.5%。主要是油價下跌，
，相對也減少客貨運燃油附加費收入。就成本而言，營業支出1255.57億元，較2014年同期減少122.99億元，減幅8.9%。客運收入879.09億元，較2014年同期減少30.75億元，減幅3.4%；貨運收入399.17億元，較2014年同期減少32.59億元，減幅7.5%。貨運在2015年仍是較為辛苦的一年。油價部分，華航指出，2015年新加坡航空燃油平均價格每桶64.69美元，較2014年平均價格112.50美元，跌幅約42%，華航2015年油料成本較2014年大幅降低。華航說，2015年油料避險已實現損失金額為新台幣26億元，較2014年增加4.26億元。依據EIA(美國能源資訊局)最新2016年3月報告，2016年及2017年全球原油供需盈餘狀況仍將持續，報告修正對2016、2017年原油價格預估，2016年Brent布蘭特為每桶34.28美元、西德洲WTI為每桶34.04美元；2017年Brent布蘭特為每桶40.09美元、WTI每桶為40.9美元。1050331(中央社)，
財政部今天公布5、6月統一發票中獎清冊，
，共19人成為千萬富翁，
，創史上單期新高紀錄。有人在基隆市的全聯福利中心僅花12元買蘋果日報，
，就中了千萬元特別獎。財政部賦稅署今天公布5、6月期統一發票中獎清冊，
，千萬元特別獎共開出19張，
，創歷史新高紀錄；200萬元特獎開出13張，
，創下歷史次高紀錄。財政部提醒中獎人，
，務必在11月7日（11月5日為例假日，因而順延至週一上班日）前兌獎，以免財神爺過門不入。此外，財政部建議消費者可多利用載具索取無實體電子發票，不僅可增加對中無實體發票專屬獎的機會，若中千萬元特別獎，兌領時可省下4萬元的印花稅。1050802(中央社)，
「自然魔法師」教育展今日開幕。(范揚光攝)
為提升學童美感教育，
，國美館與台中市教育局合作推動「自然魔法師」教育展，
，並結合「週二館校日」邀請偏鄉學生前來看展。透過平板電腦及體感設施，
，觀賞者可以和作品互動，
，感受藝術創作的奧妙，
，也增加展覽的趣味性。(中時即時)，
，，
對於總統蔡英文今天在國慶演說中的兩岸談話，
，香港時事評論員劉銳紹說，
，北京可能不會接受。未來一段時間，
，兩岸仍將會陷入不穩定，
，北京方面會繼續對蔡總統施壓並進行觀察。劉銳紹接受中央社記者訪問時說，
，蔡總統的兩岸談話與之前的立場差不多，
，顯然不是北京方所要求的，
，相信北京方面「不會收貨（不會接受）」。他預期，未來一段時間，兩岸仍將會陷入不穩定，北京方面會繼續對蔡總統施壓並進行觀察。他說，到目前為止，北京方面可能相信對台施壓是有效的，也需要更多時間觀察其效果，可能是1年。在這種情況下，兩岸關係仍將呈現不穩。劉銳紹說，在兩岸關係上，目前北京方面採取主動，蔡總統則是以不變應萬變，並採取措施鞏固自身實力，比如提出經濟上的南向政策。他指出，兩岸關係如何發展下去，未來要看雙方的綜合實力對比。1051010(中央社)，
滬股通穩健流入，
，下半年以來，
，滬股通淨流入金額達到119.33億元(人民幣，
，下同)，
，交易更為頻繁。特別是8月1日上證綜指盤中大跌，
，滬股通加速流入，
，當天淨流入金額為14.15億元。昨(3)日滬港通再次實現雙向淨流入，
，其中滬股通在8月1日淨流入14.15億元之後，
，昨日淨流入1.7億元。其成交金額最大的股票為貴州茅臺，
，達到2.29億元；其次是華麗家族和上海機場，分別為2.19億元和1.34億元。此外，其在上汽集團、中國平安、宇通客車的成交金額也居前。(時報資訊)，
紐約與亞特蘭大聯準銀行總裁支持最快於9月升息的鷹派說法，
，以及隔夜市場日圓一度升破100兌一美元大關等消息引發投資人疑慮，
，使日股跌深反彈的力道受到壓抑，
，周三收盤日經225指數漲149.13點或0.9%，
，為16745.64點。東証一部指數收漲12.66點或0.97%，
，為1311.13點。(時報資訊)，
，，
，
蘭陽女中外圍人行步道，
，經改善更友善、舒適與安全，
，今日的啟用儀式結合「HAPPY GO GO愛牠、牽著牠」健走活動，
，邀主人帶毛小孩一起來步道漫步健走。（王亭云攝）
毛小孩開心奔跑。（王亭云攝）
宜蘭市長江聰淵（左五）敲鑼啟用，
，邀主人帶毛小孩一起來步道漫步健走。（王亭云攝）
歷史悠久的蘭陽女中，
，校園外圍人行步道設施老舊，
，為提升市容觀感，
，宜蘭市公所花費1188萬元經費改善，
，今日舉行啟用儀式，市長江聰淵找來毛小孩一起參與，邀請主人牽著毛小孩漫步健走，全新步道更友善、舒適與安全，人狗玩得不亦樂乎。以往蘭陽女中外圍人行步道，設施環境老舊損壞，路邊常有隨意停車狀況，危及行人安全，且步道動線被大樹枝葉佔據，宜蘭市公所向內政部營建署爭取補助經費，加上市公所自籌款，共花費1188萬元施作改善工程，工程於今年5月16日完工。「提升舒適性、安全性與綠化！」市長江聰淵表示，蘭女校園環境優美，四周環繞茄冬老樹、黑板樹、樟樹與欒樹，去年公所在陽明大學附設醫院紀念老樹，今年改善完成蘭女步道，目前宜蘭高中改善中，希望打造宜蘭優質居住環境，處處都有公園。改善過後的步道，行人與大樹都有自己的空間，為宜蘭市重要的指標人本計畫範例，今日啟用儀式也結合「HAPPY GO GO愛牠、牽著牠」健走活動，更寬廣的步道空間，走起路來不再卡卡，毛小孩開心奔跑，主人們追得氣喘吁吁，但臉上帶著笑容。(中時即時)，
