世界各國的鋼鐵業都受到中國廉價鋼材的衝擊。圖為生產熱軋鋼捲的製程現況。(資料照片/劉朱松攝)
因為中國國內經濟成長趨緩，
，大量生產過剩的鋼材轉向海外市場，
，衝擊各國鋼鐵市場，
，成千上萬的德國鋼鐵工人決定走上街頭，
，要求政府提出對策應付來自中國的廉價鋼材，
，保護國內鋼鐵工業的就業機會。印度的塔塔鋼鐵近期出售了在英國的鋼鐵廠，
，雖然找到買家讓其中4400名工人不致失業，但薪水和退休金卻大受影響，外界認為其中一大原因就是來自中國的廉價鋼鐵。德國的鋼鐵工業十分興盛，直接從業人員高達8.7萬人，不過近幾周卻傳出大廠蒂森克虜伯(Thyssen-Krupp)即將被併購的消息，讓鋼鐵工人十分憂心，決定走上街頭示威。示威民眾的論點是歐盟對於中國進口鋼鐵徵收的關稅過低，使它們太過便宜而難以競爭。德國經濟部長、副總理嘉布瑞爾(Sigmar Gabriel)也出面支持這項示威活動，他在與當地媒體Passauer Neue Presse進行訪談時表示，全球鋼鐵產業競爭是無可避免的，不過「這個競爭必須是公平的」。同時，去年在布魯塞爾通過的環境法案也讓德國鋼鐵業憂心，德國鋼鐵聯盟主席Hans Jürgen Kerkhoff表示，要降低鋼鐵業二氧化碳排放量，自2021年開始每年將花費10億歐元，威脅鋼鐵業的生存。外媒報導去年德國鋼鐵製造商出產4100萬噸鋼鐵，來自中國的鋼鐵則有1200萬噸，相較於過去三年來成長了3倍，而去年鋼鐵價格下滑了1/4，絕大部份就是因為中國的產量過剩，而在中國出產的鋼鐵價格與他國相比至少便宜了10%，嚴重的影響他國的鋼鐵業。(中時電子報)
新聞來源1
新聞來源2，
工作天數回復正常，
，上緯(4733)3月營收4.25億元，
，月增36.24％，
，但較去年同期減少49.83％，
，自結單月營業利益5421.3萬元，
，稅前盈餘3145.6萬，
，每股稅前盈餘0.36元。加計前2月營運，
，上緯第一季營收12.42億元，年衰退36.65％，自結營業利益1.19億元，稅前盈餘7602.5萬元，每股稅前盈餘0.86元。分析師認為，上緯3月底負債比58％。受制出貨能見度未明壓抑，今年首季營收較去年同期明顯衰退，後續訂單延續動能以及新投資案資金籌措成為追蹤營運表現焦點。上緯在2012年開始參與台灣離岸風力發電計畫，2013年1月成為經濟部受獎勵示範廠商，2014年底取得經濟部能源局「海洋竹南離岸式風力發電計畫第21號及第28號機組」籌備創設，核准登記設立海洋風電公司。上緯持股九成的轉投資海洋風電公司日前取得經濟部能源局工作許可證，按進度第一階段將設立2部示範風機，發電容量合計8MW，預計今年6月動工，年底開始商轉。第二階段將增設30部風機，兩階段合計32部風機，總發電容量128MW，預計2019年年底開始商業運轉，成為臺灣首座離岸風場。(工商即時)，
瑪家鄉長梁明輝指出，
，部落以紅藜為一鄉一產業特色正進入採收期，
，除推廣紅藜創新料理及在地食材開發創意料理，
，讓遊客品嘗在地佳餚，
，還循古法釀製紅藜小米酒。梁明輝說，
，3月正值土芒果盛開季節，
，三和村是全國產值面積最大產區，
，芒果加工產業興盛，也會規畫土芒果農特產品展售會行銷情人果、芒果乾。他說，台24線、谷川大橋通車後，交通恢復順暢，預估今年遊客可增加至少3成。★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！，
柯建銘出示萬人宴餐會中，
，鄭正鈐與洪秀柱及民代舉倒數牌的照片。（徐養齡攝）
柯建銘出示國民黨萬人宴新事證。（徐養齡攝）
柯建銘（左）與屏東縣長潘孟安（右）在風雨中掃街。（徐養齡攝）
國民黨萬人宴餐會再生波，
，民進黨新竹市立委柯建銘11日提出4張鄭正鈐賄選新事證照片，
，其中洪秀柱與鄭正鈐手持競選倒數7天的看板，
，經比對為餐會當晚拍攝，
，鄭卻推稱僅受邀參加，
，其實是犯罪主導者，會將新事證送交檢方處理。鄭正鈐總部回應，檢調豈可憑臉書內容辦案？台灣是法治社會，若對手有明確新事證，歡迎提供檢調逕行偵辦，選前口水戰不予回應。鄭正鈐競選團隊選前每天透過LINE及臉書，發送鄭與民代合舉倒數天數看板，日前分別PO出鄭與洪秀柱，及另名市議員合照，柯建銘總部立即備份，經比對認定就是當晚萬人餐會拍攝。「這不是賄選，什麼才是賄選？」柯建銘痛批，鄭正鈐聲稱受邀參加餐會，但卻帶著團隊及選戰倒數看板，分明是主導預謀好的，還自己將照片公諸於世，證明自己有罪，相關資料會送給地檢署偵辦，呼籲對手不要將貼在臉書的照片下架，「下架就是滅證！」柯建銘並說，檢方查案應更積極，主動公告進度，目前到底有多少人轉列被告，否則對候選人請客、買票起不了嚇阻作用，若能在選前起訴，對國民黨將會是致命一擊。對此新竹地檢署主任檢察官林李嘉表示，檢方已傳喚訊問當晚餐會140人，並先後聲請搜索票執行搜索，目前仍持續偵辦中，民眾若有相關事證資料也歡迎提供檢方查辦。(中時即時)，
景氣回春再等等。中經院最新發布4月製造業採購經理人指數（PMI）及非製造業採購經理人指數（NMI）雙雙下滑，
，所幸PMI連續第二個月維持擴張。中華經濟研究院今天舉行2016年4月台灣製造業採購經理人指數發布記者會。台灣2016年4月製造業採購經理人指數為54.6%，
，連續第二個月維持50以上的呈現擴張情況，
，不過，
，較 3月的54.9%略減。至於台灣非製造業經理人指數（NMI）僅維持1個月的擴張，
，2016年4月隨即下跌1.7個百分點，來到48.8%。調查亦顯示，4月全體非製造業已連續11個月看壞未來6個月景氣狀況，不過，緊縮速度趨緩，指數續揚2.4個百分點至40.5%。1050503(中央社)，
先天性心臟病者可能併發肺動脈高壓，
，但有些患者誤以為，
，只要心臟開刀就不用擔心，
，忽略回診。醫師提醒，
，肺動脈高壓是無聲殺手，
，應定期追蹤、及早治療。圖為示意圖。中央社記者陳偉婷攝 105年11月17日
先天性心臟病者可能併發肺動脈高壓，但有些患者誤以為，只要心臟開刀就不用擔心，忽略回診。醫師提醒，肺動脈高壓是無聲殺手，應定期追蹤、及早治療。根據醫學研究統計，大約0.8%新生兒會罹患先天性心臟病，一出生心臟就有缺損。台灣兒童心臟學會理事長王主科表示，根據國外文獻統計，先天性心臟病患者約有5至10%會有續發肺動脈高壓，因心臟分流出現問題，導致肺動脈血流與壓力增加，長久下來使內皮細胞受損、血管壁增厚，導致續發肺動脈高壓。肺動脈高壓是高致死率疾病，王主科說，與一般高血壓會讓全身動脈緊縮不同，肺動脈高壓是當休息時測得肺動脈血壓達25mmHg以上，會使肺部的血管緊縮，造成肺血管阻力增加，導致右心室過度負荷、肥大增厚，最嚴重可能產生心衰竭甚至死亡。王主科表示，有先天性心臟病者可能併發肺動脈高壓，但很多人從小開完刀就以為恢復健康，忽略定期回診、追蹤。根據研究顯示，當先天性心臟病患者存活愈久，就愈可能產生續發性肺動脈高壓。肺動脈高壓5大症狀為喘（活動時呼吸困難）、咳（咳嗽）、血（咳血）、腫（下肢水腫）、暈（暈厥或頭暈），因症狀特異性不高，且在後期症狀才較為明顯，早期完全沒有任何症狀產生，加上診斷複雜，通常難以早期發現。王主科說，目前雖然沒有完全治癒肺動高壓之方法，但若能及早診斷接受合適藥物治療，仍可以讓病情獲得有效控制。除先天性心臟病病友應隨時提高警覺，家人也應時時關心患者身體狀況，不論是否有喘咳血腫暈等相關症狀出現，都至少一年一次追蹤檢查。1051117(中央社)，
高雄市立社教館舉辦「個性徽章製作」親子活動。（吳江泉攝）
高雄市立社教館舉辦「個性徽章製作」親子活動，
，吸引百餘名親子參加。（吳江泉攝）
高雄市立社會教育館今（9）日舉辦親子活動「個性徽章製作」，
，百餘位親子共同前來參加活動，
，小朋友帶著自己心愛的彩色筆，
，很興奮準備大展身手，
，創作屬於自已獨特的個性徽章。活動邀請擅長美術創意教學的王信雅老師指導，
，引導小朋友快樂進入創意無限的美術世界，讓小朋友自由發揮想像力畫圖與彩繪，這樣才不會影響孩子的畫圖創意，「個性徽章」作品由小朋友來決定主角的造形與色彩，製作出獨一無二的個性徽章。王信雅以活潑方式與現場小朋友互動，老師解說並請小朋友想像以下的5大繪畫主題。1、「線條流動」，運用簡單的線條，進行重複地描繪，隨著心中的方向流動，會有莫名的舒壓感。2、「幾何圖形」，幾何圖形的疊色拼貼，記得使用彩色筆繪圖，進行疊色時，一定要等第一層顏色乾了，才能再疊上去喔！3、「窗花剪影」，輻射構圖，粗框描繪，再加上剪影吧！展現略帶神秘的風格。4、「文字設計」，一句簡單的話，加上設計巧思，清楚而簡明的風格展現。5、「主題公仔」，為自已設計一個專屬公仔吧！也可以在設計裡，加入前面介紹的小技巧喔。目前就讀小港區佳欣幼稚園黃典晨、黃典祥兄弟，由爸媽一起陪同前來參加，典晨的作品，王老師講評稱讚是充滿想像與快樂的作品。哥哥典晨的繪畫主題有「沙堡」、「海洋世界」、「夢時代摩天輪」．．．等。典晨說他喜歡畫圖和玩積木。弟弟典祥才5歲，他的作品比較屬於接近「線條流動」或「幾何圖形」形態，畫作中的線條中流露出純真與稚氣的風格。社教館表示，今天的活動運用空白徽章底座、透明膠紙、模型紙材料，讓小朋友在紙片上盡情揮灑出彩色繽紛的圖形，在微妙色彩轉換過程中使作品更具創意巧思，小朋友也在老師指導創作過程中，培養出自信心和專注力。(中時)，
「在遙遠一個地方，
，那裡是我的家鄉，
，遠嫁來台灣，
，才知思鄉之情……」31歲的越配陳秋柳，
，將思鄉之情化作歌詞，
，不但獲得樂團青睞為她譜曲，
，還為她發片唱出自己的心聲與故事，圓了她的歌手夢。
從未出國的陳秋柳，21歲離開越南胡志明市家鄉，飛越大山大海遠嫁異鄉台灣。她說，自己家裡三姊妹都嫁來台灣，很羨慕兩位姊姊生活過得好，經朋友介紹也嫁給台灣郎，在電子工廠上班的先生對她溫柔體貼，但離家千萬里，午夜夢迴時，總想起爸媽的慈愛，卻無從抒發。
「我從越南來，過山過海到台灣來，在遙遠一個地方，那裡是我的家鄉，有我的親人，有我美麗的回憶；小時不懂事，不會珍惜父母身旁幸福快樂日子，遠嫁來台灣，才知思鄉之情，讓我感到孤單，不知不覺流下眼淚，有哭笑，有苦樂，誰人知。」平實簡單的歌詞中，透露出她心中濃濃的思鄉情懷。
來台10年，和兩個姊姊一起當美甲師的她，從小就愛唱歌，常有客人稱讚她歌聲好聽，她心中也一直有著當歌手的夢。4年前，她得知台灣國際家庭互助協會新移民培力計畫中，由「黑手那卡西工人樂隊」針對新移民的故事進行譜曲，讓新移民做詞唱出心中的歌，激發她逐夢的衝動。
眾多角逐者中，陳秋柳將自己滿懷思鄉之情寫成歌詞「我從越南來」，觸人心弦的詞句，被「黑手那卡西工人樂隊」挑中，特地譜曲配詞由她唱出這首心中的歌，並收錄在樂隊唱片專輯中，終讓她的願望實現。
她說，逐夢完成讓她對自己越來越有信心，未來希望有機會也能當個演員，在台灣發光發熱，最重要的是能讓爸媽在螢幕前看到她成功的身影。，
《樂來越愛你》入圍14項奧斯卡。(本報系資料照)
2017奧斯卡入圍名單將於下月舉行頒獎典禮，
，今(24日)晚間9點揭曉入圍名單，
，廣受好評的電影《樂來越愛你》入圍14項成大贏家，
，也追平《鐵達尼號》、《彗星美人》入圍紀錄，
，男女主角雷恩葛斯林、艾瑪史東也強勢入圍影帝后。另外，
，最佳影片高達9片入圍。最佳影片：《異星入境》《籬笆內的風暴》《鋼鐵英雄》《赴湯蹈火》《關鍵少數》《樂來越愛你》《漫漫回家路》《海邊的曼徹斯特》《月光下的藍色男孩》最佳導演：達米恩查澤雷╱《樂來越愛你》貝瑞詹金斯／《月光下的藍色男孩》肯尼斯洛勒根／《海邊的曼徹斯特》丹尼斯維勒納夫╱《異星入境》梅爾吉勃遜 ╱《鋼鐵英雄》最佳男主角：凱西艾佛列克（Casey Affleck）／《海邊的曼徹斯特》安德魯加菲爾德／《鋼鐵英雄》雷恩葛斯林（Ryan Gosling）／《樂來越愛你》維果莫天森（Viggo Mortensen）／《神奇大隊長》丹佐華盛頓（Denzel Washington）／《籬笆內的風暴》最佳女主角：伊莎貝雨蓓／《她的危險遊戲》露絲奈嘉／《愛侶》娜塔莉波曼／《第一夫人的秘密》艾瑪史東 ／《樂來越愛你》梅莉史翠普／《走音天后》最佳男配角：馬赫夏拉阿里／《月光下的藍色男孩》傑夫布里吉／《赴湯蹈火》盧卡斯海吉斯／《海邊的曼徹斯特》戴夫帕托／《漫漫回家路》麥可珊農／《夜行動物》最佳女配角：薇歐拉戴維斯╱《籬笆內的風暴》娜歐蜜哈里斯／《月光下的藍色男孩》妮可基嫚╱《漫漫回家路》奧塔薇亞史班森╱《關鍵少數》蜜雪兒威廉斯╱《海邊的曼徹斯特》最佳改編劇本：《異星入境》《籬笆內的風暴》《關鍵少數》《漫漫回家路》《月光下的藍色男孩》最佳原創劇本：《赴湯蹈火》《樂來越愛你》《單身動物園 》《海邊的曼徹斯特》《二十世紀女人》最佳外語片：《拆彈少年》《明天別再來敲門》《新居風暴》《塔納島之戀》《顛父人生》最佳動畫長片：《酷寶：魔弦傳說》《海洋奇緣》《酷瓜人生》《紅烏龜：小島物語》《動物方城市》最佳攝影：《異星入境》《樂來越愛你》《漫漫回家路》《月光下的藍色男孩》《沈默》最佳服裝設計：《同盟鶼鰈》《怪獸與牠們的產地》《走音天后》《第一夫人的秘密》《樂來越愛你》最佳原創歌曲：Audition (The Fools Who Dream)／《樂來越愛你》Can’t Stop the Feeling／《魔髮精靈》City of Stars／《樂來越愛你》The Empty Chair／Jim: The James Foley StoryHow Far I’ll Go／《海洋奇緣》最佳原創配樂：《第一夫人的秘密》《樂來越愛你》《漫漫回家路》《月光下的藍色男孩》《星際過客》最佳紀錄片：Fire at SeaI Am Not Your NegroLife，
， AnimatedO.J.: Made in America13th最佳剪輯：《異星入境》《鋼鐵英雄》《赴湯蹈火》《樂來越愛你》《月光下的藍色男孩》最佳動畫短片：Blind VayshaBorrowed TimePear Cider and CigarettesPearlPiper最佳視覺效果：《怒火地平線》《奇異博士》《與森林共舞》《酷寶：魔弦傳說》《星際大戰外傳：俠盜一號》最佳音效剪輯：《異星入境》《怒火地平線》《鋼鐵英雄》《樂來越愛你》《薩利機長》最佳混音：《異星入境》《鋼鐵英雄》《樂來越愛你》《星際大戰外傳：俠盜一號》《13小時：班加西的秘密士兵》最佳紀錄短片：Extremis4.1 MilesJoes ViolinWatani: My HomelandThe White Helmets最佳實景短片：Ennemis InterieursLa Femme et le TGVSilent NightsSingTimecode最佳化妝與髮型設計：《明天別再來敲門》《星際爭霸戰：浩瀚無垠》《自殺突擊隊》最佳藝術指導《異星入境》《怪獸與牠們的產地》《凱撒萬歲》《樂來越愛你》《星際過客》(中時電子報)，
，
美國海關與邊境保護局電腦系統今天大當機，
，影響全美機場，
，導致成千上萬旅客大排長龍，
，等待入境，
，民眾怨聲載道。身為美國和加勒比海地區一大樞紐的勞德岱堡-好萊塢國際機場在推特上寫說：「海關與邊境保護局出現全國性服務中斷。預計旅客審查作業將延誤，
，直到系統恢復。」海關與邊境保護局發言人告訴國家廣播公司新聞網（NBC News），
，數座機場出現作業中斷，
，目前正「立即採取行動解決技術中斷」問題。忙了數小時後，故障問題獲得解決。美國海關與邊境保護局（U.S. Customs and Border Protection）在推特上說：「海關與邊境保護局處理系統暫時中斷後，所有機場恢復上線。」路透社也報導，發言人在聲明中說「此時沒有跡象顯示這次服務中斷的本質是惡意的」。機場人員表示，波及紐約、洛杉磯、邁阿密、波士頓和亞特蘭大等地的機場。邁阿密國際機場人員告訴NBC，「30多個國際航班（乘客）受影響」，有旅客告訴記者，有2個人排隊等到暈倒。邁阿密國際機場推文，為造成旅客行程延誤致歉，寫說「他們正致力恢復中」。但數千名苦等的旅客似乎沒接收到相關消息和指示。根據法新社，瑞茲（Cali Rez）在邁阿密推文：「民眾開始爭論且愈來愈沮喪。」「盡快派人來這裡解釋情況並指揮排隊人潮。」「今日美國報」（USA Today）網站報導，旅客上網留言懇求協助，許多分享的照片中可見長長人龍，及旅客萬分疲憊的神情。推特用戶@michelle63126寫說：「請幫幫我們！邁阿密海關被關閉了，陷入一片恐慌，人潮到處推擠，現場一片混亂。」（譯者：中央社盧映孜）1060103(中央社)，
