美國周二公佈8月消費者物價指數（CPI）緩增0.1％，
，此一結果符合市場預期，
，也顯示出美國物價走勢溫和。聯準會（Fed）周二召開決策會議，
，最新指標顯示通膨持續溫和，
，應不至於對聯準會在周三即將宣布的是否縮減購債決策，
，帶來變數。
根據美國勞工部表示，
，8月CPI增幅主要來自是住房及醫療花費上揚，
，整體增幅低於7月份的0.2％。排除鮮食和能源項目後的「核心CPI」，同樣是月增0.1％。兩項指數增幅都符合道瓊社事前訪調經濟學家所得的預期結果。
若與去年同期相比，則8月CPI年增幅為1.5％，核心CPI年增1.8％，略低於Fed的2％通膨率目標。其中核心CPI年增幅是今年3月以來最高。
此外，周二美國當局也公佈8月實質平均每周所得成長0.4％，主要是因平均每小時實質所得和平均工作周數都有增加。
聯準會自周二起召開為期2天的決策會議，外界預料周三會後，聯準會很可能會宣布開始縮減每月850億美元的購債措施。
但究竟聯準會是否會做出此一決策，主要仍得取決於決策委員們是否一致認為美國經濟已有自主復甦的實力。CPI數據是其中一項重要參考指標，聯準會原則上希望美國CPI可以維持穩定增幅，以免經濟陷入通縮窘境。
美國核心CPI年增率自2011年7月以來，就始終維持在1.6％到2.3％之間。這意味著，美國經濟復甦雖已長達4年之久，但各類需求仍舊相當疲軟，使得企業調漲售價的能力也一直受到限制。
所以儘管聯準會自今年5月以來便持續釋放可能啟動量化寬鬆政策退場的訊息，但卻仍在上個月的例行會議中憂慮表示，通膨率低迷「可能會危及」美國經濟表現。，
任天堂周三宣布，
，搭配熱門手遊「精靈寶可夢GO」的裝置「Pokemon GO Plus」，
，上市時程將延後至9月，
，原先預計在本周開賣。三菱UFJ摩根士丹利證券上周在報告中指出，
，預期「Pokemon GO Plus」將為任天堂本會計年度（至明年3月底止）帶來450億日圓營收和82億日圓獲利，
，不過上述預測是以原訂上市時程為依據。(工商)，
，，
，
，
中國大陸名豬「豬堅強」2008年在汶川大地震中被活埋36天後仍堅強活下來，
，牠如今住在四川成都市建川博物館的一室一廳裡。牠吃得好、睡得好，
，但年紀大了，
，走起路有點慢。綜合中國大陸中新網、影音新聞網站梨視頻等媒體報導，
，「豬堅強」住在建川博物館裡，
，飼養員每天上午和下午會帶著牠出門散步一圈。報導說，
，「豬堅強」食慾好，
，吃得好，
，睡得好，
，讓飼養員很擔心牠會有高血糖等「三高」疾病。飼養員說，「豬堅強」前幾年身體還好，這2、3年身體有點「老火」（困難），沒辦法自己站起來，必須靠他扶一把才能站起來，沒像年輕豬的抵抗力那麼好了。這隻豬自從歷經汶川大地震後，仍堅持活下來後，就被許多民眾和網友呼籲要讓牠免去被屠宰命運，並取名為「豬堅強」。牠2008年6月22日住進建川博物館至今，每天都有不少遊客到博物館看牠。博物館決定將牠一直養到自然死亡。死後，作為標本展覽收藏。1060306(中央社)，
檢方原依麵線攤老闆曾德榮的證詞，
，將邱清逢等人起訴，
，但2009年7月高院更二審期間，
，證人曾德榮卻突然自殺，
，留下遺書稱當時前往處理的員警陳敏和才是凶手，
，邱等人也獲改判無罪定讞。士檢於是改將陳敏和起訴，
，但歷審都認定，
，曾的遺書對於過肩摔情節，是聽邱清逢所述，不可採為證據；再者，依驗屍報告顯示，死者顱骨沒有骨折破裂，與員警陳敏和被控以過肩摔，致死者頭撞水泥護欄的情節不符，判決陳無罪。高院合議庭更修理檢察官，指責檢察官在起訴員警陳敏和時，稱邱清逢年紀已大，氣力有限，不可能毆打醉漢陳李樺致死，但如果當初檢方就作如此認定，那為何一開始要將邱起訴？不過檢方仍上訴，最高法院駁回定讞。對於法官指責，士檢昨表示，當初起訴有審酌其他證據，並非單憑證人證詞。★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！★再給自己一次機會自殺諮詢專線：0800-788995（24小時）生命線：1995張老師專線：1980，
AlphaGo執棋者黃士傑博士。（圖／黃慧雯攝）
Google旗下DeepMind研發團隊所開發的AI程式AlphaGo，
，在與南韓九段棋王李世乭的對戰中獲勝後，
，各界都相當好奇那麼AlphaGo的下一步會是什麼？AlphaGo開發者之一，
，此外也是AlphaGo執棋手黃士傑博士對此有了進一步的說明。面對圍棋方面，
，黃博士表示目前還沒有決定AlphaGo是否要挑戰柯潔。第二，
，黃博士表示AlphoGo的設計原理在於深度學習，
，而此項技術已經廣泛運用在很多領域。DeepMind的發展主旨是要讓世界變得更好，
，而就目前所知，
，AlphaGo的技術將會進一步運用在醫療、機器人等研發領域，而可能的應用包含協助醫生進行醫學診斷的作業等。除此之外，在今日的記者會AlphaGo也被詢問到是否將會針對目前熱門的多人對戰遊戲，例如英雄聯盟、星海爭霸等遊戲進行研發，找尋致勝之道。黃士傑表示，相對於圍棋是一個所有資訊都公開的遊戲，星海爭霸這類遊戲卻有部分的資訊並未公開的，本質上與圍棋有滿大不同，而目前DeepMind內部也已有團隊針對DOTA類遊戲進行研究。(中時電子報)
黃士傑：AlphaGo還沒確認要挑戰柯潔
黃士傑：AlphaGo成功之道是深度學習
中時電子報財經新版，
閩南語是門學問，
，多數人會說未必會寫，
，導致出現「亂借音」情形，
，88歲台南市民鄭惇元有鑑於坊間台語用詞謬誤多，
，花費20年蒐集資料編著「台華辭典」，
，近2000頁詳述數萬語詞，
，被台文界譽為光復以來最完整的台語辭典。自小飽讀詩書的鄭惇元，
，台南高商高中部第一屆畢業，日後自學法律，通過司法官考試；1991年自台鹽文書科長退休，因常在電視看到台語歌詞用字錯誤，加上媒體廣告以台語敘事，常以既不像台語也不像國語的不明語詞加以傳播，讓他有感而發，決定寫一本台語辭典。20年來，他將全副心力用於蒐集資料，每天撰寫到凌晨，期間苦於痛風，仍忍痛著作，鄭惇元說，好幾次寫到累趴桌上，醒來又繼續書寫，也常半夜醒來，一有靈感就振筆疾書。礙於年紀漸增，聽力與視力一年不如一年，須以放大鏡輔助才有辦法閱讀及書寫，兒女雖不捨，但他強調，這些苦，比起兒時家貧需每日徒步2、3小時上學，放學還得割草餵牛羊、照顧弟妹，根本稱不上苦。日前，終於完成辭典的他欣慰說，「做任何事只要有心，永遠不嫌遲」，鄭惇元長子旅居美國，經常敦促父親赴美共享天倫之樂，他卻為了完成辭典未能成行，他透露，這點讓他頗感對不起妻子，選在妻子逝世7周年出書，以為緬懷。鄭惇元說，閩南語的單字或句末的字，在輕聲字之前都是讀本調，此外則用變調，目前坊間所見台語著作，都是標注本調而非實際讀音，這本辭典則兩者皆有，且收錄非常多諺語，如「有前蹄無後爪」（意指工具亂丟，不懂物歸原處）、「產婆摸尻川」（外行之意）。為方便一般民眾及學生學習，「台華辭典」有國語注音及台羅注音的台語讀音和語音，鄭惇元說，希望藉此讓更多人認識閩南語。，
寶可夢風靡全台，
，國防部提醒玩家勿闖入營區。不過花蓮空軍基地將在13日開放，
，屆時玩家是否可在基地內抓寶？國防部表示，
，營區開放時有管制區（指參觀區），
，管制區內可以使用。寶可夢在台灣上線後，
，許多單位祭出禁令，
，如台鐵、高公局、國防部都表示不能在鐵路沿線或營區內玩寶可夢，
，故宮更將行文廠商要求移除展場內的寶可夢。通次室資通安全處處長董玉文少將今天在國防部例行記者會中表示，
，舉例來說，
，國防部營區內裡面沒有寶可夢，但走出去到馬路上就非常多，這是廠商軟體設定，不是國防部做了什麼；目前國防部沒有打算行文相關單位或廠商，國軍不會針對哪個軟體或遊戲做規定，是整體性就營區資安防處做規定。由於空軍花蓮基地將在13日對外開放，媒體詢問民眾能否在營區內「抓寶」？董玉文表示，營區開放期間會有管制區域，比如展場或記者接待區，這些區域可以使用，參訪的人就不能離開管制區。而目前國防部開放官兵在營區內的特定區域和特定時間可以使用智慧型手機，董玉文說，官兵的手機裝有APP管理系統，在營區內管制4項軟體功能，包括照相、熱點分享、打卡定位和藍芽傳輸。董玉文說，寶可夢藉由移動定位服務還有AR擴增實境技術，增加使用者黏著度，因此一定要開放定位資訊傳輸和攝影功能，違規使用就是違反相關規定。此外，由於漢光演習將在8月底登場，董玉文說，國軍規定執行勤務期間不得使用，包括衛哨和演訓，因此演訓期間不能使用智慧型手機。1050809(中央社)，
「2016淺井盃國際空手道錦標賽」日前於靜宜大學舉行。（陳世宗攝）
來自世界各國的選手，
，從3歲到成人組多達250多位空手道高手風雲際會！（陳世宗攝）
年逾8旬的淺井惠子，
，目前擔任國際日本武術空手道會(IJKA)宗家理事長，
，傳承夫志在國際間推廣空手道運動。（陳世宗攝）
40多年前於靜宜大學開設空手道社團的日籍教練淺井哲彥，
，被尊稱為「台灣空手道開創者」，
，結下深厚的情緣！今年是靜宜創校60週年校慶，
，也是淺井哲彥逝世10周年；校方特協辦「2016淺井盃國際空手道錦標賽」，
，並提供拍攝「淺井哲彥空手道傳記《武魂》」電影場景，
，於國際空手道界成為佳話。中華民國空手道聯盟與台灣日本武術空手道會共同舉辦、靜宜大學協辦的「2016淺井盃國際空手道錦標賽」日前於靜宜大學舉行。來自德國、瑞士、義大利、法國、日本、中國、印度、印尼、土耳其、斯里蘭卡及台灣等11國選手展開超過500場次競賽；選手從3歲到成人組多達250多位是空手道的國際賽事盛會。靜宜大學副校長溫嘉憲說，淺井哲彥40多年就在靜宜位於復興路的舊校區開設空手道社團，吸引很多師生報名參加；今年是該校60週年校慶活動能協辦淺井盃國際空手道錦標賽，選手在若望保祿二世體育館發揮實力展現優異成績，校方感到非常榮幸。溫嘉憲表示，淺井哲彥早年規劃拍攝電影「淺井哲彥空手道傳記《武魂》」，介紹全球追隨他推廣空手道的各國弟子的故事，因他辭世而停頓；國際日本武術空手道會再度開拍，並選在靜宜大學「2016淺井盃國際空手道錦標賽」賽事中取景，完成最後的拍攝工作，讓全校師生與有榮焉。淺井哲彥終其一生，將空手道推廣到全世界，學生遍及70餘國，人數超過30萬人！中華民國空手道聯盟會長宋一信表示，首席師範淺井哲彥出生於西元1935年，12歲起練習空手道，23歲起擔任日本全國空手道組織JKA總本部指導教練。26歲參加昭和天皇親臨的世紀比賽，得到「型」、「對打」等綜合總冠軍，自此揚名國際空手道界。宋一信指出，淺井哲彥並與台灣女子淺井惠子結婚。年逾8旬的淺井惠子，目前擔任國際日本武術空手道會(IJKA)宗家理事長，仍承夫志持續在國際間推廣空手道運動。淺井惠子與胞兄，即首代國家隊教練、IJKA總本部九段主席陳宏宗，與台中女中校友會榮譽理事長楊清芬等人，全力協助空手道的推廣與發展，受惠學生數以萬計。靜宜大學校方及秘書室楊富玲協助錦標賽與電影「淺井哲彥空手道傳記《武魂》」的拍攝工作，讓電影工作團隊相當感謝，靜宜大學與淺井哲彥推廣空手道結下40多年的情緣，更在他的電影傳記中留下珍貴的歷史畫面與紀錄。(中時)，
教廷可能很快就與中國大陸建立外交關係。(圖/美聯社)
法國廣播電台（RFI）在12月24日刊出評論，
，指這個平安夜對中國大陸的天主教徒有不同以往的氣氛，
，暗指大陸與梵蒂岡可能建交。天主教梵蒂岡教廷從上一任教宗本篤十六世在2007年發表《致中國教會信函》，
，首次抛出願與中國大陸官方談論教權的爭議問題，
，雙方的對話就沒有中斷過。法廣報導稱，
，梵蒂岡與北京的建交談判已經進入尾聲，
，雙方都有意恢復自1951年以來中斷的雙邊關系。
聖誕新年假期 美國上億旅客出行
天主教在中國大陸有著龐大信眾群，
，雖然從沒有仔細統計，
，但是外界相信中國大陸的基督/天主教信徒可能高達一億人，而且還會持續以每年10%的速度成長，在2030年之前就會成為全球基督徒最多的國家，梵蒂岡自然期待與上億名中國教徒直接對話。不過，也正因為基督徒不斷增加，也造成北京政府的擔憂。假如大陸的基督/天主教信徒超過一億人，這已超過中國共產黨的黨員總數。共產黨以標榜無神論起家，他們對於龐大的信仰團體都感到疑慮，因此總是對任何信仰團體安排全面監控權，長久以來這是無法被教廷同意的，也是雙方的主要岐見。梵蒂岡可能對此讓步，北京人民大學國際關系學院的王義桅教授表示，北京與梵蒂岡可能會沿用越南與梵蒂岡在2010年達成的協議，就是梵蒂岡有表面上的主教任免權，而北京握有實際決定權；換言之「北京先決定中國教區主教，由梵蒂岡來背書保證。」現在中國大陸的天主教會分成中共同意的「官方教會」與民間的「地下教會」。官方教會受到大陸宗教事務部的管理，在不違反大陸官方禁令下進行基督教教義宣導，浙江溫州有許多官方教會的巨大教堂。而地下教會則迴避官方的干涉，常常是個人家庭裡秘密的舉行慶典與教義宣導，又被稱為「家庭教會」，常常被大陸官方視為非法團體而取締。美國民間宗教權益組織「對華援助協會」日前發表聲明，譴責大陸當局打壓高校基督徒的聖誕活動。聲明指出，大陸的微信群近期發布有關河南商丘某高校的一則通知，內容是公安機關嚴禁12月24日「平安夜」有任何團契活動，並要校方嚴厲取締，以確保各學院學生不得參加。似乎在中國大陸，基督教信仰仍有巨大的官方阻力。(中時電子報)
文章來源：梵蒂岡與北京建交前夕的聖誕節
更多全球消息，都在中時國際頻道，
台北市長柯文哲12日出席公立幼兒園園長及園主任會議前，
，接受媒體的訪問。 (鄭任南攝)
台北市長柯文哲表示，
，大陸是以黨領政，
，統戰部長層級比副市長大。(鄭任南攝)
台北市長柯文哲12日出席公立幼兒園園長及園主任會議前，
，接受媒體的訪問，
，針對沙海林還有統戰部長的職稱，
，不會比較敏感嗎？柯文哲說，
，其實大陸很緊張。(鄭任南攝)
今年的台北上海論壇終於確定成局，由上海市委常委沙海林率團出席，不過歷屆雙城論壇都是市長、副市長出席，為何今年不是上海市長楊雄出席？今天柯文哲出席幼稚園長會議受訪表示，雙城日期之前一直喬不定，後來20-28日上海市長排定到美國訪問，原先想請對方派副市長，但不了解大陸的政治制度，對大陸來講是以黨領政，對他們來說層級還比副市長大。不過沙海林還有統戰部長的職稱，不會比較敏感嗎？柯文哲說，其實大陸很緊張，怕來台灣會發生問題，對他們來說，沙海林比較常來台灣，就派個比較熟悉的人來。他也覺得「上面決定的話，隨便你們」。過去因統派官員來台，比較容易發生抗議事件，會不會增強維安？柯說，其實對方比較緊張，兩派一家親總比兩岸一家仇好，對方願意派人來就以禮相待。不過反正台灣常面對抗爭，我們反而比較習慣。柯文哲表示，這也是520之後，對方來台最高層級的了。媒體問及，總統蔡英文不承認九二共識，是否影響雙城論壇層級？柯說，坦白講，雖然是主辦單位，但雙方過招，都不是他知道的。那擔不擔心「統戰」觀感問題？柯說，統戰在台是汙名化，但在大陸是很正常，雙方就是文化交流。(中時)
投票》統戰部長來較敏感？柯P：在台是汙名化，對此您怎麼看？，
