美國華盛頓國家動物園當地時間20日為園內貓熊「貝貝」歡慶周歲生日，
，大陸國家主席習近平夫人彭麗媛和美國總統歐巴馬夫人蜜雪兒分別為貝貝發來生日賀辭。（中新社）中央社 105年8月21日
美國華盛頓國家動物園當地時間20日為園內貓熊「貝貝」歡慶周歲生日，
，大陸國家主席習近平夫人彭麗媛和美國總統歐巴馬夫人蜜雪兒分別為貝貝發來生日賀辭。貝貝出生於2015年8月22日，
，雄性，
，父母是旅美貓熊添添和美香。2015年9月，
，彭麗媛與蜜雪兒共同參觀美國國家動物園，
，一起將牠命名為「貝貝」。貝貝將在華盛頓生活到4歲後返回中國大陸。中國駐美國大使館與美國華盛頓國家動物園當地時間20日為貝貝舉辦「抓周」。大陸駐美大使崔天凱、動物園園長凱利及數千名美國民眾參加了當日的慶祝活動。崔天凱宣讀彭麗媛的賀辭表示，
，貓熊是中國的國寶，
，貝貝的出生是兩國合作的結晶，也是中美友好的象徵。凱利則代讀蜜雪兒發給貝貝的生日賀辭，蜜雪兒也透過多個社交媒體發布賀辭。她表示「今天我們向華盛頓國家動物園的貓熊貝貝一周歲生日表示祝賀。貝貝，生日快樂！」1050821(中央社)，
紐約油價可能創下2008年以來首度年線下跌，
，原因是美國民主與共和兩黨在大限來臨前，
，就如何避免自動增稅和減支法案生效問題上，
，彼此意見分歧。
西德州中級原油期貨一度下滑0.5%，
，為連續第3天的頹勢。美國參議院多數黨領袖瑞德（Harry Reid）表示，
，兩黨「依舊存有重大分歧」。西德州中級原油成交量較100日均線低56%。
倫敦Jefferies Bache Ltd.資深經紀人貝盧（Christopher Bellew）透過電郵表示：「油價可能受到美國預算危機協議未出爐的影響，
，導致今天交易量疲弱。」
台北時間晚間7時6分，
，紐約商品交易所2月交割期油電子盤價格下跌0.27美元，
，報90.53美元。上週這項期油累漲2.4%，使得今年累計下滑幅度縮至8.2%。
倫敦布倫特原油2月交割期油價格下滑0.72美元，報109.90美元。此一期油上週計漲1.5%，今年漲幅拉大到2.6%，為連續第4年年線收漲。布倫特原油對西德州中級原油的溢價連續第5天縮小。（譯者：中央社徐崇哲）1011231
，
兩名日本學生6日在上海河南南路一家茶館喝茶，
，實際支付1040元（人民幣，
，下同）。日本學生覺得被坑，
，當晚報案。上海黃浦區市場監管局13日對茶館處以50萬元罰款，
，吊銷營業執照；茶館的最大股東並被公安單位拘留5天。4月6日下午，
，兩名日本學生在地鐵10號線豫園站附近，
，被三名「茶托」帶到河南南路33號206室的上海儀科亭茶業有限公司喝茶。共消費2114元，
，其中兩名日本學生實際支付1040元。6日晚當事人報案後，
，公安部門當即介入調查。4月8日上午，黃浦區市場監管局對涉事地點進行了現場檢查。4月9日，黃浦區市場監管局成立專案組會同公安部門開展聯合調查。當日黃浦區市場監管局確定此事件屬於侵害消費者合法權益行為，依法對其立案調查。4月12日，公安黃浦分局對上海儀科亭茶業有限公司主要股東郭廣彬及茶托陳坤擾亂公共場所秩序的違法行為，予以治安拘留五天的處罰。茶托侯陽因違法情節特別輕微，免予處罰。4月13日，黃浦區市場監管局依據《中華人民共和國消費者權益保護法》第五十六條第（六）項和《侵害消費者權益行為處罰辦法》第六條第（四）項的規定，對當事人上海儀科亭茶業有限公司處以50萬元罰款，吊銷營業執照的行政處罰。(中時即時)，
掌管東洋20年，
，林榮錦去年6月無預警辭去董座，
，由大股東之一蕭英鈞接任，
，引發業界譁然，
，沒想到，
，昨日驚爆林榮錦涉嫌掏空，
，讓外界再次跌破眼鏡。台北醫學大學藥學系畢業的林榮錦，
，原本想順從父母的期待當個醫師，
，沒想到卻考上第二志願，從此與「藥品」結下了一輩子的緣分。大學畢業出社會工作，為了扛起家計，林榮錦進入美商必治妥當業務，在成日應酬的環境中，學著適應藥商銷售文化，隨後自行創業當起小藥廠的經銷商，一點一點累積人脈，並在東洋藥廠面臨例閉時，成功捥救了企業。認識林榮錦的人都說，他是一個勇於創新，且有獨特經營理念的人，他在東洋任董事長期間，成功開發新藥，並重整兼併公司，一度由他擔任董事長或主導的生技公司高達14家，其中包括5家掛牌藥廠。面對前董事長林榮錦涉嫌掏空，東洋發言人曾天賜表示，全案已進入司法程序，對於林榮錦涉嫌掏空多少資產等，不宜公開，但公司營運不受影響。曾天賜坦言，搜索起因是東洋日前向檢調告發林榮錦涉嫌背信罪、加重背信罪。林榮錦擔任董事長的晟德製藥發言人林秀月也表示，尊重司法程序、協助相關人員調查，未來公司營運均照規畫進行，目前營運、財務狀況皆不受影響。，
2名穿短裙馬靴的熟女共乘機車遇警方攔檢，
，柯姓女子急忙把化妝包丟棄，
，還用雙腿擋住，
，但仍被眼尖的警員發現，
，柯女見無法狡賴才坦承攜帶毒品，
，遭依違反毒品危害防制條例罪嫌移送法辦。高雄市楠梓警分局加昌派出所警網27日晚間巡邏時，
，見2女共乘機車卻未戴安全帽，
，於是攔檢盤查。2女配合將機車停靠路邊，
，但後座的34歲柯姓女子急忙打開皮包，
，把化妝包丟在機車下，並試圖用腳遮住。所有動作都被眼尖的警員看在眼裡，立即撿起地上的化妝包並質疑她為何丟棄，柯女起初堅決否認，但員警打開，1小包海洛因和2支注射針筒全都露。帶回警局偵訊後，柯女見無法狡賴，才坦承是她所有。警訊後，依違反毒品危害防制條例罪嫌移送法辦。＊遠離毒品，保護自己，中時電子報關心您！(中時)，
1909年出生的卜少夫，
，在70年代已成為出版及文藝界的傑出人物，
，電影導演張徹一直視卜先生為前輩，
，稱他為「卜公」而不名；譯述大師胡子丹與其他高賢均尊稱他為「少老」，
，言下之意，
，有「不老」、強壯的硬朗勁兒。師大國文研究所教授張仁青於王雲五90華誕頌詞一再敬稱王先生為「王公岫廬」感篆培育之恩。蕭同茲在中央社服務32年，
，他把人生中極重要的時間和心力，
，都貢獻中央社；又因蕭在昆仲雁序中，
，行三，朋輩間即以「蕭三爺」相稱，俾示尊重。黨外運動精神領袖黃信介先生，被尊稱為「信介仙」。清朝兩江總督曾國藩也言：「出言貴審慎，行路貴莊重，則不輕佻；二者亦立身根本」足見言行舉止何等重要，對柯文哲身為首都市長公眾人物，更應知其一言一語對八方之影響力，深盼柯市長擦亮心中的一扇窗，心境自能清明無垢，勿再快言快語，招人惹議；吉人語善，篤信日後為自己帶來善果，不是嗎？，
證交所將於明（17）日召開有價證券上市審議委員會，
，審議愛普科技（6531）申請股票上市案。愛普科技公司負責人為謝再居董事長，
，.實收資本額6.26億元，
，主要產品為行動記憶體相關積體電路晶片，
，103年5.稅前淨利為7.72億元，
，每股稅後純益10.37元。(工商即時)，
，，
，
，
嘉莉費雪曾和「韓索羅」哈里遜福特有過一段地下情。(圖／達志影像)
好萊塢影星嘉莉費雪因在《星際大戰》飾演「莉亞公主」爆紅，
，日前她搭機前往洛杉磯時，
，突心臟病發，
，經搶救仍在當地時間27日離世，
，讓不少影迷都很震驚，
，曾和她談過一段情的哈里遜福特也難過哀悼。
「莉亞公主」死前 被爆又開始濫用藥物
星戰演員嘉莉費雪辭世 享年60歲
嘉莉費雪日前在自傳揭露和「韓索羅」哈里遜福特的地下情，
，當時她19歲，
，33歲哈里遜福特已婚，兩人談了3個月不倫戀，他聽聞女方死訊後也沉痛哀悼，「嘉莉是獨一無二的、才華横溢與眾不同」，他更稱讚女方風趣幽默，勇敢過著屬於自己的生活，並說會和她的親友永遠懷念她。而《星際大戰》導演喬治盧卡斯也稱讚她是有才華的人，飾演「路克天行者」的馬克漢米爾也在推特表示震驚。(中時電子報)，
中國大陸當代冤案代表之一「聶樹斌案」，
，家屬今天申請國家賠償，
，包括死亡賠償金、侵犯人身自由及精神損害賠償金等7項，
，共計索賠逾人民幣1391萬元（約新台幣6500萬元）。澎湃新聞報導，
，聶樹斌的母親張煥枝14日在四川澤仁律師事務所律師辜光偉、北京京師（天津）律師事務所律師王殿學的陪同下，
，前往河北省高級人民法院，
，遞交聶樹斌案的刑事國家賠償申請書。這一份國家賠償申請主要包括死亡賠償金、喪葬費、人身自由賠償金、撫養生活費和精神損害賠償等，
，還有一筆當年聶家向被害者康家支付的2000元賠償金，
，各項費用合計1391萬餘元。最後，
，申請書中也請求前河北辦案機關向聶樹斌家屬發送道歉信並在媒體上公開國家賠償決定書予以道歉，以恢復名譽。1051214(中央社)，
圓剛(2417)將在今年的Computex展出最新嵌入式TEGRA及4K/HEVC影音擷取及串流解決方案與其他影音相關技術。圓剛推出Tegra K1 COM Express Compact Type-6模組、搭載2張Mini-PCIe卡的Type-6載板，
，以及能在NVIDIA Tegra K1平台上運作的Mini-PCIe HDMI/VGA/HD-SDI影像擷取卡。圓剛並提供相關的Linux BSP、驅動程式、OpenCV功能整合、影音內容編碼後製串流應用的SDK，
，以及電腦視覺與CUDA程式優化等軟體設計服務。圓剛嵌入式TEGRA解決方案的應用領域，
，則包括機器人、無人機(UAV)、醫學影像、無人車(UGV)、自動光學檢測(AOI)，
，以及其他運用於自動化、人工智慧，
，與深度學習的影像處理設備。今年的Computex，
，圓剛將聚焦在新產品AVerCaster HEVC RS9260 –能夠透過網路傳送現場直播電視和4K視頻給廣大觀眾。此2U機架式伺服器採用不斷電雙電源和乙太網路輸出界面以維持傳輸品質穩定。RS9260可支持4K HDMI2.0輸入，
，並支援各種主流串流格式，
，穩定且高效能的編碼能力可有效協助客戶降低資金及營運成本，在蓬勃發展的網路電視及影音服務市場上拔得頭籌。為因應新的UHD顯示器和技術，圓剛提供了多種的PCIe、Mini PCIe和USB影像擷取設備可用於多種視訊格式和解析度。最新的旗艦卡可以透過18 Gbps頻寬且小於50ms的低延遲傳輸狀況下，每秒擷取高達60FPS的4K視頻。呼應全球電競浪潮，將展出最新款遊戲直播擷取盒(LGX)並搭配預計於近期更新升級的專屬軟體RECentral 3。更新後的 RECentral 3使玩家能將瀏覽的網站頁面、影片、甚至跑馬燈文字重疊至遊戲畫面，讓直播畫面更豐富。另外，玩家不需再使用綠幕就能去掉視訊鏡頭中的背景，更能進行視訊鏡頭的詳細設定！同時，圓剛科技也會展出專為遊戲聲音所設計的Ballista戰神弩砲(GS315)喇叭以及能夠抑制喇叭迴音的Aegis神盾(GM310)麥克風，讓玩家充分沉浸於遊戲之中。在個人化遊戲直播應用中，除了遊戲擷取外，更有主攻戶外遊憩及運動專用的攜帶型直播盒BC310，輕易架設於攝影機上，即時分享眼前畫面。而在教育應用方面，成為教與學間的最佳橋樑一直是圓剛跨足教育市場的願景，今年度更是推出全新一代教學用2.4G無線麥克風，以抗噪及迴音消除為核心技術，除了幫助老師免手持、輕鬆上課外，還能保護喉嚨，解決長時間授課造成喉嚨不適等問題。此次包含在教育應用類別的產品還有翻轉教室的最佳幫手-課程錄製盒CV910及校園影音直播機F239+，期許成為教與學上的最佳幫手。(時報資訊)，
