日本「朝日新聞」等媒體報導，
，熊本縣14日觀測到強震以來，
，地震不斷，
，今天縣內下大雨，
，熊本縣23市町至少有29萬居民接獲避難指示、疏散勸告。熊本自從14日晚間觀測到強震以來至今滿1週，
，今天日本氣象廳對熊本縣發出大雨警報、洪水警報，
，至少29萬人接獲疏散指示、疏散勸告。16日凌晨觀測到強震的南阿蘇村仍有民眾失聯，
，但因受到大雨影響，救援行動暫時中斷。熊本縣南阿蘇村於今天凌晨2時至晚間7時50分之間的降雨量是112公釐。受到地震影響，很可能發生土石災害，因此氣象廳對此地發出避難指示。南阿蘇村河陽的高野台地區今天清晨暫停搜救行動。在同樣時間，14日晚間與16日凌晨共兩度觀測到最大震度7的熊本縣益城町降雨量為89公釐。熊本市75.5公釐，設在熊本市北區的小學的避難所（災民收容中心）因緊鄰的牆壁有倒塌的危險，因此關閉這座避難所，約400人被迫遷移到他處。在南阿蘇村的立野，有可能避難所會遭遇土石流等災害，約有130人遷移到熊本縣大津町。從14日發生強震至今，已知死者有48人。另外，可能是因過著避難生活導致疲勞、身心負擔大等而死亡者有10人。截至今天下午1時，熊本縣39市町村650處的避難所總計約9萬人還過著避難（疏散）的生活。熊本縣內房屋全毀的有1495棟、半毀的有1377棟。到昨天為止，電力大致上恢復通電，但有逾10萬戶家庭還沒有瓦斯。有部分家庭持續面臨停水的情況。九州新幹線21日僅部分區間通車，福岡市博多與熊本之間的區間，預計快則23日通車。1050421(中央社)，
食藥署公布乳品稽查結果，
，光泉嘉義廠出產的巧克力調味乳、吉蒸牧場的秀姑巒鮮奶、杏輝即溶奶粉，
，以及高健食品、川岳生物科技的乳品皆標示不實。(資料照片，
，杜宜諳攝)
食品藥物管理署今公布乳品稽查結果，
，包含鮮奶、調味乳、優格、羊乳都有產品違規，
，許多小朋友愛喝的省都乳品則有6款羊乳，
，被查出效期標示不實、產品標示含羊乳粉卻未含、營養格式錯誤等，
，已被開罰24萬元。光泉牧場股份有限公司嘉義廠、杏輝藥品工業公司宜蘭廠也都產品標示不合格。食藥署今年3月會同縣市衛生局，稽查全台20家乳品工廠，其中5家衛生標準不符規定。另外，抽驗58件產品中，有15件標示違規。食藥署北區管理中心科長姜寶仁說，初鹿牧場、吉蒸牧場、外埔農會酪農鮮乳加工廠的衛生環境不合格，限期改善中。統一企業新市乳品廠、高大牧場鮮乳工廠則是初查不合格，但複查已經改善。至於產品違規的部分，都是標示不符，包含光泉嘉義廠出產的巧克力調味乳、吉蒸牧場的秀姑巒鮮奶、杏輝即溶奶粉以及高健食品、川岳生物科技的乳品。另外，省都乳品6款羊乳，以及愛如蜜優格都被揪出有效期限標示不實。姜寶仁說，2家效期不合格的乳品，已分別開罰4萬元與24萬元，其餘違規地方衛生局處辦中。(中時即時)，
大陸經濟學家巴曙松預計中國經濟將於今年底明年初觸底。（圖片取自百度百科）
新華社報導，
，港交所首席中國經濟學家巴曙松14日在香港表示，
，中國經濟近年的波動幅度有所收窄，
，但仍處於回落期，
，預計將於2016年底或2017年初觸底此輪波動，
，今年內仍將面臨消化過剩產能、去杠桿、去庫存、特別是去房地產庫存等幾項重要挑戰。巴曙松當日出席倫敦金屬交易所（LME）亞洲年會時表示，
，近年來，
，中國經濟運行出現很多新的特點，
，整體波動幅度明顯收窄，
，不同行業的盈利分化較大，例如採掘業利潤仍在持續下降，而生活資料、加工工業等行業的盈利相對較好，「這是一個新的動力不斷培育、舊的動力不斷衰減的過程。」巴曙松表示，房地產市場在一線市場的回暖及中央政府加大基礎設施投資，已帶動整體投資領域的回升，雖然房地產市場今年銷售表現顯著好轉，但庫存仍在持續增加。他說，中國房地產市場銷售已超過10萬億人民幣，成為對經濟運行影響重大的產業。「房地產投資何時觸底，整個中國經濟走勢才會觸底，我們預計這個點在今年底、明年初。」巴曙松還說，去房地產庫存在不同城市也有較大差異，其中，三、四線城市將面臨更多壓力。而一線城市的市場也在出現深刻變化，逐漸從以一手新房為主轉變為二手存量房佔主導；此外，整體一線城市的人口流入幅度在減緩，也將為房地產調控帶來影響，預計一線城市房價的波動將較為頻繁。(中時)，
索尼次世代遊戲機PlayStation 4預購踴躍，
，亞馬遜網站還將預購分成2個版本，
，事先告知訂購「標準版」的玩家，
，可能無法在PS4開賣當日取貨。
亞馬遜將PS4預購分成「首發版」（launch edition）和「標準版」，
，開賣日交貨的「首發版」已經銷售一空。2種版本的遊戲主機完全相同，
，唯一不同的是，
，亞馬遜無法保證標準版的PS4能在上市當日如期交貨。
亞馬遜在網站中表示，
，「標準版的PS4和首發版完全相同，由於需求暢旺，公司無法確保標準版的PS4能在開賣日交貨，標準版的交貨日期會盡可能接近開賣日。」
值得一提的是，預購首賣日交貨的微軟Xbox One，現在仍有庫存。目前仍不清楚索尼和微軟會保留多少遊戲主機，作為自家預購會的庫存。
索尼和微軟皆在本周公布新遊戲機售價，PS4起價399美元，Xbox One售價499美元，PS4整整比Xbox One便宜100美元，極具價格優勢。
另一方面，索尼公開其智慧手錶SmartWatch的內部詳情，盼能在蘋果和三星電子相似的產品問世前，搶先吸引更多開發商並刺激創新。
索尼在公司網站宣布，索尼分享技術細節的用意，係為了鼓勵軟體開發商為SmartWatch編寫軟體。
索尼在官網表示，「我們希望看到更多創新。」該公司在網站上提供的資料還包括一本「SmartWatch駭客指南」。
據市場研究機構ABI Research的數據顯示，今年智慧手錶的銷量預估達120萬支，可望創造3.7億美元的營收，2015年前營收可望躍升逾20倍。，
本地機構投資人買進，
，抵銷外資賣壓，
，周五南韓KOSPI指數收漲0.05%，
，為1947.67點；本周收跌1%，
，為連續第4周收黑。韓元收漲0.1%，
，報1，
，190.2兌一美元；受美國近期內可能升息的預期影響，
，韓元兌美元本周貶值1.6%，
，創下2月中旬以來最大單周跌幅。(時報資訊)，
日前桃園泰豐輪胎發生大火，
，環保署環檢所調查結果今出爐，
，發現僅桃園平鎮、中壢等地區發現戴奧辛平均值為0.032皮克，
，雖略高於環境背景值，
，但仍在日本標準值0.6皮克以下，
，影響不大。環保署指出，
，近兩日多環芳香烴的調查結果也會出爐，
，屆時恐怕影響較大。環保署指出，1皮克的量是1微克的百萬分之一，一般台灣都會區正常戴奧辛環境背景值為0.003~0.25皮克，這次僅平鎮文化國小、中壢國中、中原大學有戴奧辛殘留值0.032皮克。台灣雖未訂定戴奧辛標準，但並未超過日本標準值，民眾不必太過憂心。(中時)，
為協助「0206震災」災後重建與復原等相關工作，
，行政院長張善政昨（14）日於中央災害應變中心召開優先處置事項研商會議。行政院發言人孫立群會後表示，
，是否針對此次震災訂定相關特別條例，
，將由政委蕭家淇另行召開會議研商，
，並於周四（18日）前公布結果。此外，
，過去針對九二一震災與莫拉克風災曾放寬部分措施規定，
，張揆指示，
，此次震災應比照上述兩項災害、從優從寬給予相關補助措施，賑災基金會也將於今（15）日召開臨時董事會，研商慰助金相關措施。財政部部長張盛和表示，已協請南區國稅局延緩寄出各項稅單，將各稅務項目繳納期限延長1個月，並派專人輔導災損措施，申請期限也延長為3個月，且只要有鄰里長證明即可。此外，也協調台銀及土銀提供災民臨時提款措施，無身分證、印章、存摺等證明者，只需鄰里長協助辨識身分，可在帳戶內提款2次，每次10萬元。另外，針對受災戶也提供低利融資貸款，已協調土銀提供重建貸款200萬元、整修貸款50萬元、住宅修繕貸款200萬元、企業紓困貸款3000萬元等低利融資措施。至於災害損失認定部分，則將秉持從速、從優、從寬原則辦理。產業受損部分，經濟部次長沈榮津表示，台積電(2330)機台已恢復震前水準，群創(3481)則因五、六代廠受損較為嚴重，產能將於一周內恢復；其他一般工業區機器、模具等移位受損復建，今日由工業局與中小企業處組成輔導團南下，與相關縣市協商融資貸款、貸款展延等協助措施。內政部次長陳純敬表示，此次震災以台南、高雄最嚴重，合計通報485棟建築需鑑定，已張貼紅色危險標誌者有64棟、黃色危險標誌者有61棟。內政部將提供租屋協助措施，每戶3人以下者每月提供6千元、4人8千元、5人1萬元租金補助，補助期間暫定2年以上。另外，針對建物重建、重購、修繕部分將提供低利貸款，最高貸款金額為350萬元、年限最長為20年、利率為0.702％。現地重建部分，由都更基金會提供都更規畫設計費補助最高500萬元，並有容積優惠優待，以補助建築費用。後續精進措施，內政部將推動老舊建物健檢，由原來500戶擴充為2000戶，初評每戶需8千元，由政府全額補助，詳評每件30萬元，由政府補助45％，若有需要施工加強耐震係數者，最高補助450萬元。內政部亦將邀集台大地震中心等學術單位開會研商修正建築管理法令，提高耐震工程設計規範與調整國家標準，並將於今日邀集相關建築技師公會，研商如何於設計與施工過程，提高建築設計施工品質，落實建造階段監造權責。(時報資訊)，
梅姬颱風肆虐高雄後，
，高雄市長陳菊今天受訪時，
，右手因勘災受傷還裹著藥布；談起颱風「半天假」風波，
，她說，
，被責備很慘，
，未來放假考量會更感同身受。不過，
，陳菊重申地方決定颱風天是否放假都有科學依據，
，這次的後果她自己承擔，
，市府當然也有要檢討之處。陳菊下午接受寶島聯播網主持人鄭弘儀訪問時，做以上表示。針對近日的果菜市場市場拆遷爭議，陳菊指出，這個拆遷案早在30年前即已規劃，歷經8任市長延宕多年，高雄三民區近35萬的市民面臨雨季和交通問題，市府拆遷果菜市場是為改建成兼具滯洪池功能的新市場。「可以選擇討好、迴避」，可是身為市長必須去做，責難坦然接受。520後來台陸客銳減，陳菊認為，雞蛋不要放同個籃子，她要另類拚觀光，包括推動東南亞觀光客72小時免簽證，並以包機方式吸引日韓遊客到港都，「高雄天氣溫暖，歡迎來過暖冬」。陳菊也談到新政府表現，她說，新政府上台之初百廢待舉，總統蔡英文的施政或改革勢必面臨許多困難。對於蔡總統低迷的民調，陳菊則喊話「要對小英總統有信心」、「起碼要給她一年看看」，陳菊也對總統送暖「要穩住，意志要堅定」。面對僅剩兩年的市長任期，陳菊有一套自己想法，她表示，卸任後的規劃將是「退居幕後」，協助民進黨政府施政上軌道，讓台灣有更好未來是她最大心願。1050930(中央社)，
受天候久旱不雨影響，
，台灣今年各茶區的冬茶採收量，
，嚴重減產，
，茶農叫苦不已；以南投縣仁愛鄉清境、翠峰、松崗、大禹嶺和碧綠茶區的高山茶而言，
，採收量平均歉收約七成，
，有的甚至在八成以上，
，今年冬茶將因供需失衡，
，茶價預期高漲。
每年的立冬前後，
，正是各茶區茶農最忙碌的採收及製茶時節，但是今年因冬茶採獲量下降，不少茶農早就賦閒在家休息，欲哭無淚。
台灣最佳品質高山烏龍茶區的仁愛鄉高山茶，因海拔高，茶葉產區分布在海拔一千至近三千公尺的高山，早晚溫差大，長時籠罩在雲霧中，所產茶葉比低海拔茶葉更柔嫩，葉片更肥厚，製成的茶葉，既耐泡，茶水甘甜醇厚，普受飲茶人士的喜愛。
四十年前就由埔里遠赴仁愛鄉種植高山茶的青青茶園沈永浩指出，今年冬茶因為天候久旱不雨，各茶區嚴重缺水，沒有大自然的雨水滋潤，整個茶區都嚴重減產，最嚴重的只採收十分之一，一般亦僅採收三成左右，連採茶工資和施肥費用都不夠，慘重的損失，讓茶農叫苦連天。
茶區位於華崗與紅香附近的清霧茶廠製茶老師傅劉憲松指出，今年九至十月，在冬茶萌芽時，因天候不穩定，加上嚴重乾旱，茶葉成長緩慢，普遍減產歉收，只有紅香地區因水源較充沛，雖是受害較輕，但還是嚴重的減產。，
為協助植物人安養院擴院後的營養費募集，
，創世基金會今天召開記者會，
，號召透過「電子撲滿豬」認養，
，呼籲家長與小孩積每天存10元，
，積少成多做愛心。(吳泓勳攝)
為協助植物人安養，
，創世基金會今天邀請藝人西瓜哥哥一同化身為擴院天使，
，替新竹、苗栗安養院擴院後新入住的69位院民發聲，
，希望號召民眾一起從小地方做起，
，透過認養「電子撲滿豬」，每天投10元，一個月300元就能幫助1位新入住院民的1日營養食品費用。創世基金會社資部副主任游麗真指出，擴院所需的營養食品費用，直到年底將達250萬元，但今年景氣不是很好，加上之前的台東風災等因素，對於一次性捐款可能民眾比較力有未逮。游麗真指出，透過認養「電子撲滿豬」，可以讓大人或家裡小孩可以每天存一點零錢，積少成多化作愛心捐助，為植物人服務盡一份心力。她說，撲滿豬設計上除可以存取零錢、紙鈔，電子顯示儲存金額外，甚至特地設計APP，可以遠端查看撲滿豬的儲蓄金額。創世基金會說，65歲的王奶奶，家住在新竹，本身患有糖尿病等多重疾病，經幾次中風，兩年前跌倒成為植物人後臥床至今。雖然王奶奶育有二子，但一子收入微薄，且需撫養年幼子女，另一名兒子為身心障礙人士，經濟照料重擔皆靠85歲的先生，用過去存款一肩扛起。創世基金會表示，目前有提供到府服務，但王奶奶的家人因為經濟狀況，仍盼望等待入住新竹植安院。而在新竹、苗栗院滿床情形下，像王奶奶這樣的等待入住的個案不勝枚舉。(中時)，
