高市農業局反問，
，若住戶不同意拆遷，
，為何陸續自拆房屋，
，圖為戴姓同意戶自拆情形。（高市農業局提供）
十全果菜市場拆遷自救會3日再度開記者會，
，控訴市府利誘、矇騙，
，實際上尚有11戶不同意徵收；但高市農業局反問，
，若不同意徵收，
，為何這些同意戶要陸續自拆？呼籲自救會不要無的放矢、因立場不同而抹黑市府及這些同意戶。對於自救會律師再次提出「徵收無效」及「拆遷房屋無效」訴訟，
，甚至對行政官員提告恐嚇、偽造文書或公然侮辱，
，高市農業局表示尊重，但也強調支持捍衛公務人員依法行政。另針對自救會新聞稿稱果菜市場適用國有財產法免徵地價稅，高市農業局嚴正駁斥，指果菜市場1973年徵收完成後即屬市有土地，至2015年止，市府共為果菜市場北側用地繳交地價稅共5200萬元，包括自救會吳姓會長占用的爭議土地，「租金吳會長收、地價稅市民繳，這叫土地正義嗎？」農業局指出，9月25日的小地主協調會是由小地主主動發起，在場小地主提出延長租約、以等值建物造價方式救助等選擇方案，農業局均予以正面回應，會中小地主們也表示認同，沒想到卻被自救會指為「黑箱協調」，農業局表示，不能因部份小地主與自救會立場不同，就被抹黑。果菜市場原牴觸戶約120餘戶，現已拆除111戶，剩餘戶數也正在陸續自行拆遷，只剩3位住戶尚未明確拆遷，農業局表示將持續尋求溝通。市府強調，為解決當地都市發展、交通及淹水等公共利益問題，努力展現誠意與原住戶溝通，但目前僅少數住戶因個別因素，尚未明確拆除，呼籲尚未拆遷者儘速完成拆遷，以免影響自身權益。(中時)，
由於中央銀行、金管會同時表達關切，
，國內代售大陸淘寶網「支付寶購物卡」的業者全面停售。曾宣布與支付寶合作的第三方支付業者歐付寶，
，上周六低調發出公告表示，
，由於涉及國家貨幣政策及金融法令，
，將暫停銷售支付寶卡。其他代購業者也陸續在金管會溝通下，
，暫停這項業務。
歐付寶開賣支付寶卡僅10天，
，默默在上周六喊「卡」。歐付寶網站公告表示，
，依主管機關解釋，
，可能涉及國家貨幣政策與相關金融法令，因此在法令尚未修訂前，或是第三方支付/電子商務專法尚未通過前，台灣境內不論販售或代購支付寶卡，皆可能涉及違法。
歐付寶表示，為了顧及已儲值於歐付寶帳戶、尚未購買支付寶卡的消費者權益，將提供10天的緩衝期，於9月23日正式停止支付寶卡的代購，未來會盡快與境外網路商城進行直購介接。
今年8月歐付寶通過經濟部「資料處理服務業者受託處理跨境網路交易評鑑」，並在9月4日宣布與支付寶簽約合作，取得銷售支付寶卡的正式授權。當時，歐付寶曾對外表示，支付寶購物卡只能用在大陸的網站淘寶、天貓商城購物，並無違法問題。換言之，不屬於中華民國法律管轄範疇。
大陸購物網站「淘寶」具有品項多、售價低的優勢，吸引不少台灣的年輕族群揪團購物，並有不少夜市、店家透過該網站下單向大陸進貨。由於淘寶的交易工具支付寶僅串聯大陸銀行，代購支付寶儲值卡的生意順勢而起。
自小型的個人代購賣家、至規模較大的專業代購網站，都各自開出匯率與手續費銷售支付寶卡。但據了解，國內網拍平台曾接獲央行發函，要求相關品項全下架，專做代購的網站如買到寶、爽購等，也陸續停售支付寶卡。
先前歐付寶開賣支付寶卡後，代購網站掀起一波「評鑑」潮，以為向經濟部取得許可，就能合法銷售支付寶卡。例如買到寶網站14日剛宣布通過評鑑，不料恢復銷售僅一天，隨即又停售。
針對淘寶網委託歐買尬銷售淘寶網儲值卡，金管會表示，歐買尬不是「電子票證發行管理條例」所核准的發行機構，販賣儲值卡不合規定，因此，日前有請歐買尬總經理林一泓到金管會說明。經溝通後，林一泓當場表示，已了解相關法規，也同意停止銷售行為。，
針對蘋果銷售iPhone限制電信商綁約價格，
，公平會昨開罰2000萬元。由於適逢耶誕假期，
，蘋果公司並未回應。部分消費者認為，
，公平會此舉只算是挫挫蘋果的銳氣，
，而對照國內電信業者避談相關問題的反應，
，亦間接印證蘋果對電信業者強勢掌控的現狀。
蘋果對電信商、經銷商採取強勢作為，
，一直是業界不可說的祕密，
，尤其是對商品售價的訊息，即使到了開賣前一刻，業者也要等待蘋果官網更新後才算數。在此之前，幾乎沒有業者敢偷跑先賣。
蘋果不只在台灣表現強勢，在大陸也一樣。今年上半年就發生消費者抗議維修服務不平等待遇事件，一路延燒至全中國，蘋果採取拒絕受訪的方式，被當地媒體視為態度傲慢，進一步引起中國政府的關注，最後才由蘋果公司執行長庫克發表道歉聲明。
反觀國內，公平會調查發現3家電信業者在新機上市前，會將通信費用、綁約手機價格送美商蘋果公司審核。但通信費用是國家通訊傳播委員會（NCC）核備，綁約的手機價格理應由電信業者自行決定，蘋果卻要求電信業者調整手機價格、手機補貼金額與新舊機款綁約手機價差。
公平會認為，蘋果公司與電信業者簽署的是經銷合約，非代銷合約，各電信業者是買斷iPhone手機，因此有權力決定銷售價格。蘋果公司限制轉售價格，違反公平交易法18條而受罰。，
宏達電(2498)預計下周二(2月14日)舉行2016年第四季法說會，
，宏達電2016年依舊艱辛，
，全年合併營收為781.6億元，
，年減35.77%，
，創2006年以來全年營收首度跌破千億元，
，法人也預估，
，宏達電去年第四季本業恐連續7季度虧損。宏達電去年第四季營收222.5億元，
，較第三季222億元微幅成長；惟宏達電去年第三季稅後淨損為18億元，
，每股虧損為2.18元；去年前三季稅後虧損74.64億元，
，每股虧損9.05元，若以第四季營收222.5億元來推估，法人預估，宏達電去年第四季本業恐連續7度吃下虧損。外資則預估指出，宏達電去年每股恐虧損11.96元，且市場預期宏達電谷底翻身的VR產品，外資也保守看待，下修HTC Vive今年出貨預期至70萬套。此外，宏達電元月營收46.65億元，創下近9個月低點，預估主要是因為旗艦機「U」系列儘管首波銷售告捷，但目前僅在台灣市場全球首發，銷售量規模仍小，後續逐步拓展銷售市場下，有機會帶動營收回溫。(時報資訊)，
花蓮台灣觀光學院校長張瑞雄鼓勵學生擔任志工回饋社會，
，與花蓮市公所達成合作共識，
，將提供行動餐車關懷服務弱勢族群。
張瑞雄日前拜會花蓮市長田智宣，
，就推動青年志工服務議題交換意見，
，雙方達成合作共識，
，台灣觀光學院將與市公所青年志工服務大隊合作關懷弱勢。
張瑞雄表示，
，台觀將提供行動餐車到社區福氣站、關懷據點等場所，
，製作餐點和飲料做定點餐飲服務，
，讓學生志工實地體驗服務人群和關懷弱勢族群。
張瑞雄指出，行動餐車是學生「做中學」的平台，平時會在校園賣餐點和飲料，由學生自行經營和管理，是實際體驗學習小成本創業的課程之一。
田智宣很期盼台觀的學生加入志工行列，他說，預期行動餐車加入後，將能讓服務弱勢族群的工作更加多元化，市公所也期盼未來能由台觀學院的學生擔任觀光大使，協助接待外賓行銷花蓮。
田智宣將於3月初前往台觀學院授旗，把學生志工正式納入花蓮市公所青年志工服務大隊，張瑞雄很感謝市公所給予學生服務人群的機會，並表示學校一定會提供專業設備全力服務。1020106
，
中國時報舉辦「訂中時抽大獎」活動於二十三日假中國時報總社會議室舉行，
，由中國時報發行部孫廷龍總經理公開抽出，
，並邀請和邑國際法律事務所葉建偉律師見證。(見圖，
，康弘昌攝)。
本次抽獎共有一八九個獎項，
，頭獎為奇美四十二型液晶電視乙台，
，中獎者有：張耀南、陳國翰、圓林烤鴨、宇祥營造公司、昌隆汽車修理廠、民德國中、池上便當等七名。
全部中獎名單請詳見中國時報讀者服務網查詢(網址:reader.chinatimes.com)。主辦單位將於一周內寄發中獎通知單，
，洽詢電話：0800-033088。，
，，
許多民眾過年包紅包，
，都喜歡紅色百元新鈔，
，今年過年可考慮加碼，
，包同樣是紅色的人民幣百元新鈔！國內外匯銀行龍頭兆豐國際商銀昨日率先宣布，
，兆豐銀全省分行中，
，包括國外部等十三家分行的提款機（ＡＴＭ），
，明（六）日上午九時起提供百元人民幣現鈔提領服務，
，與人民幣業務開辦同步化。
拿到人民幣紅包的人，
，不用擔心錢沒地方存放或花用，
，多數銀行可免開新戶，直接存入外幣綜合存款帳戶，還可買人民幣理財產品。
兆豐銀董事長蔡友才預估，人民幣存款利率僅會比新台幣高一些些，低於南非幣與澳幣，但比香港人民幣（ＣＮＨ）高，也比美元等八種主要貨幣利率高。如果民眾覺得利率太低，可投資人民幣計價的理財商品。
兆豐商銀高層表示，兆豐銀為人民幣現鈔拋補行，所持有的人民幣都是新鈔。未來兆豐銀客戶至兆豐指定的提款機提領人民幣現鈔，領到的人民幣「絕對不會髒髒臭臭的」，也等於是結匯，要受每日每人買賣人民幣限額二萬元的限制，但預期比臨櫃結匯便宜一至五分。
兆豐銀企畫處長梁美琪表示，客戶使用ＡＴＭ提領人民幣現鈔，將與其他外幣現鈔、新台幣現鈔合計，每個帳戶每日最高限額折合新台幣十二萬元。
除兆豐銀外，台銀、永豐銀、渣打銀等銀行，都表示將陸續開辦ＡＴＭ人民幣現鈔提領服務。
「很多分行抱怨不在十三家之內！」梁美琪說，未來將視客戶需求及資訊作業的狀況，增設ＡＴＭ人民幣提領據點。
此外，兩岸貨幣清算機制正式上路，相關業務如火如荼推動，新台幣最快本周三將正式「登陸」，創新台幣出口首例。台灣銀行擔任中國大陸新台幣清算行，董事長劉燈城表示，若一切順利，台商與欲來台旅遊洽公的陸客，農曆年前可換到新台幣新鈔。
劉燈城指出，大陸的新台幣需求，原先評估一年約二十億元，但由於台商和陸客都有在大陸兌換台幣的需求，預期未來需求將提高，「額度可能不夠」。
劉燈城表示，台銀目前正積極邀請陸銀同業共同擔任新台幣參加行，包括中國銀行、工商銀行等十三家陸銀都已同意成為可兌換新台幣的參加行，以後就不用繞道香港，可直接向台銀取得新台幣現鈔，降低拿到偽鈔的風險。，
華航與國際名廚江振誠(左)合作，
，為A350新機歐洲航線設計機上餐點，
，由華航新加坡分公司總經理陳宗祺(右)代表簽約。（圖：華航提供）
中華航空即將引進A350新機，
，特別與國際名廚江振誠合作，
，以歐風餐飲美學為A350歐洲航線設計機上餐點；這是江振誠首次擔任航空公司餐飲顧問。未來旅客搭乘華航A350飛往歐洲，
，可以在3萬英呎高空品嚐帶有台灣特色的歐式創意美饌。來自台灣的江振誠主廚在法國習藝多年，
，以南法料理征服全世界饕客的味蕾，
，被美國《時代》雜誌譽為印度洋上最偉大的廚師，
，探索頻道評選亞洲十大最佳青年主廚。江振誠主廚近期發表新書《八角哲學》(Octaphilosophy)，
，公開其廚藝創意元素與創作過程，華航提供來自家鄉的溫暖，支持這位台灣之光全球巡迴，向世界分享獨到的料理哲學。江振誠主廚擅長運用在地季節食材展現創意料理技藝，在新加坡開設餐廳「Restaurant ANDRÉ」，自2010年開幕後，已連續六年入選世界前五十最佳餐廳，《紐約時報》選為十大最值得搭機前往品嚐的餐廳之一；江振誠主廚也把法國頂級料理帶回台灣，在台開設餐廳「RAW」，開幕一年餘即入圍亞洲五十最佳餐廳的殊榮。華航A350新機將自今年12月起陸續直飛歐洲阿姆斯特丹、羅馬、維也納等航線，特別邀請江振誠主廚擔任華航A350歐洲航線餐飲顧問，指導設計機上餐點，屆時旅客就可以在前往歐洲的A350航班上體驗星級歐風美饌。華航目前為台歐航線市占率最高的航空公司，深耕歐洲市場多年，除飛航阿姆斯特丹、羅馬、維也納，以777客機執飛法蘭克福航線也將增班，每周共計飛往歐洲16個班次，平均每天至少2班直飛歐洲，鞏固歐洲市場龍頭地位。華航A350客艙服務將嶄新呈現，利用視覺、聽覺、嗅覺、觸覺及味覺等五感營造歐洲氛圍，旅客在抵達目的地前就能搶先感受歐洲文化風情，為旅程寫下美麗的開端。(工商即時)，
大葉大學分子生物學系學生陳奕有，
，嘉南平原長大，
，對農業發展有著強烈使命感，
，他跟著副教授余聰安投入LED植物工廠研究，
，積極又認真，
，廠商感動；決定提供獎學金和研究所學費，
，鼓勵他繼續為台灣的未來農業打拚。陳奕有說，
，從小就對農業有興趣，
，2年前大二時，學校引進植物工廠教學，毫不思索就加入余聰安的實驗室，學習LED植物工廠以及植物組織栽培技術。剛開始，以為植物工廠只是簡單的管理工作，投入研究才知道，LED植物工廠有相當多的學問要探索。陳奕有申請通過大葉大學分生系五年一貫學程，大學4年加上碩士班1年，可以提早投入職場，校方表示，有廠商的獎學金贊助，他可以無後顧之憂的學習。，
南台灣6日清晨發生芮氏規模6.4地震，
，嘉義縣消防局指揮中心通報所屬分隊進行災情查報，
，縣長張花冠隨即召開緊急會議，
，確認嘉義縣未傳出重大災情後，
，做出多項因應指示，
，並通知所屬消防及義消特搜隊整備震災搜救器材待命，
，近6時攜帶各式器材前進台南投入救災。張花冠在確認嘉義縣無重大災情後，
，致電台南市長賴清德表達關心及了解是否有支援救災需求，
，同時指揮嘉義縣特種搜救隊及義消特搜隊集結待命。嘉義縣這次共出動特種搜救隊12名及義消特搜隊5名，共17名成員，裝備器材包括生命偵測雷達、環場式照明燈、聲納生命探測器、光纖搜索鏡、影像探測器、二氧化碳偵測器、五用氣體偵測器、無線電基地台、海事衛星電話、鑿岩機、油壓破壞器材組、氣動式支撐器及洗孔機等，希望趕在黃金救援時間加入搜救。張花冠特別提醒民眾，注意主震發生後的餘震，並指示嘉義縣建設處立即勘驗各級橋梁結構是否受損，社會局則協助台南募集物資，水利處啟動不定期水利構造檢查，確保水利設施結構安全。(工商即時)，
