標籤彙整:中英文專業翻譯

魏應充出庭 稱進口越南油合格

上月11日才獲加保現金3億、10億元書面保的魏應充,

中英文專業翻譯

,昨出庭時面對媒體不發一語。魏應充律師余明賢說,

展示架製作

,檢方未提證據,

瘦小臉

,證明「味全香豬油」產品內容物確來自大幸福;也無證據證明大幸福油品有問題,

高血壓症狀

,魏應充對味全這項產品配方、價格、外包裝,

海鮮禮盒

,從未參與銷售與否決定。他指出,

無氧化烤箱

,大幸福油品品質,

穩熱板

,經彰化地院多次傳證人、鑑定人審理後,可證明頂新向大幸福買進油品,屬食用級原料粗油,精煉後可供人食用。另越南工商部也發函衛福部,表示大幸福油品來源,都是衛生檢疫合格的廠商,並無病死豬情形。法官認為追加起訴部分,可能有部分事實重疊,因彰檢、屏檢和北檢認定不一,確有風險,如彰化地院判無罪;北院審理就會有想像競合關係,諭知公訴檢察官要注意,避免追加起訴部分無法進行實體審判。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

旺報觀點-高貴房市只是泡沫式繁榮

     從近期大陸土地交易熱度來看,

中英文專業翻譯

,建商拚命高價搶地,

板橋區寵物美容教學

,地王頻頻出現,

台中事務機

,各地房市呈現一片欣欣向榮,

餘甘子

,儘管祭出政策打房,

新娘化妝

,房價仍愈打愈高;不過從房市庫存量仍在高位、庫存消化速度有限,

台中商標事務所

,房企的新開工速度未明顯提升等數據分析,

高雄精品典當

,上半年房市反常的價量齊揚,

中壢民間二胎

,已引來不少專家疾呼,「泡沫式繁榮」已到瀕臨破滅的前夕。
     作為大陸房市調控風向標的北京,日前夏家胡同地塊以每平方米4.5萬人民幣的樓面單價,刷新北京地王紀錄;連之前喊出「冬天模式」的萬科,也在這波搶地中,登上上海新的總價地王寶座。
     不少龍頭房企重出江湖,今年拿地有向一線城市回歸的趨勢,顯示房企對後市信心十足,加上城鎮化政策有利擴大市場需求,未來隨地價墊高房價,不少專家預言房價上漲依舊凶猛。
     然而也有專家持相反意見,認為在房市調控持續、資金偏緊等情況下,房價高漲是部分業者和投資客手聯手炒作形成的假象,一旦資金行情結束,房市必受重大衝擊,極可能化為泡沫。

…更多新聞請看《旺報》,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

勇腳練瑜伽 身障者挑戰自我

     身障者闖出一片天!今年51歲的連欽發,

礁溪溫泉飯店

,1歲時感染小兒麻痺,

木板印刷

,雙腳嚴重萎縮,

中英文專業翻譯

,連行走都相當吃力。自接觸瑜伽運動後深受鼓舞,

礁溪溫泉旅館推薦

,長年宿疾也不藥而癒,

台南防水

,故致力推廣專為身心障礙者設計的「勇者瑜伽」,

平鎮抽水肥

,鼓勵不良於行的「勇腳」身障者挑戰自我。
     身著寬鬆布衫,

澎湖海鮮推薦

,皮膚黝黑並留著一頭捲髮,渾身上下散發出一股印度風的連欽發,曾是台北醫學大學藥學系的高材生。畢業後擔任藥廠業務,對於每日奔波應酬感到倦怠。一場車禍意外,讓他徹底感受生命無常,毅然辭去工作,遠赴印度修行瑜伽長達10餘年。
     「保健永遠比健保重要!」具有藥學背景的連欽發,深知任何藥品都有副作用,因此提倡透過靜坐與斷食自然養身。返台後,他於96年創立「中華勇者瑜伽服務協會」,開設身障瑜伽課程,專收小兒麻痺、腦性麻痺、脊椎損傷或截肢等重度肢障學員。
     不同一般 坐式瑜伽
     與一般瑜伽課不同,身障者多半「坐」著做瑜伽。連欽發說,每個人狀況不盡相同,因此會放慢教學速度,時時提醒學員切勿比較,安全最重要。他以自身經驗將常見瑜伽招式加以改良,並且自創身障者專用的「綁腳帶」,協助下肢萎縮「勇腳」們做出各式動作。
     了解自我 適當運動
     「過去從來不知道自己也能做運動!」同為小兒麻痺患者的白文源與高綾穗夫婦,去年透過朋友介紹開始參與瑜伽課程。高綾穗說,接觸瑜伽後發現丈夫柔軟度極佳,越做越有心得,夫妻倆平時在家也常一起練習,笑稱簡直「上了癮」,感情也更融洽。
     勇者瑜伽協會理事蕭富文說,目前已招募300多名會員,未來也計畫持續舉辦各項活動,讓更多「勇腳」跨出步伐,透過瑜伽活出健康自信。
     振興醫院資深物理治療師武而謨說,大眾常有「身障者行動不便,待在家中不要移動最好」的錯誤觀念,事實上只要慎選運動項目,了解自身狀況並量力而為,不僅能強健體魄,還能獲得開朗自信,好處多多。,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

楊丞琳 王子眼前喊幸福

 楊丞琳的好強,

轉軸

,是不在男人面前示弱。她23日二度登小巨蛋,

電波拉皮

,戀愛ing的王子和拍戲傳緋聞的賀軍翔,

室內裝修設計

,在場內不同處看她「過5關」搏命:開場從12層樓高的「蛋頂」空降,

干貝醬

,結尾沉浸在1公尺深的水缸,

桃園伴手禮

,以及新招龍捲風鞦韆、倒吊演唱、鋼琴自彈自唱,

中英文專業翻譯

,「我不過是個想幸福的人,

影像2.5D量測儀

,而我現在很幸福。」暗喻感情現狀。
 王子昨晚特別給她
 她入行13年緋聞不斷,

結婚禮車

,舊愛阿Ben、元駿豪已婚,初戀黃鴻升(小鬼)、「兄長」王傳一以工作放她鴿子,撕破臉的邱澤沒受邀,同門的王陽明已成陌路;賀軍翔最有情義,專程為她返台。王子故作神祕,避開拍照直入包廂,但他日前在微博說本月最常坐飛機,昨晚卻給她,足見她的地位;她一一唱名藝人,只以「JPM」巧妙帶過他。
 進帳2500萬只小賺
 她開場唱〈仰望〉,創小巨蛋36公尺高紀錄,安全落地後得意自我鼓勵:「我真的很勇敢,破了紀錄,以後也沒有人能破,因為怎樣我都是第一個。」相較下,香港試過的倒立唱〈帶我走〉更駕輕就熟。她唱〈暗湧〉時以腋下勾住鞦韆底板,被升至5公尺高,10秒內自轉20圈,落地後無法穿高跟鞋:「讓我赤腳逆轉一下,因為我很暈,很想吐。」還問歌迷:「這是我的第3關,美嗎?」
 第4關是安可自彈自唱〈曖昧〉,唱完最後一首〈自作自受〉,沉進水缸,象徵告別掌聲、回到無聲世界,圓滿完成所有挑戰。據悉她跟經紀公司說:「這是我的極限,別再逼我了。」難怪開唱前幾天,她說這場演唱會,「以告別演唱的心情做。」全滿票房進帳2500萬,加上千萬贊助,小賺500萬。,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

補充保費 年底可望破300億

     二代健保總檢討小組今天說,

防火隔熱工程

,今年至8月份止補充保險費共收新台幣248億元,

大甲搬家

,股民貢獻了41.9億元,

大明蝦價格

,估計年底前可望超過300億。
     衛生福利部全民健康保險會今天召開今年第5次委員會議,

台北檢驗所

,由二代健保總檢討小組報告「二代健保制度總檢討-補充保險費議題」。
     衛福部社會保險司司長曲同光說,

拉霸

,今年二代健保上路以來,

消防公司

,除了一般保險費,

中英文專業翻譯

,還需依額外所得課徵補充保險費,

小船

,對象包括高額獎金(超過當月投保金額4倍)、兼職薪資所得、執行業務收入、股利所得、利息所得、租金收入。
     曲同光說,截至8月止補充保險費共收到248.11億元,「投保單位負擔」雇主108.76億;在「保險對象負擔」依序是股利所得收入41.9億元、高額獎金24.4億元、租金收入16.71億元、兼職薪資所得13.09億元、利息所得9.39億元、執行業務收入4.42億元。
     曲同光指出,估計到年底補充保險費收入可望超過300億元,這也在之前估算的範圍內,低推估是206億元、高推估是332億元。至於安全準備金目前有700多億,維持在1個月至3個月間。
     曲同光表示,由於有補充保險費挹注全民健保財務,依日前健保會審議結論,健保費率暫時仍不需調整。1021122
    ,

已標籤 , , , , , , , | 發表迴響

民間賣電給政府 容量倍增

     反核議題正夯,

機械保溫

,節能減碳意識抬頭,

中英文專業翻譯

,太陽能發電成為替代能源首選。據經濟部最新統計,

房屋增貸

,截至今年三月為止,

郵購袋

,已通過兩百六十五件民間企業或個人賣電給經濟部,

冷凍設備

,總計容量達六十百萬瓦(MW),

手提袋

,比去年同期數量、容量雙雙成長一倍。主要以南部偏多,

五金製品代工

,南高屏占總案件七成。
     反核聲浪高漲,

判決書翻譯

,再生能源似乎是替代核四最佳解決方案。經濟部能源局官員表示,

青青草原

,為了積極推動再生能源發展,依照再生能源發展草案,透過合理躉購費率,每度電收購價約六到八元,成功吸引民眾賣電給政府。去年設置一百MW目標已成功達成。
     能源局官員說,為反應民間申請踴躍,今年更調升目標至一百三十MW。截至目前為止,今年已通過民間或個人賣電給經濟部申請案,總計容量達六十MW,無論是總案件、總容量,都比去年同期成長一倍以上。
     民間為何申請如此踴躍?能源局說,主因是政府收購費率較高。以再生能源發展基金支付的躉購費率,屋頂型裝置容量不逾五百千瓦的購電費率在七.一元到八.三元,逾五百千瓦以上的費率則為六.三三元,就連地面型購電費率都有五.九元。比台電收購二.二元,高出一.六倍到二.七倍。
     此外,為推動太陽光電普及,帶動太陽光電產業發展,能源局說,已推出「陽光屋頂」、「陽光電城」、「光電建築」、「陽光校園」、「陽光農業」與「陽光社區」等各項不同補助方案,如補助裝設太陽能熱水器。
     以陽光社區為例,各直轄市、縣市可對轄區內,設置戶數達十戶以上,總設置容量五十千瓦以上案件,提案至能源局審查,通過審查後,每五十千瓦可獎勵二十萬元推廣費用,並依容量增加而遞增。
     目前各縣市已陸續推出陽光電城,透過開發再生能源,以支援當地用電量。以新北市八里陽光電城為例,太陽能發電分別設置在淡水渡船頭、淡水漁人碼頭與八里環教中心等三區,去年總發電量為二十三.五九萬度,除了自用外,還賣電給台電,去年售電總費用約五十二萬元,對地方財政不無小補。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

積水變噴霧 空調鯨魚保妳水噹噹

鄧培志解釋,

大圖輸出

,「空調鯨魚」外型如寶特瓶,

中英文專業翻譯

,冷氣水珠透過管線進入空調鯨魚過濾淨化後,

多胜肽极致修復黄金面膜

,會噴出水霧,

空調保冷工程

,可降低室溫、節省夏季用電,

樣品製作

,也能改善冷氣房內皮膚乾燥問題,

手工盒印刷

,蒸發水霧一部分將回到冷氣機再凝結,

公安檢查

,落實永續利用。鄧培志表示,

汙水下水道

,空調鯨魚可以和冷氣機連結,

高雄廉價航空

,也可以單獨使用,近期將在「HereO」平台募資,預計募集50萬元,最快明年暑假前可在實體通路上市。另外,產品設計類金獎得主、廣州美學院大四生林思安、廖俊勝及黃瑩君,有感於視障者在閱讀盲文書籍時,無法像一般人隨手畫重點,設計出3款一套的「盲人指環」,視障者可將指環套在食指上,閱讀時向下一壓,便能按壓出一條有紋路的貼紙,下次再看書,一摸便能輕鬆找到。年度大獎則由台灣藝術大學研究生黃睿烽以數位動畫作品《紅斑點RED SPOT》奪得。作品改編真實事件,敘述海豹被獵捕的殘酷,傳遞動物保育重要性。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

聊skype要當心!政府可能正在竊聽錄音

     使用網路聊天難道也要心驚膽跳防偷聽嗎?或許有此可能,

小船

,新的竊聽科技可能可以讓政府機構同步「暗中錄下」使用者在Skype等網路聊天服務上的談話內容。
     英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,

植牙

,截至目前為止,

高雄汽車借款

,現有VoIP服務在網路上的資訊傳遞方式,

USB

,讓警方難以竊聽。
     此種服務將類比音頻信號轉化為數位資訊封包,

礁溪溫泉旅館

,接著將資訊傳送出去。第3方若想對此種傳輸方式加以攔截,

中英文專業翻譯

,不僅耗費龐大且過程複雜。
     部分國家基於安全考量對VoIP進行封鎖,

房屋二胎

,美國聯邦調查局(FBI)也施力強迫網路聊天業者築「後門」,讓調查員能竊聽嫌犯對話。
     不過加州企業家現在獲得一項「合法攔截」技術專利,並表示這「能讓政府『暗中錄下』VoIP談話內容」。
     Slate線上雜誌報導,與Skype類似的VoIP-PAL聊天服務總裁Dennis Chang宣稱,他的系統能讓當局透過取得嫌犯的使用者名稱和註冊資訊,找出和監聽嫌犯。
     這套系統不只能攔截對話,「資料、影片或多媒體資料等所有串流資訊」也難逃一劫。(譯者:中央社蔡佳伶)1011122
    ,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響

陽明中學迎日生 邊上課邊交流

日本兵庫縣冰上西高校師生一行共43人21日到國立陽明高中進行教育見學參訪,

機加酒自由行

,陽明高中學生熱情歡迎日本的嘉賓,

手工餅乾

,219班還特製歡迎名牌,

資源回收

,採1對1的方式帶領每位日本學生進行入班上課及社團參與。冰上西高校全校只有108位學生,

律師諮詢免費

,教務主任若蒲表示,

泵浦公司

,學校規模雖然不大,

中英文專業翻譯

,但在社會上及志工服務方面仍很受肯定,

割眼袋

,希望台灣的學生能和日本學生多交談,

燈光音響舞台公司

,能為在台的旅程留下美好回憶。陽明羅瑋翔以日語致歡迎詞「友善、風景和美食是台灣給予外國人的首要印象,

消防裝修審查

,希望到訪的師生能感受活力陽明的青春氣息」,雙方並以投影片播放來介紹自己的學校,同學說,冰上西高校社團非常多元,包含茶道、藝術、科學、桌球、電腦、野球、太鼓及園藝等,雖然每個社團人數不多,卻可發揮菁英聚焦效果。林子卉同學表示,她帶的女生名叫足立明佳華,用簡易的英文加以引導課程和說明,覺得國際交流參訪活動,可以讓大家有機會接觸外國學生,是別開生面的體驗。美術班同學準備的圖畫課和書法課和日本學生分組交流,120班邵郁璇特別自製手工書籤送給日本學生安純,安純拿到特別的紀念禮物非常高興,日本學生森結稀表示,「來到陽明第一印象是學生好多啊,有點被嚇到」。210班則準備了水餃的烹飪課,指導日本學生包餃子和下鍋煮熟,最後在210班精心規畫歌舞節目中享受水餃點心時間。冰上西高校教育見學團在台灣4天3夜,預計參訪故宮、九份、101大樓及夜市小吃,學校參訪只有到陽明一校卻收獲滿滿,陽明高中校長游文聰表示,希望透過雙方的活動設計,達到教育的效果。,

已標籤 , , , , , , , , | 發表迴響

社論-大陸會因民進黨執政而改變嗎?

海峽兩岸自2008年擴大交流互動,

台北癌症篩檢

,因觀光、商務、文教等頻繁的往來,

高雄汽車借款

,締造了過往半世紀未曾見證過的榮景。特別是今年春節期間,

高cp值 有機成份洗髮 沐浴精

,不少陸客選擇在台灣過年,

旅遊包車

,也有不少台灣閱聽眾透過衛星網路收看大陸春晚,

中英文專業翻譯

,6、7年前這還是難以想像的畫面。好不容易走到這般和平景象,

海鮮

,誰還願意重返昔日對立、甚至兵戎相見的局面?然而,

公職考試

,「和平」從來不是天賜的,更不是理所當然的,而是憑藉著智慧與遠見經營出來,試想當代世上有多少地域企求和平而不可得,只是大選前夕,不少人或已忘卻,或選擇性忽略和平得來不易。在我們當下享受和平的果實之際,永遠必須深自警惕,如果聽任逆流持續瀰漫擴張,許多被視為理所當然的和平果實,很可能旦夕之間就會化為烏有。誠如我們在〈真道理性真愛台灣系列社論一〉所指出,橫擋在兩岸間腐蝕著和平果實的最大逆流,就是若干政客與運動人士操作的「仇中」思潮,此一思潮在去年3月學運時,藉著操作反服貿攻下灘頭堡後,就持續擋下所有兩岸交流的立法進程,如今這股逆流更藉著馬政府的聲望低落,不斷釋出一種似是而非的論調,謂只要民進黨拿下政權,北京自然會朝他們調整。換言之,民進黨乃至眾多獨派政客似乎深信,如果2016年的政黨輪替垂手可得,何必還要在兩岸政策上做任何調整呢?說再白一點,屆時會是大陸被迫做調整。台灣不是世界中心這種論調隱含的潛台詞是,不管哪一個政黨上台執政,北京都必須維繫兩岸和平發展大局。所以,民進黨根本不必在兩岸政策上做任何調整,包括不必承認「九二共識」,只要民進黨獲得政權,北京自然就會調整,民進黨可持續享受和平紅利。這種思維邏輯的特點,是彷彿將自己想像為地球的中心,所有周邊的國家都繞著你轉,但懂點國際政治常識的人都清楚,這哪裡有任何可能?台灣有什麼本錢,可以憑自己的主觀意願恣意而為?豈可先醜化再享受倡議大陸會隨民進黨執政而調整論調的另一重策略思維是,一方面藉意識形態操作「反中」,將台灣社會所有倡議兩岸和平的政黨、政治人物全打成「親中」、「賣台」,若能因此勝選後再「概括承受」,就可搭便車享受所有兩岸交流的果實。說白一些,今天有多少綠營政客一面高唱反中,使勁將對手抹紅,一面本人或親友拚命在大陸投資置產?又有多少人一面享受對岸的「讓利」,一面照樣票投民進黨?一手拿「親中」、「賣台」作武器打擊對手,另一手理直氣壯享受所有兩岸交流的紅利。如果真有有這樣的好處,該被譏笑笨的,不正是國民黨與馬英九嗎?但我們必須坦率指出,這是一種簡單化的直線思維,忽略了民共相互猜忌關係下的可能動態變化與風險。綠營並非出於頭腦簡單,而是對單純選民的欺瞞。民進黨失去政權這6、7年來,兩岸關係的思維與操作手法並沒有與時俱進,當年兩岸民航客機還不能對飛,沒有觀光,沒有讓利,沒有擠滿日月潭、阿里山與故宮的陸客,沒有動物園的熊貓,沒有漫步大學校園的陸生,沒有讚嘆「台灣最美的風景是人」的大陸媒體。那時節只有政客的口水,只有藉著激化兩岸相互仇視以獲取政治利益的操作,這種操作甚至一度讓台灣淪為被美中「共管」的難堪境地。如今彷彿這一切都船過水無痕!但回頭想想,如果不是2008年政黨輪替,兩岸會走到今天這般榮景嗎?不該忘了,今天大家已經熟悉、甚至習慣的兩岸交流榮景,不是奠基於雙方共同認定的「九二共識」嗎?試想當這個前提不復存在,這些榮景還會存在嗎?先不談北京官方曾揭示過的所有聲明,面對一個從不願承認九二共識、甚至不願放棄台獨的政黨上台執政,北京對台政策如果不做任何調整,恐怕任誰擔任中共領導人,都會受到內部嚴厲批判!進一步說,如果任何政黨在2016是藉著「反中」操作而贏得政權,北京當局竟還繼續「讓利」,怕是誰在台上都做不下去了。原則問題大陸不讓何況習近平接任國家主席後所展現的種種執政風格,明顯不同於先前的領導人。他一方面對內調整過熱的發展路線,藉著反貪腐整飭官僚紀律,對外則是強調全方位的「大國夢」,在諸多涉及領土、領海等主權核心利益議題上,不再低調妥協,也擁有了更多的籌碼與自信。而種種數據也顯示,2015年的中國大陸,早就不是什麼「大國崛起」,而是一個在經濟、科技與軍事上已經在全球登頂的大國,這樣的一個大國在處理兩岸事務上,務實與彈性是一定有的,但不可能會在原則問題上有任何退讓空間。兩岸在九二共識前提下,花了6、7年才營造出當下的和平榮景,如果這個共識被任何一方所否決,要讓好不容易才營造出來的榮景消失,一點都不困難。做個負責任的政黨,民進黨或蔡英文既然都認為政黨輪替的機會很大,那麼在兩岸政策思維上就必須多些智慧,多些開大門、走大路的視野。我們寧願相信,不論是哪個政黨在2016年執政,都不願被扣上破壞兩岸和平的罪名。我們也相信,民進黨如果再度執政,應不至於愚蠢到重新炒作台獨議題,但若一方面持續沉陷在反中動員逆流,一方面期待對岸朝著他們調整,最後換得的恐怕是衝突螺旋現象,重回昔日鎖國與孤島困局。那麼,民進黨就應該放棄仇中、反中、拒中炒作,並承諾執政後將延續台海和平政策,持續推動兩岸經濟的合作與互補,致力縮小兩岸民眾的心理距離,有利兩岸社會融一。否則選民就該擦亮眼睛,作出最聰明選擇。(系列三)系列一》對抗的兩岸關係 最終對誰有利?系列二》切割全球第二大經濟體 活水何在?,

已標籤 , , , , , , | 發表迴響