中信兄弟公益園區今天擠滿球迷看比賽。（陳志祥攝）
中信兄弟今天與桃猿隊進行第1場春訓熱身賽，
，由於有林智勝的轉隊效應，
，比賽現場擠滿看熱鬧、賞門道的球迷，
，林智勝預測：「今年中信兄弟與猿隊的比賽一定會爆滿，
，這對中職發展很有幫助。」今天中信兄弟與猿隊的比賽剛好有開放球迷進場看球，
，各地球迷也不遠千里而來，
，擠滿看台、連左外野邊的圍牆也都是人潮，
，大家都想看兩隊第1次交手。尤其從猿隊轉來中信兄弟的林智勝首次對戰前東家，
，球迷想看林智勝的表現，他4次打擊有1支二壘打，可惜沒有趕上8轟之林。林智勝說：「擊球點要再調整。」爆滿的人潮讓中信兄弟教練吳復連也覺得球團可以運用人氣，在場邊推出相關的商品，也可以讓球場變成一個觀光景點，或是結合附近住家，開放空地收費給球迷停車。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
太平警分局為提升員警急救知識，
，並熟悉AED操作及CPR基本技能，
，分梯舉辦課程訓練。（張妍溱翻攝）
警察每日大街小巷巡邏，
，為提升第一線員警具備急救技能，
，台中市太平警分局商請中興保全業者及太平區衛生所護理長為員警們舉辦「心肺復甦及自動體外電擊器（AED）技能訓練」，
，258位員警分梯次參加受訓，
，波麗士大人化身為守護市民的「急救小天使」。太平警分局表示，
，員警24小時執勤巡邏，除了受理各種報案案件、每天接觸不同民眾，有時候遇到緊急救命狀況，因此規畫CPR急救技能及使用AED急救設備提升為民服務實質的幫助。「與時間競賽、5分鐘黃金救援！」員警們低頭認真學習，並實地操作以熟練急救方法，太平警分局指出，心臟疾病發生率逐年攀高且有年輕化趨勢，當突然遇到民眾發生心血管疾病時，員警可爭取第一黃金時間搶救，就能適時挽回一條寶貴生命。(中時)，
中華職棒犀象大戰，
，因雨提前結束比賽，
，犀牛1比0擊敗主場象隊；犀牛先發投手陽建福投5局，
，獲得另類的完封勝。
中華職棒今天原本一日兩戰，
，在桃園的獅猿戰因雨改期，
，在新莊棒球場的犀象大戰，
，經過整理場地，
，延遲1小時在晚間6時開打。
今天是兄弟象隊本季主場開幕賽，
，賽前專屬啦啦隊「象young女孩」首次亮相，
，穿著超短上衣、迷你裙，炒熱現場氣氛。
球迷的熱情不受雨勢影響，今天球場湧進1萬2500名滿場觀眾，球迷穿著雨衣、撐著傘，在雨中看。新莊球場上次例行賽滿場紀錄是在2010年9月，距今已經2年多。
儘管場地經過多次整理，仍然敵不過雨勢，球場的紅土、草地都是積水，球一打出去，格外考驗守備。犀牛隊今天就是靠著象隊游擊手王勝偉、一壘手張民諺的傳球失誤，攻下全場唯一的1分，打完5局裁判宣布比賽結束，犀牛以1比0贏球。
犀牛先發投手陽建福主投5局無失分，另類完封勝，獲選單場最有價值球員；他自認今天的狀況比上一場好，在雨中投球的秘訣則是，「就當作沒有下雨在投」。
陽建福賽後受訪說，今天控球的感覺不錯，滑球的感覺找回來了，目前就是伸卡球還不到位。5局總共飆出6次三振，阿福說，「三振那麼多，自己也有點意外，今天就只是投到想要的位置、擾亂打者節奏而已」。
象隊今天輸球後，目前與桃猿戰績同為3勝6敗，並列第3；犀牛5勝4敗暫居第2。犀象兩隊6日將在天母棒球場繼續交手。1020405
，
台苯(1310)1月營收報喜，
，單月營收為11.09億元，
，年增率高達105.05%，
，展望後市，
，農曆年後，
，將有一波過年後開工的補貨潮利多。台苯金猴年開紅盤，
，股價強勢拉長紅棒，
，盤中漲幅一度逾6%，
，成為塑化股中漲幅最為大的個股，
，也帶動其餘二線塑化股國喬(1312)、華夏(1305)、台達化(1309)等成為台股穩盤要角。展望塑化業表現，國際油價為最大關鍵因素，研調機構預計，過年後每桶油價將維持在30~40美元區間，SM、 PVC、PE將成為過年後的相對強勢塑化產品，加上年前因為景氣保守，中下游塑化廠庫存偏低，使得過年後的開工補貨潮值得期待。台苯1月合併營收11.09億元，年增率高達105.05%，主要原因為SM報價有撐；在原料苯報價維持低檔下，SM報價持穩有撐，加上OPEC暗示減產，讓市場對油價後續上漲的預期心理浮現，有利塑化產品的報價及利差。(時報資訊)，
財政部國庫署表示，
，2017年菸酒製造業及進口業許可費繳款單已於上月寄出，
，提醒尚未繳交費用業者，
，應於本月31日前完成繳納，
，逾期將依法加收滯納金及利息；經通知限期繳納，
，屆期仍未繳納者，
，將依《菸酒管理法》規定廢止其設立許可。國庫署表示，
，為便利菸酒製造及進口業者繳納菸酒審查、證照與許可等規費，
，已新增多元化繳款服務機制，業者可至國庫經辦行匯款繳納，並可至該署網站「菸酒業者繳費專區」列印繳款單，持至銀行、郵局、便利商店繳款，或利用ATM、網路銀行、全國繳費網轉帳，另亦可掃描繳款單上QR Code，使用活期（儲蓄）帳戶繳納，省時又便利，敬請多加利用。(工商)，
就業報告不佳，
，道瓊盤中一度大跌近150點，
，終場收小黑。（圖/美聯社）
美國5月份非農業就業新增人數低於市場預期，
，增添經濟前景的疑慮，
，也幾乎宣告聯準會（Fed）本月升息無望，
，引發市場投資人劇烈反應，
，美股早盤一度大跌近150點，
，所幸公用事業股救火，
，跌幅跟著收歛，
，終場收小黑。美股三大指數全面挫跌，道瓊工業指數終場下跌31.50點，或0.18%，收在17807.06點；標準普爾500指數下跌6.13點，或0.29%，收在2099.13點；以科技股為主的那斯達克指數下跌28.85點，或0.58%，收在4942.52點。就業成長新增人數僅增加3.8萬人，遠低於市場預期16萬，意外創下近6年最低，也打亂Fed今夏升息的計畫，美元指數應聲暴貶1.5%、貶幅3個半月最大，金價則狂飆2.2％，來到每盎司1，239美元，完全扭轉先前預期升息機率大增而疲弱的走勢。多數分析師認為，疲軟的非農就業數據將使Fed在本月按兵不動。據聯邦利率期貨盤報價顯示，Fed本月就升息的機率，從報告公布前的21％，驟降至僅剩6％，7月升息的機率剩下33%，9月升息機率為54%，12月則衝上90%。(中時電子報)，
全球展開人民幣競逐，
，金融機構面臨一項龐大又嶄新的商機，
，香港是目前全球唯一的人民幣離岸中心，
，眼看英國央行已準備與中國人民銀行達成貨幣互換協議積極爭取成為人民幣離岸中心，
，台灣與大陸每年龐大的貿易額，
，加上兩岸貨幣清算正式啟動後，
，台灣明顯具發展人民幣離岸業務的優勢，
，然而卻再度落後。
隨人民幣邁向國際化，
，英國積極發展人民幣離岸中心，
，一些人民幣產品在香港和倫敦都已同步上市，而倫敦已吸收數以億計的人民幣存款，幫助倫敦人民幣離岸產品迅速發展，近來英國央行準備與中國央行達成貨幣互換協議，顯示倫敦距離人民幣離岸中心又近了一大步。
然而台灣與大陸兩岸間有大量貿易順差，兩岸貨幣清算機制啟動後，在人民幣業務方面，具新加坡、倫敦沒有的優勢，加上兩岸投保協議已簽定，也代表兩岸溝通機制和平台更暢通，政府應加緊腳步，引導資金流入台灣，發展人民幣的資金池，讓國內金融業者可迎頭趕上香港、倫敦，加速發展台灣成為第2個人民幣離岸中心。
…更多新聞請看《旺報》，
7月底釀成32死、321傷的高雄氣爆案，
，高雄地檢署18日偵結，
，認定李長榮化工破管導致丙烯外洩為釀災禍首，
，且氣爆箱涵違規設管，
，現場還有一個無人管理的幽靈箱涵，
，認定23年前監工的市府工務局監工、驗收箱涵不實，
，依公共危險等罪嫌起訴李長榮化工董事長李謀偉等官商12人。人死燈滅 包商沒事引發氣爆主因是1991年間，
，瑞城公司承包市府東西走向「前鎮崗山仔2-2號道路（新富路）排水幹線穿越鐵道工程」，本應依事前召開的協調會結論辦理管線遷移，但實際施工，卻未通知中油遷移管線。承包「幽靈箱涵」的瑞城公司1987年設立，該公司已於1998年撤銷登記，蘇姓負責人也去世多年，人死如燈滅，這筆帳沒得算。在幽靈箱涵驗收部分，高市府工務局未確實依設計圖監工、驗收，造成4吋、6吋及8吋3支石化管線穿越排水箱涵，長達23年在箱涵內懸空，無法藉由土壤介質獲得「陰極防蝕」電流保護，終因常年暴露在水氣腐蝕，管壁出現減薄現象。只打蒼蠅 老虎沒事雄檢根據當年設計、發包、驗收合約，赫見科長吳宏謀、股長廖哲民、承辦人趙建喬，20年來已高升副市長、水利局副局長、養工處長，但這次只有時任承辦的趙建喬被起訴，吳、廖也沒事。今年7月31日，華運透過4吋管加壓輸送丙烯至榮化大社廠，雙方人員雖發現壓力、流量異常，卻採用錯誤的保壓測試，又因為榮化大社廠用料在即，仍要求華運加壓送料，但管線早在當晚8時46分許，就已爆開不斷洩露丙烯。雄檢認高雄氣爆的發生有近因、遠因，加上多重人為疏失造成。檢察長蔡瑞宗感嘆，當時如有1個螺絲鎖緊，悲劇不致於發生。23年測2次 中油沒事起訴認定，榮化與華運明知丙烯已洩漏，卻因處置不當是禍首，而榮化在2007年取得4吋管所有權後，怠於保養維護，該為這起國內有史以來最慘重的工安事件負起刑責。至於中油在管線於完工後，本應每5年做1次緊密電位檢測，但23年內竟只做過2次，而依2007年的檢測報告，即指出在二聖、凱旋路口有2處電位值異常，如能確實發現可疑，就可發現管線違規穿越箱涵，但因氣爆洩露的是榮化4吋管，法律上難認定中油該負刑責，一併簽結，刑責由榮化一肩扛。現場處理 市府也沒事在市府責任部分，當天現場初判為瓦斯外洩，事後證明為丙烯外洩，消防單位對兩種氣體外洩的處置不一樣，加上並未疏散現場人群，也是釀成史上最大公安事件的原因之一，但檢方認為，消防環保單位這次死傷慘重、難以苛責，市府現場處置沒有刑事責任。丈夫被炸死的竹東里里長李春桂，聞訊後難過得哭了，說氣爆當晚，她擔心打1999多次通報，回答都是安全才會讓熱心的丈夫外出巡視里民狀況，這樣被炸死難道市府都沒責任嗎。，
